Що таке ЕТИЧНИХ НОРМ Англійською - Англійська переклад

• ethical standards
• ethical norms
• the ethics standards
• ethical rules

Приклади вживання Етичних норм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Політикa журналу до головних етичних норм.
The journal's policy as to the ethic regulations.

Дотримання етичних норм у співпраці з авторами.
Observance of ethical norms in cooperation with authors.

Знання правових і етичних норм лікування.
Knowledge of legal and ethical standards of the medical practice.

Дотримуєтеся етичних норм та не підтримуєте хейтерінгу.
Adhere to ethical standards and do not support hate-speech.

Глибоке вивчення суті етичних норм і кодексів.
Deep study of the essence of ethical norms and codes.

Дотримуватися вимог законодавства, моральних, етичних норм поведінки;
Comply with the law, moral and ethical standards;

Як ви прокоментуєте наявність етичних норм у наших політиків?
How do you rate the ethical standards of politicians?

Порушення цих етичних норм тягне за собою правову відповідальність.
This violation of ethical standards then becomes a legal liability.

Християнська віра- це не перелік етичних норм чи доктринальних правд віри.
Christian faith is not a set of ethics or doctrines.

Про порушення етичних норм, з якими Ви зіштовхуєтеся при зверненні до Банку.
About the violation of ethical norms that you encounter when contacting the Bank.

Забезпечує дотримання етичних норм і є хранителем традицій;
It ensures adherence to ethical standards and is the keeper of traditions;

Уряд потребує допомоги релігійного проводу для того, щоб дотримуватись етичних норм.
The government needs the help of religious leadership in order to hold to an ethical norm.

Чи зможемо ми дотримуватися етичних норм, не припиняючи розвиток технологій?
Will we be able to comply with ethical norms given technological advances?

Окремі положення плану щодо штучного інтелекту стосуються етичних норм і правил.
Certain provisions of the plan regarding artificial intelligence relate to the ethical norms and rules.

Застосування професійних і етичних норм поведінки, які забезпечують захист особистого життя.
Apply professional and ethical standards of conduct that ensure the protection of personal privacy.

Всі 102 000 членів прагнуть підтримувати найвищі стандарти компетенції та етичних норм поведінки.
Its 102,000 members are committed to maintaining the highest standards of technical competence and ethical conduct.

Автори повинні дотримуватися етичних норм, виступаючи з критикою або зауваженнями стосовно досліджень третіх осіб.
Authors must comply with ethical standards by criticizing or commenting on third-party research.

Захист інформаційних потоків, протидія шахрайству і корупції, встановлення етичних норм поведінки співробітників і т. д.
Protection of information flows, combating fraud and corruption, establishing ethical standards of conduct for employees, etc.

А тому ми вимагаємо дотримання культурних та етичних норм у ставленні до всіх працівників центру, незалежно від їхнього віку.
Therefore we demand respect for cultural and ethical norms in relation to all employees of the center, regardless of their age.

Дослідження, що публікуються в журналі«Економіка АПК», мають здійснюватися відповідно до чинного законодавства та етичних норм наукової діяльності.
Researches published in the journal“Ekonomila APK” should be carried out in accordance with the current legislation and ethical norms of scientific activity.

Політикою журналу до головних етичних норм, якими повинні керуватися суб'єкти процесу рецензування, віднесено наступне:.
The journal policy towards main ethical norms, which should the subjects of the reviewing process rely upon, includes the following:.

Дотримуватися вимог Статуту, законодавства, моральних та етичних норм, поважати честь і гідність інших учнів та працівників ліцею;
Comply with the Charter, legislation, moral and ethical standards, respect the honor and dignity of other students and staff of the Lyceum;

Банк дотримується законів, етичних норм і правил чесного ведення бізнесу, виконання своїх обов'язків, цінує свою репутацію.
The Bank follows the laws, ethical norms and rules of honorable doing the business, meets certainly all its obligations and cherishes its reputation.

Той, хто інформує редактора про відхилення від етичних норм, повинен представити достатню кількість інформації і доказів.
Anyone who informs the editor or publisher about deviations from ethical norms should submit a sufficient amount of information and evidence.

Чи нинішній клімат зростаючої міжнародної конкуренції та зростаючого націоналізму все ще дає достатньо місця для етичних норм та цінностей, таких як права людини?
Does the current climate of increasing international competition and growing nationalism still allow enough space for ethical norms and values such as human rights?

В умовах тотальної роботизації машини, як і люди, мають дотримуватися певних етичних норм і правил, інакше вони можуть повністю вийти з-під контролю.
In the conditions of total robotization, machines, like people, must adhere to certain ethical norms and rules, otherwise they can completely get out of control.

Дотримання найвищих міжнародних стандартів якості та етичних норм, оперативність, універсальність, а також орієнтація на результат є гарантією задоволення інтересів Клієнтів Об'єднання.
Compliance with high international quality standards and ethical norms, efficiency, versatility, as well as commitment to the results are a guarantee of satisfying the interests of our Clients.

Ми, викладачі та дослідники, повинні проводити дослідження, розкриваємо результати досліджень, досягнення, і правильно використовувати дослідницькі бюджети передбачено, при збереженні високих етичних норм.
We, educators and researchers, shall carry out research, disclose research achievement results, and properly utilize research budgets provided, while maintaining high ethical norms.

Етичні норми дісталися українському суспільству від радянського минулого істотно відрізняються від етичних норм щодо корупційних складових і дій властивих сучасному європейському суспільству.
The ethical norms inherited by the Ukrainian society from the Soviet past are significantly different from the ethical norms with regard to the corruption components and actions inherent in modern European society.