Що таке ЕТИЧНЕ ПИТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• ethical question
• ethical issue
• ethical questions

Приклади вживання Етичне питання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут виникає етичне питання.
Thus the ethical question arises.

Як саме, ми повинні продумати етичне питання?
How should we think about ethics?

Це, скоріше, етичне питання, яке є для багатьох досить важливим.
It is rather an ethical issue regarded important by many.

Ми повинні продумати етичне питання?
Need to discuss an ethical question?

Це велика відповідальність та доволі суперечливе етичне питання.
This is a big responsibility and a very controversial ethical issue.

Ми повинні продумати етичне питання?
Do you need to consider ethical issues?

Головний етичне питання в цій області може бути сформульована таким чином:.
The main ethical question in this field may be formulated as follows:.

Як саме, ми повинні продумати етичне питання?
How does one think about ethical questions?

Виплата відшкодування- це етичне питання, яке не варто пов'язувати з нинішніми економічними негараздами.
Compensation is an ethical issue and should not be linked to current economic problems.

Як саме, ми повинні продумати етичне питання?
How should we think about ethical questions?

Деякий час тому в контексті застосування процедури ЕКО дуже гостро стояло морально-етичне питання.
Not so long ago, in the context of the IVF procedure, a moral and ethical question was very controversial.

Як саме, ми повинні продумати етичне питання?
What ways do we think about ethical questions?

Етичне питання тут у тому, наскільки подібне рішення є справедливими на глобальному рівні, особливо якщо як наслідок подорожчає продовольство.
The ethical question is whether a solution like this would be fair on a global level, especially if the result is more expensive food.

Як саме, ми повинні продумати етичне питання?
What is a way of reasoning about ethical issues?

Етичне питання, що відноситься до конкретної практичної ситуації, наприклад“Чи повинен я з'їсти цей шматок шоколадного торта?”, Не може бути метаетіческім питанням(скоріше, це прикладної етичне питання)..
An ethical question pertaining to a particular practical situation- such as,"Should I eat this particular piece of chocolate cake?"- cannot be a meta-ethical question..

Тут кожен сам має відповісти на це етичне питання.
That alone should answer the ethical question.

Етичне питання, що відноситься до конкретної практичної ситуації, наприклад“Чи повинен я з'їсти цей шматок шоколадного торта?”, Не може бути метаетіческім питанням(скоріше, це прикладної етичне питання)..
An ethical question fixed on some particular practical question- such as,“Should I eat this particular piece of chocolate cake?”- cannot be a meta-ethical question..

Як саме, ми повинні продумати етичне питання?
How, exactly, should wethink through an ethical issue?

Етичне питання, що відноситься до конкретної практичної ситуації, наприклад“Чи повинен я з'їсти цей шматок шоколадного торта?”, Не може бути метаетіческім питанням(скоріше, це прикладної етичне питання).
An ethical question pertaining to a particular practical situationsuch as,"Should I eat this particular piece of chocolate cake?"cannot be a meta-ethical question(rather, this is an applied ethical question).

Як саме, ми повинні продумати етичне питання?
How, exactly, should we think through an ethical issue?

Одне етичне питання щодо посиленого запитання полягає в тому, що він може використовуватися для виявлення чутливих рис, які люди не можуть вибирати, як Kosinski, Stillwell, and Graepel(2013) в опитуванні, як це описано в Kosinski, Stillwell, and Graepel(2013).
One ethical issue regarding amplified asking is that it can be used to infer sensitive traits that people might not choose to reveal in a survey as described in Kosinski, Stillwell, and Graepel(2013).

У своїй останній книзі Мукхерджі проводить нас минулим, сьогоденням і майбутнім генетики з особливим фокусом на етичне питання величезної важливості, яку спровокували останні досягнення в геномних технологіях.
In his latest book, Mukherjee guides us through the past, present, and future of genome science, with a special focus on huge ethical questions that the latest and greatest genome technologies provoke.

Я повернуся до цих етичних питанням в главі 6.
I will return to these ethical issues in more detail in chapter 6.

Етичні питання, що стосуються збору та класифікації інформації пов'язані з цензурою і контролем.
Ethical questions concerning collection and classification of information are related to censorship and control.

Двома основними етичними питаннями піднімаються м'які біометрії.
Two main ethical issues are raised by soft biometrics.

Які етичні питання піднімають наука та технології в 21 сторіччі?
What ethical questions do science and technology raise in the 21st century?

Я повернуся до цих етичних питанням в главі 6.
I will return to these ethical question in Chapter 6.

Етичні питання дослідження стовбурових клітин.
Ethics in stem cell research.

Відповісти на багато морально-етичних питань, що виникають у цій.
To answer many moral and ethical questions arising in this performance.