Що таке ETHICAL NORMS Українською - Українська переклад

• етичних норм
• етичні норми
• етичним нормам
• етичними нормами

Приклади вживання Ethical norms Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ethical norms for publication of articles.
Етичні норми публікації статей.

What are the consequences for violating ethical norms?
Як бути з їх притягненням за порушення етичних стандартів?

Ethical norms for publication of articles.
Етичні нормі публікації статей.

We are very interested in our activities corresponding to legal and ethical norms.
Ми дуже зацікавлені в тому, щоб наша діяльність відповідала юридичним та етичним нормам.

Ethical norms for publication of articles: Ekonomika APK.
Етичні норми публікації статей: Економіка АПК.

Positive aspirations are directed towards humanistic values, development, and ethical norms.
Позитивні прагнення спрямовані на гуманістичні цінності, розвиток і етичні норми.

Ethical norms as a tool for managing the company's reputation.
Етичні норми як інструмент управління репутацією компанії.

The ideologists of the clergy and consecrated it, the dominant ethical norms to adapt to its values.
Ідеологи і священнослужителі його освячують, пануючі етичні норми пристосовуються до його цінностей.

Ethical norms for journal publishing(in accordance with current Elsevier publication principles).
Етичні норми для журнальної публікації(відповідно до існуючих публікаційних принципів Elsevier).

All these aspects are regulated through legal and ethical norms, traditions, customs, and the system of upbringing.
Всі ці аспекти регулюються через правові та етичні норми, традиції, звичаї, систему виховання.

All the activities of the enterprise are carried out in full accordance with the legislation of Ukraine and generally accepted ethical norms.
Вся діяльність підприємства здійснюється в повній відповідності до законодавства України і загальноприйнятими етичними нормами.

The journal policy towards main ethical norms, which should the subjects of the reviewing process rely upon, includes the following.
Політикою журналу до головних етичних норм, якими повинні керуватися суб'єкти процесу рецензування, віднесено наступне.

We demand that the conduct of stakeholders corresponds the highest ethical norms and professional standards.
Ми вимагаємо щоб поведінка зацікавлених сторін відповідала найвищим етичним нормам та професійним стандартам.

The Bank follows the laws, ethical norms and rules of honorable doing the business, meets certainly all its obligations and cherishes its reputation.
Банк дотримується законів, етичних норм і правил чесного ведення бізнесу, виконання своїх обов'язків, цінує свою репутацію.

Only in the utopian society of giants and virtuous horses, Gulliver finds reasonableness, compliance with fair laws and ethical norms.
Тільки в утопічному товаристві велетнів і доброчесних коней Гуллівер знаходить розумність, відповідність справедливим законам та етичним нормам.

Therefore we demand respect for cultural and ethical norms in relation to all employees of the center, regardless of their age.
А тому ми вимагаємо дотримання культурних та етичних норм у ставленні до всіх працівників центру, незалежно від їхнього віку.

Psychologically, this characterological feature arose as a defensive psychological reaction, in order to somehow counter the moral and ethical norms of society.
Психологічно дана характерологическая риса виникла, як захисна психологічна реакція, щоб якось протистояти морально-етичним нормам соціуму.

A separate section is devoted directly to the values and ethical norms of the profession and their implementation in the educational process.
Окремий розділ присвячений безпосередньо цінностям і етичним нормам професії і їх реалізації в освітньому процесі.

Thus, the ethical norms of parental care and raising a child are the basis of the well-being and behavior of each person and society as a whole.
Таким чином етичні норми батьківської опіки та виховання дитини лежать в основі благополуччя та поведінки кожної особи як і суспільства загалом.

Anyone who informs the editor or publisher about deviations from ethical norms should submit a sufficient amount of information and evidence.
Той, хто інформує редактора про відхилення від етичних норм, повинен представити достатню кількість інформації і доказів.

Thus, the ethical norms of parental care and raising a child are the basis of the well-being and behavior of each person and society as a whole.
Таким чином, етичні норми батьківського піклування та виховання дитини лежать в основі благополуччя і поведінки як кожної людини, так і суспільства в цілому.

Researches published in the journal“Ekonomila APK” should be carried out in accordance with the current legislation and ethical norms of scientific activity.
Дослідження, що публікуються в журналі«Економіка АПК», мають здійснюватися відповідно до чинного законодавства та етичних норм наукової діяльності.

The Bank follows the laws, ethical norms and rules of honorable doing the business, meets certainly all its obligations and cherishes its reputation.
Банк дотримується законів, етичних норм і правил чесного ведення бізнесу, виконує свої зобов'язання і дорожить своєю репутацією.

The external auditors perform their work in full compliance with the relevant professional standards, laws and ethical norms with special focus on the audit standard.
Зовнішні аудитори виконують свою роботу згідно з відповідними професійними стандартами, законами і етичними нормами, фокусуючись на аудиторському стандарті.

Despite the fact that such studies are regulated by ethical norms of individual institutions, the testing of drugs for toxicity on animals is widely condemned.
Попри те, що подібні дослідження регулюються етичними нормами окремих установ, тестування препаратів на токсичність на тварин широко засуджується.

Does the current climate of increasing international competition and growing nationalism still allow enough space for ethical norms and values such as human rights?
Чи нинішній клімат зростаючої міжнародної конкуренції та зростаючого націоналізму все ще дає достатньо місця для етичних норм та цінностей, таких як права людини?

Voznyuk: Sometimes I feel that we are such a white crow that professes ethical norms and principles, although traditions around prevail to work in a completely different way.
Вознюк: Іноді я відчуваю, що ми така біла ворона, яка сповідує етичні норми і принципи, хоча навколо перевищують традиції працювати зовсім по-іншому.

Compliance with high international quality standards and ethical norms, efficiency, versatility, as well as commitment to the results are a guarantee of satisfying the interests of our Clients.
Дотримання найвищих міжнародних стандартів якості та етичних норм, оперативність, універсальність, а також орієнтація на результат є гарантією задоволення інтересів Клієнтів Об'єднання.

Use the Internet for commercial, illegal and contrary to the moral and ethical norms, goals, as well as causing damage to other persons or organizations.
Використовувати Інтернет для комерційних, протизаконних та тих, що суперечать морально-етичним нормам, цілей, а також для нанесення збитку іншим особам чи організаціям.

For example, in the living Russian language, what is called ethical norms can be called moral norms or moral norms with the same right.
Наприклад, в живій російській мові те, що іменується етичними нормами, з таким же правом може називатися моральними нормами або моральними нормами..