Що таке ЕНУРЕЗ Англійською - Англійська переклад

• enuresis
• bedwetting

Приклади вживання Енурез Українська мовою та їх переклад на Англійською

Енурез у дитини: що робити?
Feverish Child- What To Do?

Розлад сечовиділення, енурез.
Urination disorder, enuresis.

Енурез у дитини: що робити?
Enuresis in a child: what to do?

Іноді це теж розцінюється як енурез.
Sometimes they get taken down, too, like Enron.

Енурез, в тому числі нічний.
Diarrhea, including at nighttime.

Первинний нічний енурез(enuresis nocturna).
Bedwetting at night(primary nocturnal enuresis).

Енурез або нетримання сечі- як не запустити хворобу?
Enuresis or urinary incontinence- how not to start the disease?

Патологією енурез вважається у дітей старше 3 років.
Pathology of enuresis is considered in children older than 3 years.

Крім того, у дітей часто розвивається енурез(нетримання сечі).
Besides, in Children often develop enuresis(urinary incontinence).

Енурез є науковим терміном, який вказує на втрату мимовільної сечі.
Enuresis is the scientific term that indicates the loss of involuntary urine.

Щось в цій теорії є, але повністю енурез все одно не пояснюється.
Something in this theory is, but completely enuresis is still not explained.

Вторинним називають енурез, що розвинувся опісля декілька місяців після народження.
Secondary enuresis is called, has developed a few months after birth.

Енурез- це проблема, з якою стикається 10-15% дітей у віці від 5 до 12 років.
Enuresis- this is a problem faced by 10-15% Of children aged 5 to 12 years.

Причому, у хлопчиків енурез зустрічається в 1, 5- 2 рази частіше, ніж у дівчаток.
Moreover, in boys, enuresis occurs 1.5- 2 times more often than in girls.

Енурез у дітей, лікування Захворювання нирок у дітей: ознаки, симптоми, лікування.
Enuresis in children, treatment Kidney disease in children: signs, symptoms, treatment.

Дитина, яка має енурез, стає все більш і більш фрустрованою і не розуміє, що відбувається.
The child which experiences enuresis becomes more and more frustrated and doesn't understand what is happening.

Енурез у дітей поширений досить широко, з цією хворобою дуже часто звертаються до фахівців.
Enuresis is widespread among children rather widely, with this illness very often….

Адже втрата зору, інсульт, інфаркт, молочниця, енурез- все це раніше переслідувало діабетиків.
After all, the loss of vision, stroke, heart attack, thrush, enuresis- all this had previously been followed by diabetics.

Вони проявляються по-різному: у вигляді підвищеної стомлюваності, головного болю, неврозів, іноді енурез і ін.
They manifest themselves in different ways: in the form of fatigue, headaches, neuroses, sometimes enuresis, etc….

Енурез- захворювання, що характеризується нетриманням сечі під час сну, в більшості випадків спостерігається у дітей.
Enuresis is a disease characterized by urinary incontinence during sleep; in the majority of cases seen in children.

Виникає 80% сновидінь, і саме на цій стадії можливі напади лунатизму, нічні жахи, розмови уві сні і енурез у дітей.
Of dreams occur, and it is at this stage that sleepwalking, night terrors, talking and enuresis in children are possible.

Якщо ви турбуєтеся про енурез, найкраще, що можна зробити, це поговорити зі своїм лікарем для ідей про те, як впоратися з цим.
If you're worried about enuresis, the best thing to do is talk to your doctor for ideas on how to cope with it.

Енурез- цей стан, при якому у дітей старше за п'ять років вночі або вдень відбувається мимовільне сечовипускання.
Enuresis is a state at which at children is more senior five years at night or there is an involuntary urination in the afternoon.

У багатьох дітей, незалежно від віку, енурез, як і всяка довгостроково протікаюча хвороба, викликає відчуття власної неповноцінності.
For many children, regardless of age, enuresis, like any long-term illness, causes a sense of inferiority.

До 5-ти років енурез не лікують, до цього віку у багатьох дітей ще триває формування умовного рефлексу на сечовипускання.
To 5 years enuresis is not treated, up to this age, many children are still in the formation of a conditioned reflex to urinate.

Протягом багатьох років Джошуа стверджував, що використовував свою чарівну воду, щоб вилікувати масу проблем зі здоров'ям, включаючи безпліддя, пухлини і енурез.
For many years Joshua claimed to have used magic water to cure a lot of health problems, including infertility, tumors and enuresis.

Тому якщо у віці 5-7 років первинний енурез складає 75-80% випадків, а вторинний- 15-20% випадків, то після 12 років їх частота вирівнюється.
Therefore, if the aged 5-7 primary enuresis is 75-80% of cases, and secondary- 15-20% of cases, after 12 years of their frequency aligned.

Ви повинні бути в рівній мірі інформовані про те, що дитина може зазнавати труднощів сну, енурез, кошмари, істерики, ірраціональні страхи, розлади харчової поведінки, такі як булімія і анорексія серед інших.
You must equally be aware that a child may experience sleeping difficulties, bedwetting, nightmares, tantrums, irrational fears, eating disorders such as bulimia and anorexia among others.

Якщо обстеження виявило, що енурез пов'язаний із недорозвиненістю нервової системи, дитині можуть призначити спеціальну медикаментозну терапію.
If the survey revealed that enuresis is associated with the immaturity of the nervous system, the child can appoint a special medical therapy.

У більшості випадків енурез не пов'язаний із серйозною хворобою, проте він є вагомою психологічною проблемою, впливає на клімат в сім'ї, моральний стан як дитини, так і батьків.
In most cases, enuresis is not associated with serious illness, but it is a powerful psychological problem that affects the climate in the family, the morale of both the child and parents.