Що таке ERGONOMICALLY DESIGNED Українською - Українська переклад

• ергономічно розроблені
• ергономічний дизайн

Приклади вживання Ergonomically designed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ergonomically designed for safety& comfort.
Ергономічний дизайн для безпеки та комфорту.

The rooms& beds are ergonomically designed for supreme comfort.
Номери та ліжка ергономічно спроектовані для максимального комфорту.

Ergonomically designed handle for better control.
Ергономічна ручка для кращого зчеплення.

On the right side and left side, the DCU 100 has ergonomically designed handles.
На правій і лівій стороні в DCU 100 є ергономічні рукоятки.

Ergonomically designed for safe and easy braking.
Ергнономічний дизайн для безпечного і легкого гальмування.

This is the original eBlade. Ergonomically designed for ultimate stability and precision.
Це оригінальний eBlade. Ергономічно розроблений для максимальної стабільності та точності.

Ergonomically designed single shoulder strap back pack.
Ергономічно розроблений задній пакет з одним плечовим ремінцем.

They save time and effort, It has been ergonomically designed to handle specific product.
Вони економлять час і сили, так як ергономічно розраховані для обробки конкретних продуктів.

Ergonomically designed seats let you sit back and relax.
Ергономічні сидіння допоможуть вам розслабитись та відпочити у дорозі.

If you would rather use a mouse, choose one that is ergonomically designed for comfort and ease of use.
Якщо ви хочете скористатись мишею, можливо, ви захочете інвестувати в таку, що ергономічно розроблена для зручності та легкості використання.

Ergonomically designed D shaped handle is comfortable to hold and reduces fatigue.
Ергономічно оформлена D-ручка зручна для тримання та зменшує втому.

If you would rather use a mouse, you may want to invest in one that is ergonomically designed for comfort and ease of use.
Якщо ви хочете скористатись мишею, можливо, ви захочете інвестувати в таку, що ергономічно розроблена для зручності та легкості використання.

Ergonomically designed keyboard with IceCool technology keeps the palm rest at a comfort temperature.
Ергономічний дизайн клавіатури з IceCool технології тримає упор для рук при температурі комфорту.

Adjustable, Non-Slip Handlebars: These non-slip handlebars are ergonomically designed to cut down on fatigue and prevent discomfort.
Регульовані ручки, що не пропускаються: Ці кріплення не є ковзаннями, ергономічно розроблені для зниження втому і запобігання дискомфорту.

Ergonomically designed, the earbuds exactly fits the contours of the ears, and there is no tenderness over hours wearing.
Ергономічні конструкції, навушники точно вписуються в контури вух, і немає ніжності протягом годин носіння.

All our toys are suitable for each respective age group and ergonomically designed, while making a positive contribution to a child's development.
Іграшки підходять для кожної вікової групи і ергономічно розроблені, в той же час вносять позитивний вклад в розвиток дитини.

Being ergonomically designed, this bathroom does not come out of the modern style and offers both simplicity and elegance.
Ергономічно оформлена, ця ванна кімната не виходить із сучасного стилю та пропонує простоту та елегантність.

Made using the highest quality materials Tested to give you the edge in all your activities Used by both professional and recreational users Ergonomically Designed….
Створено з використанням найвищої якості матеріалів, перевірених, щоб дати вам перевагу у всіх ваших заходах, які використовуються як професійними, так і рекреаційними користувачами Ергономічно розроблені….

Ergonomically designed rooms and orthopedic beds allow you to enjoy the vacation, regain lost strengths and emotional balance.
Ергономічні номери та ортопедичні ліжка дозволять вам насолодитись відпочинком, накопичити нові сили та відновити рівновагу.

A reduced blade size also reduces the weight of the paddle meaning it is easier for them to use and the ergonomically designed t-grip is smaller to fit a younger persons hand compared to our adult paddles.
Зменшений розмір також зменшує вагу весла, що означає, що його простіше використовувати, а ергономічний дизайн ручки- теж менший, ідеально підходить для дитячої долоні.

Ergonomically designed, optical tracking technology, working on many different surfaces and ideal usage for home, office or game.
Ергономічна технологія оптичного стеження, що працює на багатьох різних поверхнях та ідеально підходить для домашнього, офісного або ігрового бізнесу.

Handcrafted from VG-10 steel by our master, using traditional scissorsmith and Hamaguri sharpening techniques from Japan, the eBlade is ergonomically designed to help unleash your creativity.
Ручної роботи з VG-10 сталь нашим майстром, використовуючи традиційні ножиці і Hamaguri заточення техніки з Японії, eBlade ергономічно розроблений, щоб допомогти розкрити вашу творчість.

Introskopy XRC are ergonomically designed and equipped with a unique wear-resistant touch panel and display a keyboard function to the Home screen.
Інтроскопи XRC мають ергономічний дизайн і оснащені унікальною зносостійкою сенсорною панеллю керування, а також функцією виведення клавіатури на робочий екран.

Technology, engineering the prototype should be maximally functional, which requires the designer not only graphics(artistic) education, but also technical, only the most constructively thought out and ergonomically designed products have a chance to win favor with the buyer- in earnest and for long.
Технології, інженерія(прототип повинен бути максимально функціональним, що вимагає від дизайнера не тільки графічної(художньої) освіти, а й технічної, тільки найбільш конструктивно продумані і ергономічно сконструйовані вироби мають шанс завоювати прихильність у покупця- в серйоз і на довго).

Introscope XRC are ergonomically designed and equipped with a unique wear-resistant touch panel as well as the function of the keyboard output to the Home screen.
Інтроскопи XRC мають ергономічний дизайн і оснащені унікальною зносостійкою сенсорною панеллю керування, а також функцією виведення клавіатури на робочий екран.

Sit in the driver's seat, behind the ergonomically designed steering wheel and it immediately becomes clear that safety, comfort and ease of operation were given high priority during the development of the XF105.
Ядьте на сидінні водія за ергономічним рульовим колесом, і відразу стає ясно, що безпека, комфорт і простота в експлуатації отримали високий пріоритет при розробці XF105.

The ergonomically designed TexStyle 5 with open handle is 20% lighter* for greater comfort and freedom of movement to make ironing an effortless pleasure, especially when you have loads to iron.
Завдяки своєму ергономічному дизайну праска TexStyle 5 із відкритою ручкою важить на 20% менше*, а отже рухається зручніше й вільніше. Прасуйте із задоволенням і без зайвих зусиль, навіть коли у вас купа речей.

These environmentally friendly and ergonomically designed displays exceed industry standards with the new on-board IQ Sensor® bundled with a network calibration package for full automatic calibration, conformance, alerting and reporting.
Ці нешкідливі для навколишнього середовища й ергономічні монітори переважають промислові стандарти завдяки новому вбудованому датчику IQ Sensor® і сітьовому програмному забезпеченню для калібровки, за допомогою якого можна виконати повну автоматичну калібровку, забезпечувати відповідність технічним вимогам, оповіщення і створювати автоматичні звіти.

Ergonomically shaped bulges with holes designed for fixing the gong with the chains, lare located at a 90° angle to the center of the product.
Ергономічної форми виступи з отворами, призначені для фіксації гонга з допомогу ланцюгів, розташовані під кутом 90 ° по відношенню до центральної частини виробу.