Що таке ЕТИЧНИХ АСПЕКТІВ Англійською - Англійська переклад

• ethical aspects
• ethical dimensions

Приклади вживання Етичних аспектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак, подібні дослідження мають цілий ряд етичних аспектів.
But even this type of investigation has numerous ethical implications.

Розуміння правових та етичних аспектів професійного спілкування.
Understanding of legal and ethical aspects of professional communication.

Студенти демонструють розуміння правових, соціальних та етичних аспектів використання інформації.
Students demonstrate an understanding of the legal, social, and ethical aspects related to information use.

Закликати відповідні зацікавлені сторони, особливо академічні кола, продовжувати дослідження етичних аспектів ІКТ.
Invite relevant stakeholders, especially the academia, to continue research on ethical dimensions of ICTs.

Зараз вона працює в Римі над докторською дисертацією на тему етичних аспектів донорства людських органів.
She is currently living in Rome, Italy where she is working on her PhD on the ethical aspects of organ donation consent.

Визнання морально-етичних аспектів досліджень і необхідності інтелектуальної доброчесності, а також професійних кодексів поведінки.
Recognising the moral and ethical issues of investigations and appreciating the need for professional codes of conduct.

Зараз вона працює в Римі над докторською дисертацією на тему етичних аспектів донорства людських органів.
Currently, Claire remains in the Italian capital, where she is working on her PhD on the ethical aspects of organ donation consent.

Для одержання оцінки етичних аспектів клінічного випробування заявник подає до комісії з питань етики при ЛПЗ такі документи:.
For evaluating the ethical aspects of clinical trial, Applicant submits such documents to the ethics committee at medical organization:.

У даному розділі міститься корисна інформація щодо етичних аспектів та саморегуляції у сфері прямого продажу в Україні.
This section contains useful information on ethical aspects and self-regulation in the field of direct sales in Ukraine.

Реакція людей на використання Папою цього терміну демонструє, перш за все, громадську потребу більшої уваги до етичних аспектів комунікації.
The response of people to the Pope's use of the term demonstrates, above all, a public appetite for greater attention to be given to the ethical dimensions of communications.

Однак, ця позиція заперечення і відкидання трансгенних технологій зазвичай походить від етичних аспектів маркетингу і виробництва, а не стільки від самого продукту.
However, this stance of denial and rejection towards transgenic technology usually come from ethical aspects of marketing and production, and not so much on the product itself.

Ми усвідомлюємо відповідальність за належне представлення результатів наукових досліджень, у тому числі з точки зору правових та етичних аспектів публікації, викладених нижче.
We are aware of the responsibility for consistent presentation of the scientific study results, as well as for observance of the publication legal and ethical aspects set forth below.

Надавати підтримку редакції журналу у розгляді претензій до етичних аспектів публікованих матеріалів і допомагати взаємодіяти з іншими журналами та/або видавцями, якщо це сприяє виконанню обов'язків редакторів.
Support the journal in reviewing claims to the ethical aspects of published materials and help interact with other journals and/or publishers if it facilitates the duties of editors.

Центр Етики і Технологій- проект Львівської бізнес-школи УКУ(LvBS) для дослідження впливу технологій на суспільство та людину, популяризації етичних аспектів технологічного розвитку.
Center for Ethics and Technology was initiated by the UCU Lviv Business School(LvBS) to study the impact of technology on society and people and popularize the ethical aspects of technological development.

Цей проект спрямований на вивчення організаційних та етичних аспектів великомасштабного сільського господарства, а також інституційних рамок, які забезпечують існування великих сільськогосподарських підприємств.
The project aims to investigate the organizational and ethical aspects of large scale agriculture as well as institutional frameworks that enable persistence of large agricultural enterprises.

Проект«Етика і Технології» є ініціативою Львівської бізнес-школи УКУ(LvBS) для дослідження впливу технологій на суспільство та людину, популяризації етичних аспектів технологічного розвитку.
Ethics and Technologies Project was initiated by the UCU Lviv Business School(LvBS) to study the impact of technology on society and people and popularize the ethical aspects of technological development.

Сила КМОД є постійна увага до цінності людей, роль національних і міжнародних інститутів, етичних аспектів кожної економічної діяльності, важливості заслуг в економічному і соціальному житті.
It places a constant attention to the value of people, to the role of institutions, to the importance of merit in economic and social life, to the ethical dimension of every economic action.

Надавати підтримку редакції журналу у розгляді претензій до етичних аспектів публікованих матеріалів і допомагати взаємодіяти з іншими журналами та/ або видавцями, якщо це сприяє виконанню обов'язків редакторів.
To support the journal's editorial board in consideration of claims to ethic aspects of publishing materials and help to interact with other journals and/or publishers, if it is a responsibility of the editors.

Збирати, виберіть, і інтерпретувати необхідну інформацію, яка дозволить їм консолідувати рішення вони представляють і думки вони висунуті, в тому числі аналізу відповідних соціальних, наукових та етичних аспектів;
Collate, select, and interpret relevant information which will enable them to consolidate the solutions they present and the opinions they put forward, including the analysis of relevant social, scientific and ethical aspects;

Сила КМОД є постійна увага до цінності людей, роль національних і міжнародних інститутів, етичних аспектів кожної економічної діяльності, важливості заслуг в економічному і соціальному житті.
Our strength lies in the constant attention to the value of people, to the role of national and international institutions, to the ethical dimension of every economic action, to the importance of merit in economic and social life.

TК7 акцентує на методологічні питання вимірювання і дослідження його повсюдної і міждисциплінарної ролі, в тому числі, наприклад, вивчення таких тем, як історичних, соціальних і етичних аспектів науки про вимірювання.
TC7 is characterized by its emphasis on the methodological issues of measurement and the exploration of its pervasive and interdisciplinary role by including, for example the study of such topics as historical, social, and ethical aspects of Measurement Science.

ІП підтримує обговорення історичних, культурних та етичних аспектів політичної діяльності, з метою внести свій доробок у розвиток міждисциплінарних досліджень сучасної ідеології та якісного поліпшення політики у країнах регіону.
The IPJ encourages discussion of the historical, cultural and ethical dimensions of political action, with the intention of contributing to both the advancement of interdisciplinary research of contemporary ideologies and the promotion of good politics in the countries of the region.

Розроблений та викладається суб'єктами експертів з обох дисциплін, дозволить вам розвинути знання про основні інститути та тенденції в діловому середовищі на додаток до глибокого розуміння соціальних, політичних, економічних, історичних та етичних аспектів права.
Experts in both disciplines, it will allow you to develop knowledge of the major institutions and trends in the business environment in addition to a thorough understanding of the social, political, economic, historical and ethical dimensions of law.

Зазначимо, дискусію«Покоління деміургів:VR/AR крізь призму психіатрії, богослов'я та ІТ» організував проект«Етика і Технології» за підтримки компанії Soft Serve, що є ініціативою LvBS для дослідження впливу технологій на суспільство та людину, популяризації етичних аспектів технологічного розвитку.
It should be noted that the discussion“Generation of Demiurges: VR/AR from the perspective of Psychiatry, Theology and IT” is organized by the project“Ethics and Technology”, supported by SoftServe, that is an initiative of LvBS for studying the impact of technology on society and a human being, promoting ethical aspects of technological development.

Цей курс, розроблений та викладається суб'єктами експертів з обох дисциплін, дозволить вам розвинути знання про основні інститути та тенденції в діловому середовищі на додаток до глибокого розуміння соціальних, політичних, економічних, історичних та етичних аспектів права.
Developed and taught by subject experts in both disciplines, this course will allow you to develop knowledge of the major institutions and trends in the business environment in addition to a thorough understanding of the social, political, economic, historical and ethical dimensions of law.

Їх підготовка дозволяє їм також у нарощуванні їх потенціалу в області збору, відбору та інтерпретації відповідної інформації, що дозволяє їм для обґрунтування рішень, які вони передбачають і судження, які видають, в тому числі аналіз соціальних, наукових та етичних аспектів ставлення…[-].
Their training allows them also the capacity building in the collection, selection and interpretation of relevant information, enabling them to substantiate the solutions they envisage and issuing decisions, including the analysis of social, scientific and pertinent ethical aspects…[-].

Цей курс, розроблений та викладається суб'єктами експертів з обох дисциплін, дозволить вам розвинути знання про основні інститути та тенденції в діловому середовищі на додаток до глибокого розуміння соціальних, політичних, економічних, історичних та етичних аспектів права.
Developed and taught by subject experts and industry leaders in both disciplines, this course allows you to learn about the major institutions and trends in modern business environments in addition to developing a thorough understanding of the social, political, economic, historical and ethical dimensions of law.

Етичні аспекти та правова основа редакційної політики журналу.
Ethical aspects and legal basis of the editorial policy of the Journal.

Етичні аспекти глобального менеджменту.
Ethical dimensions of international management.

Філософські, психологічні, соціальні та етичні аспекти паліативної медицини.
Philosophical, Psychological, Social and Ethical Aspects of Palliative Medicine.