Що таке ЕСТЕТИЧНИЙ ЕФЕКТ Англійською - Англійська переклад

• aesthetic effect

Приклади вживання Естетичний ефект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Естетичний ефект залишається на все життя.
The aesthetic effect remains for life.

Вона ж надає естетичний ефект, повністю відновлюючи природну форму зуба.
It also has an aesthetic effect, completely restoring the natural shape of the tooth.

Перед операцією необхідно дізнатися про всі підводні камені, які можуть зіпсувати естетичний ефект.
Before the operation it is necessary to learn about all the pitfalls that can spoil the aesthetic effect.

Підсилює естетичний ефект і навколишня природа- парк площею 3, 5 га.
Enhances the aesthetic effect and the surrounding nature- a park area of 3.5 hectares.

Якщо поставитися до цього процесу відповідально, то можна отримати не тільки урожай, але і певний естетичний ефект.
If you take this process responsibly, you can get not only the yield, but also a certain aesthetic effect.

Максимально швидкий естетичний ефект без препарування зубів(реставрації, вінири).
The quickest possible aesthetic effect without teeth preparation(restoration, veneers).

Синергія унікальної технології AQUASURE Н2 і класичної косметології дає максимально виражений естетичний ефект.
The synergy of the unique AQUASURE H2 technology and classical cosmetology gives the most pronounced aesthetic effect.

Прекрасний естетичний ефект і надійність виробів повернуть вашим зубам природний вигляд і дозволять вашій посмішці засяяти з новою силою.
The beautiful aesthetic effect and reliability of the products will give your teeth a natural look and let your smile shine with a new force.

Площинність карниза визначає плащинність облицювальної системи, особливо стіни, і визначає естетичний ефект стіни.
The flatness of the purlin determines the flatness of the cladding system, especially the wall, and determines the aesthetic effect of the wall.

При проведенні будь-яких косметологічних процедур важливим є естетичний ефект, який досягається завдяки професійному підходу наших фахівців.
When carrying out any cosmetic procedures, it is extremely important the aesthetic effect that is achieved thanks to the professional approach of our specialists.

Навіть найміцніше і стабільне покриття в сучасних умовах вже не може бути визнано цілком відповідним для роботи, потрібно ще й естетичний ефект.
Even the most durable and stable coating in modern conditions can no longer be considered quite suitable for work, it also requires an aesthetic effect.

Набряк навколо шраму ще спостерігається, також чутливість навколо шраму ще не відновилася, але естетичний ефект диво. Мажусь Контратубекс.
Edema around the scar is still observed, also the sensitivity around the scar has not yet recovered, but the aesthetic effect is a miracle. I smear counter-tobacco.

Якщо ви не маєте в своєму розпорядженні засобами для покупкипаркету, то альтернативою йому стане масивна дошка, яка створить в інтер'єрі цікавий естетичний ефект.
If you do not have the means to buyParquet, the alternative is a massive board that will create an interesting aesthetic effect in the interior.

Найбільший естетичний ефект від саду-півмісяця отримують господарі, стоячи на балконі верхнього поверху будинку, звідки проглядається вся територія.
The greatest aesthetic effect of the crescent-garden get home, standing on the balcony of the upper floor of the house, where it can be seen the whole territory.

Глибоке механічний вплив на жирову клітковину покращує кровообіг в ураженій зоні, розпушує і розм'якшує її, даючи яскраво виражений естетичний ефект.
Deep mechanical effect on adipose tissue improves blood circulation in the affected area, loosens and softens it, giving a distinct aesthetic effect.

Операція нетравматичная та«елегантна», має гарний естетичний ефект, а кількість рецидивів або ймовірність прогресування не вище, чим при більш великих втручаннях.
The operation is atraumatic and elegant, has good aesthetic effect and the number of recurrences or the probability of progression is not higher than with more extensive procedures.

Ціни на хромований декор Київ порівняно з іншими подібними панелями трохи вище, але їх неперевершений естетичний ефект того вартий, за все найкраще і найновіше доводиться платити, погодьтеся.
Prices for chrome decor Kiev compared to other similar panels slightly higher, but their unrivaled aesthetic effect is worth it for all the best and newest to pay, agree.

Такі недоліки неістотні, враховуючи чудовий естетичний ефект таких брекетів, плюс до всього ці недоліки з часом усуваються виробниками, за допомогою впровадження різних нових технологій.
Such shortcomings irrelevant, given the excellent aesthetic effect of such braces, plus to all these disadvantages are eliminated with time producers by introducing a variety of new technologies.

Класична ніжно-блакитна клітинка на тонкій шліфованій тканині дають не тільки естетичний ефект, а й створюють відчуття такої легкості білизни, що інколи ви просто забуваєте про те, що вона є.
A classic light blue cell on a thin sanded fabric provides not only an aesthetic effect, but also creates a feeling of lightness of underwear that you just forget about it.

Якщо говорити про естетичний ефект, то це можливість поліпшити стан шкіри, усунути в'ялість м'язів, скоротити вираженість целюліту, певною мірою домогтися схуднення стегон, литок.
If we talk about the aesthetic effect, it is possible to improve the condition of the skin, eliminate the flabby muscles, to reduce the severity of cellulite, to a certain extent to achieve slimming thighs, calves.

Як будь-яка декоративна штукатурка, рідкі шпалери припускають після нанесення матеріалу- відсутність швів, що дає приємний естетичний ефект, а також є незаперечною технологічною перевагою, особливо при нанесенні на складні геометричні форми.
Like any decorative plaster, liquid wallpaper means absence of seams after application, which gives a pleasant aesthetic effect and makes it an undisputed technological advantage, especially when applied to complex geometries.

Для того, щоб правильно монтувати металочерепицю, необхідно підібрати доборні елементи, які не тільки створять додатковий естетичний ефект, але й послужать додатковим захистом покрівлі від механічних впливів і обрамленням і захистом карнизів, ковзанів, стиків листів металочерепиці і т. д.
In order to properly install metal roofing, you need to pick up additional elements, which will not only create an additional aesthetic effect, but also serve as additional protection against mechanical impacts of the roof and framing and the protection of eaves, ridge, sheet metal joints, etc.

Популярність таких препаратів пов'язана з вираженим естетичним ефектом і безпекою.
The popularity of such drugs is associated with a pronounced aesthetic effect and safety.

Операція дозволяє досягти гарного естетичного ефекту.
The operation allows to achieve a good aesthetic effect.

Оперативна корекція і пластику від доктора Shalev характеризується відмінним естетичним ефектом.
Operational correction and plastic from the doctor is Shalev characterized by an excellent aesthetic effect.

Класичні ордери використовуються, але лише для естетичного ефекту.
The classical orders are used, but purely for aesthetic effect.

Прискорення процесу лікування та досягнення естетичного ефекту після лікування.
Speedup of the treatment process and achievement of aesthetic effect afterwards.

Цей вид протезування використовується в більшій мірі для створення певного естетичного ефекту і застосуємо у випадках, коли відновлюваний зуб ні втрачений.
This type of prosthesis is used to create a more particular aesthetic effect and is applicable in cases where the tooth is restored is lost.

Важливо не лише досягти естетичного ефекту в найкоротші терміни, але і зберегти і примножити здоров'я.
It is important not only to achieve an aesthetic effect in the shortest possible time, but also to preserve and increase health.

Завдяки відбілювання вдається досягти помітного естетичного ефекту і позбутися від жовтуватого відтінку зубів.
Thanks to the whitening, can achieve a notable aesthetic effect and to get rid of yellowish teeth.