Що таке ЕНЕРГОСИСТЕМ Англійською - Англійська переклад

• of power systems
• energy systems
• power grid
• power grids

Приклади вживання Енергосистем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розумних енергосистем програма.
Smart Grid Program.

Забезпечення стійкості енергосистем;
Ensuring sustainability of energy systems.

Доступна продажа і установка сонячних енергосистем по всій території країни.
We supply and install Enphase Solar Energy Systems throughout the country.

SolarCity(проектування, установка сонячних панелей, енергосистем).
SolarCity(design, installation of solar panels, power systems).

Кафедри автоматизації енергосистем систем.
The Department of Power System Automation.

Формування правового поля України в контексті інтеграції енергосистем.
The legal framework of Ukraine in the context of the energy systems integration.

Вибору робочих режимів енергосистем;
Selection of operating modes of power systems;

Продукти компанії вважаються професійним вибором для атономних енергосистем.
Their products are widely considered to be the professional choice for off-grid energy systems.

Проектування і розробка сонячних енергосистем різної складності.
Design and development of varying complexity solar power systems.

MSM- це ефективний засіб від головного болю для операторів та власників енергосистем.
The MultiSite Monitor is an efficient headache remedy for power system operators and owners.

Це історія однієї з перших і найпотужніших енергосистем XX століття.
Is the story of one of the first and most powerful energy systems of the XX century.

Моделювання і керування режимами енергосистем з використанням сучасних інформаційних технологій.
Modeling and management modes of power systems using modern information technology.

Важливість інтеграції української та європейської енергосистем розвитку ринку електроенергії.
Importance of integration of Ukrainian and European energy systems for electricity market development.

Складання балансів електроенергії для госпрозрахункових підрозділів енергосистем і споживачів;
Compilation of electricity balances for self-supporting units of power systems and consumers;

Вимірювання параметрів енергопереносу і моніторинг енергосистем(сонячна енергія, енергія вітру);
Measurement of energy transfer parameters and monitoring of power systems(solar energy, wind energy);

Визначення надходження електроенергії в електричні мережі різних класів напруги енергосистем;
Determine the flow of electricity into electrical networks of various voltage classes of power systems;

При таких методах діагностики залишається без уваги велика частина енергосистем організму і ефект лікування знижується.
In these methods of diagnosis left unattended most of the body's energy systems and the treatment effect is reduced.

Енергетичний міст«Україна-ЄС»- перший крок на шляху стратегічної синхронізації української та європейської енергосистем.
Energy bridge«Ukraine- the EU» as the first step on the way of strategic synchronization of Ukrainian and European energy systems.

При таких методах діагностики залишається без уваги більша частина енергосистем організму, тому і ефект лікування помітно знижується.
In these methods of diagnosis left unattended most of the body's energy systems and the treatment effect is reduced.

Реформування ринку електричної енергії сприятиме забезпеченню синхронної роботи енергосистем України та Молдови з ENTSO-Е.
Reforming the electricity market will contribute to synchronous operation of Ukraine and Moldova's power grids with the ENTSO-Е.

Таким чином, взявши показання тільки з однієї такої точки, через поєднання її з іншими точками-можна обстежити відразу кілька енергосистем.
Thus, through a single point, taking it intoCombined with various other points, it is possible to examine several energy systems.

Запас статичної стійкості для усталеного режиму роботи енергосистем визначається його близькістю до межі області стійкості.
Static stability margin for steady state operation of power systems is determined by its proximity to the boundary of the stability region.

Марківські процеси Із набуттям популярності вітровою енергетикою стає необхідним враховувати її у реалістичних дослідженнях енергосистем.
Markov processes As wind power continues to gain popularity, it becomes a necessary ingredient in realistic power grid studies.

Об'єднання енергосистем дасть змогу всім нашим виробникам виходити на ринок Європи, а європейські компанії зможуть конкурувати за українського споживача.
The unification of power systems will enable all Ukrainian producers to enter European markets, and European companies will be able to compete for Ukrainian consumers.

Австрія є лідером у галузі енергоефективних будівельних технологій- від високоякісних вікон до пасивної вентиляції, опалення біомасою та сонячних енергосистем.
Austria is a leader in sustainable building technologies- from high-quality windows to passive ventilation, biomass heating and solar energy systems.

Читає курс лекцій з дисциплін«Моделі оптимального розвитку енергосистем» і«АСК та оптимізація режимів енергосистем».
Reads lectures on disciplines"model of optimal development of power systems" and"automatic control systems and optimization of modes of power supply systems".

Технологічна практика проводиться на підприємствах енергосистем, електричних станціях, в електричних мережах, у відділах головних енергетиків промислових підприємств.
Technological practice are produced at enterprises of power systems, electric power stations, electric networks, in departments of leading power engineers of industrial enterprises.

Розробка математичних моделей вибору оптимальних режимів та перспективного розвитку системоутворюючих зв'язків енергосистем України Термін виконання: січень 2010- грудень 2011.
Wasabi mathematical models of optimal modes and perspective development of strategic relations of power systems of Ukraine execution Period: January 2010- December 2011.

Країни Балтії вже багато років намагаються отримати з'єднання власних енергосистем з об'єднаною енергосистемою Євросоюзу, але цей процес досі гальмується.
The Baltic countries have been trying for many years to get their own energy systems connected to the unified energy system of the European Union, but this process is still being hampered.

За умовами статичної стійкості енергосистем нормують мінімальні коефіцієнти запасу з активної потужності в перетинах і мінімальні коефіцієнти запасу з напруги у вузлах навантаження.
Under the conditions of static stability of power systems, they normalize the minimum safety factors for active power in the cross sections and the minimum safety factors for voltage at the load nodes.