Що таке ЕФЕКТИВНОЮ СИСТЕМОЮ Англійською - Англійська переклад

• effective system
• efficient system

Приклади вживання Ефективною системою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробляємо сайт, що продається, з ефективною системою користування та управління.
We develop an effective website with efficient system of using and control.

Найбільш ефективною системою підвищення потужності дизельного двигуна є турбонаддув.
The most effective system for increasing the power of the diesel engine is turbocharging.

Класична балетна підготовка є найбільш ефективною системою для становлення танцюриста.
Classical ballet training is the most effective system for becoming a dancer.

Було б безглуздо відмовлятися від можливостей взаємодії з найбільш ефективною системою колективної безпеки".
It would be foolish to reject the opportunity to interact with the most effective system of collective security.

Періодичне тестування тривало три роки, поки Хьюз не усвідомив, що цей вертоліт ніколи не стане ефективною системою.
Testing occurred sporadically for three years until Hughes realized that the helicopter would never be an effective system.

Щоб це працювало, необхідна належна правова основа, поряд з ефективною системою планування, звіту та обліку фінансів.
To ensure this, a proper legal basis is needed alongside effective systems for planning, accounting and reporting.

Більш ефективною системою є система лінійного освітлення, яка забезпечує більш якісне освітлення поля, але при цьому володіє більш високою вартістю.
More efficient system is a system of linear lighting, which provides better illumination of the field, but it has a higher cost.

Вони спробують компенсувати менші населення і ресурси створенням більш упорядкованою і ефективною системою оборони, дисциплінованими військами і фортифікаціями.
They would endeavor to supply the inferiority of population and resources by a more regular and effective system of defense, by disciplined troops, and by fortifications.

Також турбіни оснащені більш ефективною системою технологічних захистів, що діють на автоматичний останов агрегату в разі виникнення неприпустимих режимних відхилень контрольованих параметрів.
The turbines will also be equipped with a more effective system of technological protections, automatically shutting down the unit in case of unacceptable mode deviations of parameters monitored.

Хоча циклони залишаються головною стихійною катастрофою в Південній частині Тихого океану, FRANZ на практиці була ефективною системою проти широкого кола катастроф, що зазнали в регіоні.
While cyclones remain the chief natural disaster across the South Pacific, FRANZ has in practice been an effective system against the wide range of disasters experienced in the region.

Університет з оригінальною об'єктивною системою прийому на перший курс і ефективною системою підготовки наукових кадрів вищої кваліфікації, що не має аналогів серед ВНЗ України.
The University with the specific impartial system for recruiting first year students and efficient system for training the scientific staff with higher qualification, which has no analogues in Ukrainian Universities.

Також в ньому міститься заклик до української влади імплементувати конституційну реформу, яка“створить стабільні політичні рамки з чітким поділом між різними гілками влади і ефективною системою балансу і контролю між ними”.
The document also calls on the Ukrainian authorities"to implement constitutional reforms that would create a robust and stable political framework, with a clear separation between the different branches of power and an effective system of checks and balances between them.".

Університет створив оригінальну об'єктивну систему прийому на перший курс і ефективною системою підготовки наукових кадрів вищої кваліфікації, яка не має аналогів серед ВНЗ України.
The University with the specific impartial system for recruiting first year students and efficient system for training the scientific staff with higher qualification, which has no analogues in Ukrainian Universities.

Надійність інвестування у фонди забезпечується, в першу чергу, ефективною системою захисту активів інвесторів фондів, інформаційною прозорістю і високим ступенем державного регулювання, зокрема, жорсткими обмеженнями, що накладаються існуючою нормативною базою на діяльність компаній з управління активами.
Reliability of investing in funds provided due to effective system of investors' assets funds protection, information transparency and a high degree of government regulation, in particular, the severe constraints imposed by the existing regulatory framework for the activities of asset management companies.

Така децентралізація має базуватися на принципах сильної унітарної держави з ефективною системою центрального управління з делегуванням відповідальності і повноважень місцевим та регіональним громадам.
Such a decentralisation strategy should be based on the principles of a strong unitary State with an effective system of central governance with delegated responsibilities and powers to the local and regional communities.

Така стратегія децентралізації повинна бути заснована на принципах сильної унітарної держави з ефективною системою центрального управління і делегуванням обов'язків і повноважень місцевим і регіональним громадам.
Such a decentralisation strategy should be based on the principles of a strong unitary State with an effective system of central governance with delegated responsibilities and powers to the local and regional communities.

Натомість, запропоновано довший, але більш надійний шлях вироблення власної, придатної для умов України моделі змішаної системи врядування з ефективною системою стримувань і противаг, конкретні параметри якої мають викристалізуватись під час конституційної реформи, у процесі співпраці експертів з народом і політичними діячами.
Instead, longer but more reliable way is proposed: to elaborate its own, suitable for Ukraine's conditions model of mixed system of government with an effective system of checks and balances, the specific parameters of which will crystallize in the course of constitutional reform, through the cooperation of experts with the people and political leaders.

Ефективної системи отримання, обробки й передачі даних.
An efficient system of data receiving, processing, and transferring.

Ми впровадили ефективні системи дій- від прийняття рішень до контролю.
We have implemented effective systems of action- from decision-making to control.

Власній ефективній системі логістики;
Own efficient system of logistics;

Найбільш ефективні системи.
The most effective systems.

Надзвичайно ефективна система навчання з цього контенту.
A super efficient system for learning from this content.

Ефективна система міського управління.
Efficient system of municipal government.

У деяких випадках він дивував Захід дешевими, новаторськими і ефективними системами озброєнь.
In some cases, it surprised the West with cheap, innovative, effective systems.

На сьогодні у Португалії діє доволі проста і ефективна система.
Today, Portugal has a fairly simple and efficient system.

Ми робимо максимально прості і ефективні системи.
We are creating the most simple and effective systems.

За допомогою ефективних систем.
Supported by effective systems.

Орієнтація на довготермінове співробітництво з партнерами через побудову ефективних систем продаж.
Focus on long-term cooperation with partners through building the effective systems of sales.

Немає ефективної системи управління.
There was no adequate system of management.