Що таке ЕТНОВИР Англійською - Англійська переклад

• etnovyr
• ethnovir
• ethnovyr

Приклади вживання Етновир Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фестиваль Етновир.
Festival« Etnovyr».

Етновир» не змогла зупинити навіть стихія!
Even poetry could not stop"Etnovyr"!

Фестивалю« Етновир 2009».
Festival« Etnovyr 2009».

Ювілейний фестиваль« Етновир».
Jubilee Festival" Etnovyr".

Етновир”- міжнародний фестиваль фольклору.
Etnovyr- international folklore festival.

Міжнародним« Етновир».
The" Etnovyr" International Folk Festival.

Міжнародний фольклорний фестиваль Етновир.
Ethnovyr International Folklore Festival.

ГО« Етновир» та« DikArt Creative Marketing Company».
NGO« Etnovyr» and« DikArt Creative Marketing Company».

Міжнародний фестиваль фольклору" Етновир".
International Folklore Festival" Etnovyr".

Фестивалі Етновир Holi Fest Lviv Coffee Festival Львівський Форум видавців 2018 р.
Etnovyr Festival Lviv Coffee Festival Holi Fest Lviv Publishers' Forum 2018.

Міжнародний фольклорний фестиваль"Етновир".
International Folklore Festival"Etnovyr".

З серпня 2010- президент громадської організації«Етновир», яка є засновником конференції«Перемагай з Левом».
From August 2010- the President of the NGO“Etnovyr”, which is the founder of the conference“Win with the Lion”.

Міжнародний фольклорний фестиваль“Етновир”.
International Folklore Festival“Ethnovyr”.

Щорічно фестиваль«Етновир» вибухає яскравими барвами і є головною подією святкувань Дня Незалежності України у Львові.
Festival"Etnovyr" explodes with bright colors annually and is the main event of the celebrations of Ukraine Independence Day in Lviv.

Міжнародного фестивалю фольклору Етновир.
The International Folklore Festival« Etnovyr».

ГО«Етновир» тричі організувала етнічний фестиваль«Країна мрій», ініціатором та співорганізатором якого був Олег Скрипка.
NGO"Etnovyr"has organized three times ethnic festival"Kraina mriy"("Country of dreams"), the initiator and co-organizer of which was Oleg Skrypka.

Урочисте закриття Першого міжнародного фестивалю фольклору" Етновир".
Closing of the First International Folklore Festival" Etnovyr".

Завдяки активній роботі ГО«Етновир» Львів у 2010 році став єдиним серед українських міст членом Міжнародної туристичної асоціації«European Cities Marketing».
Due to the active work of NGO"Etnovyr" Lviv became in 2010 the only city among ukrainian cities that is a member of the International Tourist Association«European Cities Marketing».

Уже в серпні фольклорний колектив«Viducis» продемонструє латвійські танці українській публіці на Міжнародному Фольклорному Фестивалі«Етновир».
Already in August folklore group«Viducis» will show Latvian dances to the Ukrainian public at the International Folklore Festival«Etnovyr».

Серпня учасники Етновиру-2009 були на прийомі у міського голови Львова Андрія Садового; відбувся парад учасників вулицями Львова та гала-концерт у Львівській опері.
On the 22nd of August participants of Etnovyr 2009 were at a reception at Mayor of Lviv Andriy Sadovyy; there were a parade of participants through the streets of Lviv and a gala concert in Lviv Opera House.

Львів'янам та гостям міста випаде унікальна нагода познайомитися з цим знаменитим колективом у серпні на Міжнародному Фольклорному Фестивалі«Етновир».
Lviv residents and guests of the city will have a unique opportunity to get acquainted with this famous ensemble in August at the International Folklore Festival«Etnovyr».

Святкування Дня Незалежності у Львові почнеться вже 22 серпня- тут проходитиме щорічний міжнародний фестиваль фольклору“Етновир” до 26 серпня, який дасть старт святкуванню у місті.
Independence Day celebrations in Lviv will start on August 22- the annual International Folklore Festival“Etnovir” will take place here until August 26, which will kick off the celebration in the city.

Яскравий парад завершився на головній сцені фестивалю на площі Ринок, де учасників колективів відзначили нагородами найбільшого фольклорного фестивалю України«Етновир».
Bright parade ended at the main stage of the festival at Rynok Square, where team members were celebrated with awards of the largest folk Ukraine festival"Etnovyr".

Фестиваль«Етновир» відбувається під егідою Міжнародної Ради Організацій Фестивалів Фольклору і Традиційних Мистецтв(CIOFF®) при ЮНЕСКО та Міжнародної Організації Народної Творчості(IOV).
The Ethnovir Festival is organized under the auspices of the International Council of Organizations of Folklore and Traditional Arts Festivals(CIOFF®) under UNESCO and the International Organization of Folklore(IOV).

Вражаючі виступи ансамблів, марш-паради учасників головними вулицями міста, показ народних костюмів, вечори дружби і танцювальні майстер-класи- це тільки частина дійств, які відбуваються під час«Етновиру».
The impressive performances of ensembles, marching parades of the participants through the city, the folk costumes fashion show, friendship nights and dance master classes are just some of the events that take place during«Etnovyr».

Етновир” видався настільки успішним, що його вирішили проводити щороку, запрошуючи ще більше талановитих представників різних культур, тим самим розширюючи та наповнюючи барвами міжкультурне середовище Львова.
Etnovyr was so successful that organizers decided to hold it annually inviting even more talented representatives of different cultures, thereby expanding and filling the colors of the intercultural environment of Lviv.

Міжнародний Фольклорний Фестиваль«Етновир» відбувається під егідою Міжнародної Ради Організацій Фестивалів Фольклору і Традиційних Мистецтв(CIOFF®) при ЮНЕСКО та Міжнародної Організації Народної Творчості(IOV).
International Folklore Festival"Etnovyr" takes place under the auspices of International Council of Organizations of Folklore Festivals and Traditional Arts(CIOFF®) and International Organization of Folk Art(IOV) under UNESCO patronage.

Традиційно закриття фестивалю відбулось виконанням українського аркану- Туреччина, Іспанія, Азербайджан, Польща, Білорусь та Україна об'єднались в один спільний танець з нагоди закриття V Міжнародного фестивалю фольклору«Етновир».
Traditionally, the festival closing performance was held with Ukrainian Arcane- Turkey, Spain, Azerbaijan, Poland, Belarus and Ukraine united in one common dance on the occasion of closing of the V International Folklore Festival“Etnovyr”.

VIII міжнародний фольклорний фестиваль"Етновир" запланований у Львові 23 серпня 2018 р- 26 серпня 2018 р Міжнародний фестиваль фольклору"Етновир"(Етновир) вибухає яскравими барвами щорічно у період святкувань Дня незалежності України.
VIII international folklore festival"Ethnovir" is planned in Lviv on August 23, 2018- August 26, 2018 The international festival of folklore"Ethnovir"(Ethnovyr, Etnavir) explodes with bright colors every year during the celebration of the Independence Day of Ukraine.

Андрій Сидор- президент CIOFF Україна, директор Міжнародного фестивалю фольклору«Етновир», директор«DikArt Creative Marketing Company», президент Львівського туристичного Альянсу, начальник управління культури і туризму Львівської міської ради у 2007-2009 рр.
Andriy Sydor- president of CIOFF Ukraine, director of the International Folklore Festival«Etnovyr», director of«DikArt Creative Marketing Company», president of Lviv Tourism Alliance, head of the Department of Culture and Tourism of the Lviv City Council in 2007-2009.