Приклади вживання Ethical values Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How are ethical values formed?
Leadership must be based on ethical values.
Сучасний менеджмент повинен базуватися на етичних цінностях.Ethical Values in Pharmaceutical Activity.
Етичні ціності у фармацевтичній діяльності.First of all, this coincides with our moral and ethical values.
В першу чергу, це збігається з нашими морально-етичними цінностями.Ethical values as a contribution to the social life of Europe.
The main signs of person's moral consciousness as supreme ethical values.
Основні ознаки моральної свідомості особистості як вищі етичні цінності.Nothing is more important to the success of the company than ethical values and the principle of good faith in doing business.
Ніщо не має більшого значення для успіху компанії, ніж етичні цінності та принцип доброчесності ведення бізнесу.Responsible to the creator,nation and society in performing their duties with high ethical values.
Відповідальний до Творця,нації і суспільства у виконанні своїх обов'язків з високими етичними цінностями.Demonstrate awareness of appropriate social, legal, and ethical values that shape the work of a cloud technology professional.
Демонструйте обізнаність про відповідні соціальні, правові та етичні цінності, які формують роботу фахівця з хмарних технологій.To be a renowneduniversity that nurtures professionals and scholars with high moral and ethical values.
Щоб бути відомим університет,який виховує фахівців і вчених з високими моральними та етичними цінностями.Parenting is the process of inculcating a personMoral, spiritual and ethical values, as well as the transfer of knowledge and skills.
Виховання- це процес прищеплення людиніморальних, духовних і етичних цінностей, а також передача знань і професійних навичок.Only the family can contribute to the creation of children's rich inner peace and readiness to perceive knowledge,moral and ethical values.
Тільки сім'я може сприяти створенню у дітей багатого внутрішнього світу і готовності до сприйняття знань,моральних та етичних цінностей.In this section you must discuss ways in which your company honours ethical values and respects people, your neighborhood, and the atmosphere.
У цьому розділі ви повинні обговорити, яким чином ваш бізнес шанує етичні цінності і поважає людей, місцеву громаду, і навколишнє середовище.We are the ones responsible for training new generations, to help them to be knowledgeable in economic and political affairs,and solidly grounded in ethical values.
Ми несемо відповідальність за формування нових поколінь, за те, щоб допомогти їм бути ефективними в економіці і політиці,і твердими в етичних цінностях.It will develop your knowledge of professional architectural and ethical values and introduce you to the operating environment of architectural practice.
Він буде розвивати свої знання професійних архітектурних і етичних цінностей і познайомити вас з операційному середовищі архітектурної практики.The fundamental mission of Brooklyn Law School is to provide its students with the knowledge, skills, and ethical values needed for a career.
Фундаментальна місія Brooklyn Law School є надання своїм студентам знання, навички та етичних цінностей, необхідних для кар'єри в законі.To produce human resources that have ethical values that are noble and have the ability to implement science and knowledge for the benefit of societies.
Для отримання людських ресурсів, які мають етичні цінності, які є благородними і мають можливість реалізувати науку і знання на благо суспільства.Relevant knowledge andprofessional competences which take into consideration human needs and ethical values are of utmost importance.
Відповідні знання та професійні компетенції, які враховують потреби людини та етичні цінності, є надзвичайно важливими.Such a justification cannot be founded on particular ethical values and therefore only formal moral arguments on the basis of the idea of equality can convince.
Таке обґрунтування не може базуватися на окремих етичних цінностях, і тому лише формальні моральні аргументи на основі ідеї рівності можуть бути переконливими.The fundamental mission of Brooklyn Law School is to provide its students with the knowledge,skills, and ethical values needed for a career in the law.
Фундаментальною місією Бруклінської юридичної школи є надання студентам знань,навичок та етичних цінностей, необхідних для кар'єри в законодавстві.We understand that we should be guided by our common ethical values, and therefore we encourage all related parties to promote the achievement of a higher level of good faith.
Ми розуміємо, що повинні керуватися нашими спільними етичними цінностями, і тому закликаємо всі зацікавлені сторони заохочувати до вищого рівня доброчесності.Participate effectively in the formation of people, exercising power to influence and contribute in improving the quality of life,based on knowledge and ethical values.
Ефективно брати участь у формуванні людей, здійснюють владу впливати і вносити свій внесок у поліпшення якості життя,заснованої на знаннях і етичних цінностей.All activities are guided by ethical values and respect for human rights in accordance with the Children Rights Convention and the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedom.
Всі заходи керуються етичними цінностями та повагою до прав людини відповідно до Конвенції про права дитини та Конвенції про захист прав людини та основної свободи.The training of professionals with world-class academic excellence,a high spirit of justice and human and ethical values, at the service of our society, incorporating contemporary science and technology.
Підготовка професіоналів з академічними перевагами світового рівня,високим духом справедливості та людських і етичних цінностей на службі нашого суспільства, включаючи сучасну науку і технології.
