Що таке ЕТИЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• ethical
• ethics
• moral

Приклади вживання Етичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання етичних принципів для досягнення поставленої мети.
Attaining the goals by using ethic principles only.

Сприяти міжнародному осмисленню і обговоренню етичних.
To promote international reflection and debate on the ethical.

Дотримуватися вимог законодавства, моральних, етичних норм поведінки;
Comply with the law, moral and ethical standards;

Обіцянкам логічних можна вірити більше, ніж обіцянкам етичних.
Logical promises can be trusted more than the promises of ethics.

Наші ідеї грунтуються на етичних і моральних аспектах медичної професії.
We focus mainly on the ethics and moral values of the medical profession.

Філософія пермакультури базується на трьох етичних принципах:.
The essence of permaculture is summed up by 3 ethic principles:.

Метою створення етичних кодексів є запобігання неетичній поведінці.
The primary goal of professional codes of ethics is to prevent illegal behavior.

Якщо в цей час не припинити пити, повного відновлення етичних якостей може ніколи не відбутися.
If at this time not to stop drinking, the full restoration of moral qualities may never happen.

Ми сформували команду талановитих фахівців, які неухильно дотримуються професійних та етичних стандартів.
We have formed a team of talented experts who steadily follow professional and ethic standards.

Якщо в цей час не припинити пити, повного відновлення етичних якостей може ніколи не відбутися.
If at this time do not stop drinking, the full restoration of moral qualities can never happen.

Анархісти дійшли до прийнятності знищення власності у своєму гуманістичному баченні етичних суспільних змін.
Anarchists have generally accepted property destruction in their humanist vision of a ethical social change.

Продемонструвати знання керівництва з вдячністю етичних, культурних і глобальних впливів.
Demonstrate knowledge of leadership with an appreciation for ethical, cultural, and global influences.

Це консультанти, які дотримуються принципів практики та етичних настанов IFTCC, а також симпатизують цілям та світогляду тих, хто шукає допомоги.
These advisers support the IFTCC's guidelines and moral standing, as well as the goals and worldview of those seeking help.

Він грунтується на відчутті любові, справжній дружбі і пошані етичних принципів побудови сім'ї.
It is based on the feeling of love, true friendship and respect for the moral principles of construction of the family.

Я мав враження, що він особисто готовий дослухатися до етичних аргументів, але й, водночас, виконує свою звичну роботу.
I had the impression that personally he is open to moral argument but that he also was simply doing his job.

Адміністрація Трампа стикається з екстраординарним масштабом та обсягом правових та етичних скандалів»,- мовиться у звіті.
The Trump administration is confronted by an extraordinary scale and scope of legal and ethics scandals," the report said.

Сотрудзує з Етичним одбором Сербиї у координациї роботи етичних одборох у здравствених установох на териториї АП Войводини;
Cooperate with the Ethics Committee of Serbia in coordination of work of ethics committees in health care institutions, in the territory of AP Vojvodina;

Привертаючи увагу людей до етичних причин недуг, церква разом з тим вітає зусилля медиків, спрямовані на лікування спадкових хвороб.
While drawing people's attention to the moral causes of infirmities, the Church welcomes the efforts of medics aimed to heal hereditary diseases.

Ми, напевно, не помилимося, сказавши, що соціалісти, які самі не вийшли з робітничого класу є звичайно соціалістами з етичних причин.
We shall probably not be mistaken in the thesis that socialists who do not themselves spring from the working classes are usually socialists for reasons of ethics.

Той, хто інформує редактора про відхилення від етичних норм, повинен представити достатню кількість інформації і доказів.
The person who informs the editor-in-chief or the publishing house about the deviations from the ethics standards should provide a sufficient amount of information and evidence.

Діоген Лаертіус наводить твердження Аристоксена(четверте століття до н. е.) про те, що Піфагор вивчив більшість своїх етичних доктрин від дельфійської жриці.
Diogenes Laërtius cites a statement from Aristoxenus(fourth century BC) stating that Pythagoras learned most of his moral doctrines from the Delphic priestess Themistoclea.

Люди, для яких сім'я- головна цінність в житті, намагаються дотримуватися певних етичних засад, які зміцнюють згуртованість, довіра і любов всіх домочадців.
People, for whom the family is the main value in life, try to adhere to certain moral principles that strengthen the solidarity, trust and love of all household members.

Недотримання принципів законності, професіоналізму, об'єктивності, коректності реклами є порушенням етичних норм просування(дистриб'юції) ЛЗ і ВМП.
Failure to comply with the principles of legality, professionalism, objectivity, accuracy is a violation of advertising ethics promotion(distribution) of drugs and medical products, etc….

Що ж до спадкового інстинкту товариськості, то він не має ніякого значення, оскільки недостатньо розвинений в первісній людині, щоб стать джерелом етичних правил.
As regards the hereditary instinct of sociality- it is of no importance, for it is insufficiently developed in primitive man and cannot become the source of moral principles.

Цього року Форум проводився під офіційною назвою«Більше відповідальності та етичних норм науки до вирішення найважливіших глобальних викликів в галузі навколишнього середовища і здоров'я».
This year's Forum was focused on"More responsibility and ethics of science to the solution of major global challenges in the field of environment and health.".

Корпоративна соціальна відповідальність функціонує як вбудований, саморегульований механізм, який дозволяє контролювати та забезпечувати підтримку закону, етичних та міжнародних норм.
Corporate social responsibility function as an embedded, self-correcting mechanism, allowing us to control and provide support to law, ethics and international standards.

Ethisphere володіє великими знаннями й досвідом в оцінці й визначенні найважливіших етичних стандартів, які допомагають компаніям поліпшити корпоративну репутацію, виміряти й поліпшити культуру.
Ethisphere has deep expertise in measuring and defining core ethics standards using date-driven insights that help companies enhance corporate character and measure and improve culture.

У своїй діяльності Колегія адвокатів міста Києва та Київської області дотримується загальновизнаних міжнародних стандартів і етичних норм професії адвоката, підтримує й розвиває кращі традиції юриспруденції.
The work of the Bar of Kyiv and Kyiv region adheres to internationally recognized standards and ethics of the legal profession, maintains and develops the best traditions of jurisprudence.

Експертиза етичних кодексів, програм по КСВ, соціальних проектів і звітів згідно з міжнародними стандартами і рекомендаціями мультинаціональної корпоративної культури; оцінка ефективності соціальних технологій.
Expertise of ethics codes, CSR programs, social projects and reports according to international standards and recommendations of multinational corporate culture; evaluation of social technologies effectiveness.