Що таке ETHICAL REQUIREMENTS Українською - Українська переклад

• етичних вимог
• етичні вимоги
• етичним вимогам

Приклади вживання Ethical requirements Англійська мовою та їх переклад на Українською

General ethical requirements.
Загальні етичні вимоги.

Standard also requires us to comply with relevant ethical requirements.
Цей стандарт також вимагає від нас дотримання відповідних етичних вимог.

Ethical requirements regarding independence.
Дні етичні вимоги стосовно незалежності;

They ought to also pass an ethical requirements test.
Вони також повинні пройти тест етичних стандартів.

Corporate standards at Gramatskiy and Partners Law Firm are higher than generally accepted professional ethical requirements.
Корпоративні стандарти АФ«Грамацький та Партнери» вище, ніж загальноприйняті професійні етичні вимоги.

Those standards require that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to.
Ці стандарти вимагають від нас дотримання етичних вимог, а також планування й виконання аудиторської….

In all circumstances, the member should carry out professional services in accordance with the relevant technical standards and ethical requirements.
За будь-яких обставин професійному бухгалтерові слід надавати професійні послуги згідно з відповідними технічними стандартами та етичними вимогами.

Conducted in accordance with the MCA and ethical requirements audit allows the auditor to form such an opinion.
Аудит, проведений відповідно до МСА та відповідних етичних вимог, надає аудитору можливість формувати таку думку.

Ethical requirements put forward not only to the content of the product in the field of biomedicine, but also to a method of achieving the appropriate scientific result.
Вимоги етичності висуваються не лише до вмісту твору у сфері біомедіцини, але і до способу досягнення відповідного наукового результату.

An audit conducted in accordance with ISAs and relevant ethical requirements enables the auditor to form that opinion.
Аудит, проведений відповідно до МСА та відповідних етичних вимог, надає аудитору можливість формувати таку думку.

The positions which have thus opened can be filled not only by judges who successfully passed the performance review, but also by practicing attorneys and legal scholars who meet professional and ethical requirements.
На їхні посади можуть претендувати не тільки судді, які успішно пройшли оцінювання, але й адвокати-практики та юристи-науковці, які відповідають професійним та етичним критеріям.

Note: Remember that applying different technologies to display false rating to vote does not meet the ethical requirements of cooperation areas and healthy konkuretsiyi.
Примітка: Нагадуємо, що застосовування різних технологій для неправдивого відображення рейтингу голосування не відповідає етичним вимогам співправці і здорової конкуреції.

The consortium will analyse legal and ethical requirements and define guidelines for storing and processing data, information, and knowledge involved in criminal investigations without compromising citizen privacy.”.
Консорціум проаналізує правові та етичні вимоги і визначить принципи зберігання і обробки даних, інформації та знань, пов'язаних з кримінальними розслідуваннями, без шкоди для конфіденційності громадян».

More often we all have certain disadvantages, but the perfect fulfillment of all moral and ethical requirements leads to psychopathology.
Найчастіше все ми маємо ті чи інші недоліки, а ось ідеальне виконання всіх морально-етичних вимог веде до психопатології.

The Code of Ethics of the University reflects the fundamental, moral and ethical requirements on academic community and other employees of the University in accordance with the Constitution of the Slovak Republic and the Act No. 131/2002 Coll.
Етичний кодекс університету виражає основні моральні та етичні вимоги до академічної спільноти та інших працівників університету відповідно до Конституції Словацької Республіки, Закону №131/2002 Зб. з.

As with other sorts of investigations, GCS Ukraine always comply with local law requirements as well as with legal or ethical requirements stated by the customer.
Як і в будь-яких інших видах розслідувань GCS Ukraine завжди суворо дотримується норм закону, а також відповідає юридичним та етичним вимогам замовника.

The system of general, professional, moral and ethical requirements for psychological counseling and for the practical work of a psychological counselor is best reflected in the existing codes of professional ethics of practical psychologists.
Система загальних, професійних і морально-етичних вимог, що пред'являються до психологічного консультування і до практичної роботи психолога-консультанта, найкраще відображена в існуючих кодексах професійної етики практичних психологів.

The editorial Board encourages and motivates the authors to adhere to appropriate levels of formal and ethical requirements for the preparation and publication of articles submitted to the journal.
Редколегія журналу заохочує і спонукає авторів дотримуватися належного рівня формальних та етичних вимог до підготовки та публікування статей, що подаються до друку.

The cover letter indicates the title of the article, the full name of the author(s), the type of article(eg original article, clinical case description, review article, etc.), the absence or presence of a conflict of interest, and that the study and drafting of the manuscript were followed ethical requirements.
У супровідному листі зазначаються назва статті, повне ім'я автора(ів), тип статті(наприклад, оригінальна стаття, опис клінічного випадку, оглядова стаття тощо), відсутність або наявність конфлікту інтересів, а також що при проведенні дослідження і підготовці рукопису було дотримано етичних вимог.

When a member performs services in a country other than Jamaica and differences on specific matters exist between ethical requirements of the two countries the following provisions should be applied:.
Якщо професійний бухгалтер надає послуги не в країні, де він мешкає, та між етичними вимогами двох країн щодо конкретних питань є розбіжності, слід застосовувати такі положення:.

The Code establishes rules of conduct in the tax consulting taxpayers and ethical requirements of tax advisors, which are mandatory for every member of the Chamber of Tax Advisors(hereinafter- the"Tax advisor") to achieve high moral and professional standards of the profession of Tax advisor.
Даний Кодекс встановлює обов'язкові для кожного члена Палати податкових консультантів правила поведінки та етичні вимоги щодо діяльності Податкових консультантів з метою досягнення високих моральних та професійних стандартів професії Податкового консультанта в Україні.

All manuscripts go through a quality control check by internal and external reviewers for ensuring that it meets our standards, including ethical requirements, competing interests and article design.
Усі рукописи проходять контроль перевірки якості внутрішніми та зовнішніми експертами для забезпечення відповідності стандартам, включаючи етичні вимоги, конкуруючі інтереси та дизайн статті.

We have complied with the independence and other ethical requirements of the Code of Ethics for Professional Accountants issued by the International Ethics Standards Board for Accountants, which is founded on fundamental principles of integrity, objectivity, professional competence and due care, confidentiality and professional behavior.
Ми дотримувалися вимог незалежності та інших етичних вимог, викладених у Кодексі етики професійних бухгалтерів, затвердженому радою з Міжнародних стандартів етики для бухгалтерів, який ґрунтується на фундаментальних принципах чесності, об'єктивності, професійної компетентності та належної ретельності, конфіденційності та професійної поведінки.

In turn, the editorial Board encourages and motivates the authors to adhere to appropriate levels of formal and ethical requirements for the preparation and publication of articles submitted to the journal.
Водночас, редакційна колегія збірника заохочує та спонукає авторів дотримуватись належного рівня формальних та етичних вимог до підготовки й опублікування статей, які подають до редакції збірника.

While a plurality of methodologies reflective of different sensibilities and cultures can be legitimate in approaching such questions, no Catholic can appeal to the principle of pluralism or to the autonomy of lay involvement in political life to support policies affecting the common good which compromise or undermine fundamental ethical requirements.
Хоча до згаданих питань можна підходити з різними методологіями, які віддзеркалюють різні сприйняття й культурні підходи, та жоден католик не може апелювати до плюралізму чи до автономної участі в політичному житті, коли підтримує політику, яка впливає на спільне благо й заперечує або ставить під сумнів фундаментальні етичні вимоги.

In turn, the editorial Board encourages and motivates the authors to adhere to appropriate levels of formal and ethical requirements for the preparation and publication of articles submitted to the journal.
В свою чергу редакційна колегія журналу заохочує і спонукає авторів дотримуватись належного рівня формальних та етичних вимог до підготовки і публікування статей, що подаються до редакції журналу.

Huerta PLLC in no way seeks to use this website in any way as to offer legal services or represent anyone in a jurisdiction where this website may fail to comply with the laws and ethical requirements of that jurisdiction.
Уерта PLLC жодним чином не прагне використовувати цей сайт в будь-якому випадку, запропонувати юридичні послуги або представляти у юрисдикцію, де цей веб-сайт може не відповідати законам і етичним вимогам цієї юрисдикції.

The book covers a wide range of issues, including the qualification requirements to the profession, rules of conduct and ethical requirements for the activities of tax advisers, confidentiality, insurance of responsibility of tax advisers.
Книгою охоплене широке коло питань, включаючи кваліфікаційні вимоги професії, правила поведінки та етичні вимоги щодо діяльності податкових консультантів, конфіденційність, страхування відповідальності податкових радників.