Що таке ЕРГОНОМІЧНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• ergonomics

Приклади вживання Ергономічність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зберегти ергономічність сну?
The Ergonomics of Sleep?

Ергономічність та сучасний дизайн.
Ergonomic and modern designing.

Привабливий сучасний дизайн та ергономічність моделей.
Attractive modern design and ergonomic models.

Та ергономічність житла- мрія.
And ergonomic of housing- it's a dream.

Такий варіант забезпечує ергономічність і стильність.
Such an embodiment provides ergonomic and stylish.

Ергономічність- ідеально використовується простір;
Ergonomic- perfectly used space;

Бувають випадки, коли вони втрачають власну ергономічність.
For some, it is when they lose their virginity.

Ергономічність- ще одна перевага KENEKSI E4.
One more advantage of KENEKSI E4 is ergonomics.

Важливим моментом в цьому питанні є ергономічність корпусу.
An important point in this matter is the ergonomics of the case.

Слово«ергономічність» означає людську інженерію.
Another phrase for ergonomics is“human engineering.”.

Завдання полягало в тому, щоб з'єднати красу дизайну і ергономічність простору.
The task was to combine the beauty of design and ergonomic space.

Ергономічність рукояток і використання прогумованих покриттів;
Ergonomic handles and the use of rubberized coatings;

Для тих, хто не знає, юзабіліті означає зручність у використанні та ергономічність.
For those who don't know, lightsome means cheery and uplifting.

Висока ергономічність та інтуїтивно зрозумілий інтерфейс для користувачів.
Highly ergonomic and intuitive user interface.

Якість, стандартизація, безпека, екологічність та ергономічність машин і технологій.
Quality, standardization, safety, environmental and ergonomic machines and technologies.

Їх кількість і ергономічність розташування безпосередньо впливає на якість зберігання речей і зручність їх використання.
Their number and ergonomic location directly affects the quality of things storage and usability.

Вибираючи складаний стіл слід звертати увагу, в першу чергу, на практичність і ергономічність, а не на дизайн.
Choosing a folding table should pay attention, first of all, to practicality and ergonomics, and not to design.

Ергономічність колодок, використання натуральних матеріалів, високий рівень контролю якості- наші основні принципи.
The ergonomics of lasts, use of natural materials, high level of quality control are our main principles.

Термін служби котла і його ергономічність безпосередньо залежать від правильного видалення таких продуктів згоряння.
The service life of the boiler and its ergonomics are directly dependent on the proper removal of such products of combustion.

Якщо встановити шафу або тумбу з висувними ящиками, тоді ергономічність підвищується на 10-20% щодо лінійного варіанту.
If you install a bookcase or cabinet with drawers, while ergonomics increases by 10-20% with respect to the linear version.

Ергономічність- зручність і комфорт від його використання, відповідність смаковим, зоровим, силових та іншим фізіологічним сприйняттям людини.
Ergonomics- it's convenience and comfort from its use, matching taste, visual, power and other physiological perceptions of a person.

Велика камера, екран і продуктивність не можуть зберегти жахливу ергономічність, but at least it will last two days on battery.
A great camera, screen and performance can't save horrendous ergonomics, but at least it will last two days on battery.

Ергономічність і гнучкість стилуса дозволяє людині при маніпуляціях з екраном не напружувати м'язи шиї, а значить не втомлюватися.
The ergonomics and flexibility of the stylus allows a person to manipulate the screen not to strain the muscles of the neck, and therefore not to get tired.

За допомогою даних функціональних можливостей підвищується ергономічність використання системи і, відповідно, ступінь безпеки авто.
With the help of this functionality, the ergonomic use of the system and, accordingly, the safety of the car are increased.

Зручність і ергономічність обладнання теж грає роль при виборі, так як безпосередньо впливає на якість роботи кухарів і приготувати страв.
Convenience and ergonomic equipment also plays a role in the selection, as it directly affects the quality of the work of cooks and of prepared meals.

Hashbang Globaltime має ясний і простий інтерфейс, який забезпечує безпомилкові ергономічність і дозволяє швидко знайти місто за вашим….
Hashbang Globaltime has a clear and simple interface, which ensures faultless ergonomics and allows you to quickly find the city of your….

Від кута нахилу сходів залежать їх ергономічність та комфорт, а так само можливість застосування того чи іншого співвідношення глибини проступи і висоти ступенів.
From the angle of the ladder depends on itergonomics and comfort, as well as the possibility of application of a tread depth of the relations and the height of the steps.

Уважно розглядаючи модель, художник і ювелір звертають увагу на її ергономічність, зручність, красу і естетику, відповідну сучасним трендам.
Carefully considering the model, the artist and jeweler pay attention to its ergonomics, convenience, beauty and aesthetics, corresponding to modern trends.

Ви неодмінно оціните ергономічність виконання цього виробу, адже його конструкція дозволяє рівномірно розподіляти вагу та регулювати довжину паска за Вашими потребами.
You will appreciate the ergonomic performance of this product, because its design allows you to evenly distribute the weight and adjust the length of belt according to your needs.

Роботи Уляни повністю відповідали вимогам технічного завдання до форми: сучасний дизайн, естетика, ергономічність, а також стійкість до експлуатаційних ризиків.
The Uliana's draft was fully met the requirements of technical specifications to form modern design, aesthetics, ergonomics, as well as resistance to operational risks.