Що таке ЕСТЕТИЧНОЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• aesthetic and

Приклади вживання Естетичної та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дві години естетичної та гастрономічної насолоди.
Two hours of aesthetic and gastronomic pleasure.

Утворилися складки стають естетичної та гігієнічної проблемою.
The resulting folds are aesthetic and hygienic problems.

Різноманітність кольорів і розмірів паперових пакетів з логотипом надають їм велику перевагу в естетичної та практичної сфері.
The variety of colors and sizes of paper bags with a logo give them a great advantage in aesthetic and practical areas.

Передовий центр естетичної та відновної медицини.
Advanced center of aesthetic and regenerative medicine.

Пластична хірургія у клініці«Оберіг» представлена широким спектром операцій естетичної та реконструктивної хірургії.
The plastic surgery department in Universal clinic"Oberig" is presented by a wide range of operations of esthetic and reconstructive surgery.

Ортопедія- відновленням естетичної та жувальної функції зубів- i-Dent.
Orthopedics- restoration of aesthetic and chewing function of teeth- i-Dent.

У 1993 році пройшов спеціалізацію з пластичної косметичної хірургії, з цього часу займається виключно естетичної та реконструктивної хірургією.
In 1993 he passed the specialization in cosmetic plastic surgery, since then he is engaged in aesthetic and reconstructive surgery exclusively.

Сучасні кухонні куточки- це особливий підхід до естетичної та функціональної організації простору.
Modern kitchen corners- this is a special approach to the aesthetic and functional organization of space.

Великі зустрічні одиниці, які встановлені в фіксованому положенні, встановлені на постаментахзнержавіючої сталі для більш естетичної та гігієнічної установки.
Larger counter units that are installed in a fixed position, are mounted on stainless steel plinths for a more aesthetic and hygienic installation.

Високотехнологічні послуги з хірургії, імплантології, естетичної та ортопедичної стоматології, ортодонтії на платній основі.
High-tech services for surgery, implantology, aesthetic and orthopedic dentistry, orthodontics on a fee basis.

Тому предметів, призначених для коридору, вибирають менше- досить стінки для речей і взуття з закритими, з естетичної та гігієнічною метою, полками.
Therefore, items, intended for the corridor, is selected smaller- enough walls for clothes and shoes with closed, from an aesthetic and hygienic purposes, shelves.

Зрештою, мало кому подобається таке сусідство з естетичної та моральної точки зору, адже у багатьох таргани викликають щире презирство.
In the end, very few people like this neighborhood from an aesthetic and moral point of view, because many cockroaches cause sincere contempt.

Mainstream мистецтва в цілому відображає- з деякими винятками- соціальних стандартів з естетичної та моральності суспільства в різні періоди часу.
Archived from the original on 11 December Mainstream art generally reflects- with some exceptions- social standards of aesthetics and morality of a society at various periods of time.

Ви поліпшити своє розуміння естетичної та комерційної цінності вашої роботи, а також накопичувати професійний досвід, який додасть інновації у вашій практиці.
You will enhance your understanding of the aesthetic and commercial value of your work, and accrue professional experience which will add innovation to your practice.

Institute Hyalual- експерт в збереженні і покращенні якості шкіри, глобальна компанія, розробник рішень і виробник товарів для естетичної та анти-ейдж медицини.
Institute Hyalual” is an expert in preservation and improvement of skin quality, a global company, a developer and a manufacturer of products for aesthetic and anti-age medicine.

Що стосується літератури художньої, то вона рясніє естетичної та емоційної інформацією- ми читаємо її, щоб насолодитися, відволіктися, скоротати час і так далі.
As for literary literature bestessays writers, it really is saturated in aesthetic and emotional information- we read it to take pleasure from, to distract, to pass through time, an such like.

Останні тенденції в дизайні інтер'єрів як кухонь, так і ванних кімнат, диктують потребу в об'єднанні естетичної та функціональної складових в кожному елементі приміщення, включаючи сантехніку.
Recent trends in interior design of both kitchens and bathrooms, dictate the need to combine aesthetic and functional components in each element of the room, including plumbing.

У 1998 р пройшов стажування з пластичної, естетичної та реконструктивної хірургії на базі Російського наукового центру хірургії РАМН, під керівництвом професора Міланова.
In 1998 completed an internship in plastic, aesthetic and reconstructive surgery at the Russian Scientific Center for Surgery of the Russian Academy of Medical Sciences, supervised by Professor Milanov.

З того моменту, коли людина відкрила значення одягу як засобу захисту від несприятливих впливів природи, залишалося небагато до тих пір, поки він не почав міркувати про її естетичної та стилизующей функції.
From the moment when a man discovered the functionality of clothing before the cold and damp, it was not far from the point he began to think about his stylistic and aesthetic function.

Проблема, яка раніше вважалася суто естетичної та косметичної, набуває у всьому світі дуже серйозні економічні обриси, які безпосередньо пов'язані з медичним та соціальним рівнями цієї проблеми.
The problem, which used to be exclusively aesthetic and cosmetic acquires worldwide very severe economic outlines of which are directly related to health and social levels of the problem.

З того моменту, коли людина відкрила значення одягу як засобу захисту від несприятливих впливів природи, залишалося небагато до тих пір, поки він не почав міркувати про її естетичної та стилизующей функції.
From the moment when a person discovered the value of clothes as a means of protection from the adverse effects of nature, there was little left until he began to reflect on her aesthetic and stylizing function.

LPG массаж- один із самих затребуваних методів апаратної естетичної та лікувальної косметології, який використовується для корекції фігури та боротьби з целюлітом, для відновлення тканин після травм та спорту.
LPG-massage is one of the most popular methods of hardware aesthetic and medical cosmetology used for body correction and the fight against cellulite, tissue repair after injuries and sports.

Сефевідська династія(17-18 століття) будувала і розвивала великі та епічні сади, які виходили за рамки простого продовження палаців і стали їх невід'ємною естетичної та функціональною частиною.
The Safavid dynasty(seventeenth to eighteenth century) built and developed grand and epic layouts that went beyond a simple extension to a palace and became an integral aesthetic and functional part of it.

Особливий інтерес до нашого підходу є виробництво та використання знаків, історично обумовлених моделей соціальних дій, забобонів та стереотипів, символів та пов'язаних з ними культів/ ритуалів, засобів масової інформації та їх вироблених соціальних практик, естетичної та художньої творчості та прийому, виробництва і споживання науково-наукових знань, а також критичну роботу з політичної та економічної могутності/ знань.
Of particular interest to our approach are production and use of signs, historically conditioned patterns of social action, prejudices and stereotypes, symbols and related cultic/ ritual activities, media and the social praxes generated by them, aesthetic and artistic creativity and reception, the production and consumption of scholarly-scientific knowledge, as well as critical work on political and economic power/knowledge.

Завдяки такому підходу до релігієзнавства, Департамент надає студентам можливість вивчити значимість людського існування в його відношенні до священних, і попереджає їх про важливість релігійних вірувань і практик в політичній, соціальній, естетичної та економічної аренах.
Through this approach to Religious Studies, the Department provides students with an opportunity to explore the significance of human existence in its relation to the sacred, and alerts them to the importance of religious beliefs and practices in the political, social, aesthetic, and economic arenas.

Давно відомо, що оточуючи себе красивими і вишукано зробленими речами, людина духовно і витончено розвивається, а маючи перед очима химерно викуваний візерунок або річ в етнічному стилі, тим більше якщо річ викувана ексклюзивно, людина відчуває приплив естетичної та творчої енергії.
It has long been known that surrounding yourself with beautiful and exquisitely made things a person spiritually and subtly developed, and having before our eyes prichudlivo forged pattern or thing in ethnic style, especially if the thing forged exclusive, a person feels a surge of creative energy and aesthetic.

Конгрес“Естетична та функціональна стоматологія”.
Aesthetic and functional dentistry” congress.

Терапія Prana застосовується у всіх естетичних та терапевтичних процедурах для обличчя і тіла.
Prana therapy is used in all aesthetic and therapeutic procedures for face and body.

Естетичний та мінімалістичний дизайн.
Heuristic 8- Aesthetic and minimal design.

Музей відповідає естетичним та історичним критеріям.
Museum meets the aesthetic and historical criteria.