Що таке ЕТИЧНИХ ПРОБЛЕМ Англійською - Англійська переклад

• ethical issues
• ethical problems
• ethical challenges
• ethical concerns

Приклади вживання Етичних проблем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вирішення етичних проблем.
Resolving ethical problems.

Бере на себе вирішення етичних проблем.
He incurs an obligation in solutions of ethical problems.

Вирішення етичних проблем.
Solving the ethical problem.

Є кілька способів уникнути етичних проблем.
There are several methods of avoiding the ethical problems.

Многообразие етичних проблем, пов'язаних з створенням ядерної зброї.
Some Ethical problems involved in nuclear proliferation.

Є кілька способів уникнути етичних проблем.
There are many different ways to resolve ethical questions.

Разом з тим, залишається низка етичних проблем, які вимагають свого вирішення.
Moreover, it leads to a slew of ethical problems that require resolution.

Крім того, ці партнерські відносини можуть призвести до етичних проблем.
Further, these partnerships can lead to ethical challenges.

Чутливість і розуміння етичних проблем в бізнесі.
Sensitivity and awareness to ethical issues in business.

Призначені до використання для розв'язання етичних проблем.
Are assigned to the treatment, in order to address ethical concerns about.

І, нарешті, експерименти цифрових полів звеличувати етичних проблем, створених польових експериментів.
Finally, digital field experiments magnify the ethical concerns created by field experiments.

Цей метод, звичайно, не забезпечує автоматичного розв'язання етичних проблем.
This method, of course, does not provide an automatic solution to moral problems.

Жодна з цих етичних проблем непереборна, але їх слід розглянути на етапі проектування проекту.
None of these ethical problems are insurmountable, but they should be considered in the design phase of a project.

Зберігання даних є однією з найбільш глобальних етичних проблем, яку ми як спільнота творців повинні вирішити.
Data storage is one of the most global ethical issues which we, as a community of creators, must decide.

Окрім етичних проблем, деякі вчені критикували методи та звітування про висновки у експерименті з Facebook.
Beyond the ethical concerns, some scholars criticized the methods and reporting of the Facebook findings.

Так, були розмови про експерименти з получеловеческими химерами, але тут уже виникає багато очевидних етичних проблем.
Yes, there have been talks of experimenting with half-human chimeras, but this has plenty of obvious ethical issues.

Жодна з цих етичних проблем не є непереборною, але вони повинні бути розглянуті на етапі розробки проекту.
None of these ethical problems are insurmountable, but they should be considered in the design phase of a project.

Ви навчитеся брати участь в шанобливою дискусії і дебати про історичні, соціальних, теоретичних і етичних проблем.
You will learn to engage in respectful discussion and debate about historical, social, theoretical, and ethical concerns.

Пориньте ще далі в суб'єктів корпоративного управління та етичних проблем, які можуть бути, з якими стикаються організації.
Delve even further into the subjects of corporate governance and the ethical issues that can be faced by an organisation.

Аналіз певних етичних проблем, проблем і дилем, що виникають із сучасних робіт, професійної діяльності та суспільного життя.
Analyse specific ethical issues, challenges and dilemmas arising from contemporary work, professional activity and public life.

Насправді, перші дослідники нарватися етичних проблем, створених цифрового століття досліджень не були суспільствознавці;
In fact, the first researchers to run into the ethical challenges created by digital age research were not social scientists;

Це майданчик, який має характер форуму, де відбувається обговорення цілісності наукової роботи та розслідування етичних проблем.
It is a platform that has the character of the forum where the integrity of a research paper is discussed and ethical issues are investigated.

За думкою інших, математика ніколи не вирішить етичних проблем, які можуть виникнути при використанні машинного навчання для діагностики аутизму.
Mathematics will never solve the ethical problems that may come with using machine learning for autism diagnosis, others note.

В рамках вашого навчання в коледжі Wartburg, ви будете працювати через багато з етичних проблем, з якими стикається в даний час в світі бізнесу.
As part of your education at Wartburg College, you will work through many of the ethical challenges now confronting the business world.

Якщо ваші кар'єрні цілі пов'язані із законодавством про охорону здоров'я, цей трек дасть вам глибоке розуміння юридичних, практичних і етичних проблем, з якими стикається галузь.
If your career goals involve health law, this track will give you an in-depth understanding of the legal, practical, and ethical issues facing the industry.

Вони дозволяють дослідникам DrDeramus проводити нові лікування, уникаючи етичних проблем, пов'язаних із використанням ембріональних стовбурових клітин.
They allow glaucoma researchers to pursue new treatments while avoiding ethical concerns related to using embryonic stem cells.

Ознайомлення працівників з етикою бізнесу підвищує їхню сприйнятливість до етичних проблем, що можуть перед ними виникнути.
Such training assumes familiarizing of the employees with business ethics and increasing their sensitivity to the ethical issues that may arise before them.

У міру того як студенти вивчають анатомію і фізіологію за допомогою креаціоністського підходу, вони будуть краще підготовлені до протистояння суперечностей між творінням і еволюцією і етичних проблем нашого часу.
As students investigate anatomy and physiology from a design approach, they will be further equipped to confront the creation-evolution controversy and ethical issues of our day.

Невідповідність прагматичних рішень у короткостроковій перспективі щодо складних соціальних та етичних проблем чітко проілюструвала недавня глобальна фінансова криза.
The inadequacy of pragmatic, short-term solutions to complex social and ethical problems has been illustrated all too clearly by the recent global financial crisis.

Звичайно озброює учасників з повною заснування в теоретичних і прикладних етики та необхідних навичок для оцінки обгрунтовано і протистояти впевнено ряд важливих сучасних етичних проблем.
The course equips participants with a comprehensive foundation in theoretical and applied ethics and the necessary skills to evaluate soundly and confront confidently a range of important contemporary ethical challenges.