Приклади вживання Ергономічний дизайн Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Окуляри мають ергономічний дизайн.
The straps have an ergonomic design.Ергономічний дизайн для безпеки та комфорту.
Замок має ергономічний дизайн та набір ключів.
The lock has an ergonomic design and Ергономічний дизайн робить її ідеальним інструментом.
The ergonomic design makes it a perfect tool for chopping.Правильне зонування дозволить створити ергономічний дизайн вітальні 15 кв м.
Proper zoning would create an ergonomic design room 15 sq. m.Ергономічний дизайн для сканування в презентаційному і ручному режимах.
Ergonomics design for a scan-out in presentation and hand modes.Особливої уваги заслуговує стильний і зручний чохол, який має ергономічний дизайн.
Focus on finding Ергономічний дизайн робить пристрій зручним для управління однією рукою.
The ergonomic design makes it comfortable to grasp with one hand.Разом з французькими дизайнерами ми винайшли для«Малятко» ергономічний дизайн пляшечки.
Together with Має ергономічний дизайн та виготовлений із міцного нейлону з поліуретановим покриттям.
It has an ergonomic design and is made of durable nylon with polyurethane covering.Цей посуд має клюв, дуже добре розроблений,щоб тримати полум'я якомога довше, а його ергономічний дизайн дозволяє зручно використовувати.
This utensil has a beak very wellZoneo Phantom Він має ергономічний дизайн. Комп'ютер можна регулювати в діапазоні від 30 ° по вертикалі.
Zoneo Phantom has an ergonomic design and can be regulated vertically within 30º range.Ультразвуковий процесор UP100H(100 Вт, 30 КГц)має такий самий компактний і ергономічний дизайн як UP50H(50 Вт, 30 КГц), але він поставляється вдвічі більше ультразвукової потужності.
The ultrasonic processor UP100H(100 watts, 30kHz)has the same compact and ergonomic design as the UP50H(50 watts, 30kHz) but it comes with twice the ultrasonic power. At 1.1kg.Ергономічний дизайн клавіатури з IceCool технології тримає упор для рук при температурі комфорту.
Ergonomically designed keyboard with IceCool technology keeps the palm rest at a comfort temperature.Міцний, закритий алюмінієвий корпус і ергономічний дизайн гарантують HOMMEL TESTER W55"належну роботу" як в цехових умовах, так і в лабораторії.
Robust, enclosed aluminum casing and ergonomic design guarantee HOMMEL TESTER W55"proper operation" both in workshop conditions and in the laboratory.Новий ергономічний дизайн і компактні розміри перетворюють високотехнологічний пристрій Gear 360( 2017) в сучасний і стильний аксесуар.
The new ergonomic design and compact dimensions make the high-tech Gear 360 device 2017 in a modern and stylish accessory.Поточні дослідницькі проекти включають в себе ергономічний дизайн медичного обладнання та систем і аспекти взаємодії між людьми і призначених продуктів і систем.
Current research projects include the ergonomic design of medical equipment and systems and the aspects of the interaction between humans and Ергономічний дизайн дозволяє підігнати машину під себе, тому, якщо ви берете в прокат Шкода Рапід в Києві, про комфорт можна не турбуватися.
The Ergonomic design allows you to adjust the machine for you, therefore, if you rent Shkoda Rapid in Kiev, about comfort you do not have to worry.Зменшений розмір також зменшує вагу весла, що означає,що його простіше використовувати, а ергономічний дизайн ручки- теж менший, ідеально підходить для дитячої долоні.
A reduced blade size also reduces the weight of thepaddle meaning it is easier for them to use and the ergonomically designed t-grip is smaller to fit a younger persons hand compared to our adult paddles.Інтроскопи XRC мають ергономічний дизайн і оснащені унікальною зносостійкою сенсорною панеллю керування, а також функцією виведення клавіатури на робочий екран.
Introskopy XRC are ergonomically designed and equipped with a unique wear-resistant touch panel and display a keyboard function to the Home screen.У кожному ручному блендері встановлений високоякісний іпотужний двигун, завдяки якому прилад має надкомпактний ергономічний дизайн для використання однією рукою без надмірних вібрацій або шуму.
Each of the hand blender devices feature powerful,high-quality motors developed to ensure a super compact ergonomic design for single handed use, without excessive vibrations or noise.Ергономічний дизайн допомагає оператору швидко навчитися і користуватися інтерфейсом, що складається з трьох кнопок управління конвеєром і сенсорної панелі управління.
Ergonomic design helps the operator to quickly learn and use interface, which consists of three buttons control of the conveyor and the touch panel.Курс забезпечує більш глибоке дослідження в методах і процесах, що застосовуються в промисловому дизайні, з особливим акцентом на ергономічний дизайн, досліджень і розвитку користувальницьких форм.
The course provides a deeper exploration into methods and processes applied in industrial Інтроскопи XRC мають ергономічний дизайн і оснащені унікальною зносостійкою сенсорною панеллю керування, а також функцією виведення клавіатури на робочий екран.
Introscope XRC are ergonomically designed and equipped with a unique wear-resistant touch panel as well as the function of the keyboard output to the Home screen.Ергономічний дизайн та розвинута функціональність, наприклад, наявність додаткової цифрової клавіатури в моделях R780 і R580, роблять роботу з ноутбуком приємною та зручною.
Their ergonomic design and exceptional haptics, such as the numeric keypad on the R780 and R580, enable a more enjoyable and productive user experience.Додайте до цього ретельно продуманий ергономічний дизайн, завдяки якому легко і зручно сканувати однією рукою- і ви отримаєте професійний 3D-сканер нового покоління, створений з турботою про комфорт користувача.
Add to this a carefully thought-out ergonomic design that makes it easy and convenient to scan with one hand- and you will get a professional 3D scanner of a new generation, created for the comfort using.Ергономічний дизайн з високою спинкою стільця служба назавжди, дає ваше тіло додаткову підтримку забезпечуючи вас з найбільш комфорт і допомагає полегшити навантаження на верхню частину тіла.
The ergonomic design of the high back office chair, gives your body extra support while providing you with the most comfort and helps relieve stress on your upper body.Окуляри зручні для використання та вишукані майстерності. Ергономічний дизайн, зручний для довгострокового носіння. Окуляри працюють разом із дисплеєм приймача D43. Костюм для безхребетних гоночних бездомних, ви будете мати чудовий захоплюючий….
The goggles easy to use and exquisite craftsmanship Ergonomic design comfortable for long term wearing The goggles work along with D43 receiver display Suit for brushless racing drone you will have a wonderful immersive experience The goggle with Charging Real time standby function and Dual receiving antenna And….Ергономічний дизайн, керамічне оздоблення внутрішніх стінок вогнища, місткий постамент, декілька варіацій моделі, і, звичайно, керамічна фляндрівка виробу- це просто найнезабутніші враження, які здатен залишити після себе комин!
Ergonomic design, ceramic decoration of interior walls of fire, large pedestal, several variations of models, and, of course, ceramic flyandrivka product- it's just naynezabutnishi impressions which can leave behind a chimney!Майстерно поєднуючи безпеку, ергономічний дизайн та комфорт, Zwilling's Чотири зірки Асортимент ножів революціонує високоякісні ножі шеф-кухаря, що робить це найбільш продаваним Zwilling Серії по всьому світу.
Masterfully combining safety, ergonomic design and comfort, Zwilling's Four Star Knife range revolutionises high quality chef's knives, making this the best selling Zwilling Series worldwide.
