Що таке ЕФЕКТИВНОЮ СТРАТЕГІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• effective strategy

Приклади вживання Ефективною стратегією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте заборонити їх використання не буде ефективною стратегією.
But kicking the can would not be an effective strategy.

Деякі вважають її ефективною стратегією пошуку нових клієнтів.
Some consider it an effective strategy for finding new customers.

Проте заборонити їх використання не буде ефективною стратегією.
Telling them so is however not likely to be an effective strategy.

Співробітництво вважається найбільш ефективною стратегією поведінки в конфлікті.
Cooperation is considered the most effective strategy of behavior in the conflict.

Ефективною стратегією реформування реєстрації місця проживання є запровадження повністю декларативної системи.
An effective strategy for reforming the residence registration is to implement a fully declarative system.

Схоже на те, що помахування є більш ефективною стратегією, ніж інші стратегії..
It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy..

З тих пір, більше 41% маркетологів використовували відео в Instagram, а 78% з них визнали його ефективною стратегією.
Of the 41 percent of marketers who have used Instagram video, 78 percent found it to be an effective strategy.

Це може бути ефективною стратегією, особливо якщо у вас є багато прибутків від капіталу у вашому портфелі з початку року.
This can be an effective strategy, especially if you have a lot of capital gains in your portfolio from earlier in the year.

З тих пір, більше 41% маркетологів використовували відео в Instagram, а 78% з них визнали його ефективною стратегією.
Percent of marketers have used interactive video, and 78 percent of them found it to be an effective strategy.

Що контроль над озброєннями є ефективною стратегією для запобігання конфліктів, захисту цивільних осіб, відновлення миру і сприяння примиренню.
Arms control is an effective strategy to prevent conflicts, protect civilians, restore peace and promote reconciliation.

Хоча вам може здатися, що пропустивши сніданок, ви як би заощадити калорії, відсутність сніданку не є ефективною стратегією схуднення.
While it might seem you could save calories by skipping breakfast, this is not an effective strategy.

У сучасних умовах ефективною стратегією реформування реєстрації місця проживання є запровадження повністю декларативної системи.
In the current situation, the effective strategy for reforming the residence registration would be to implement a fully declarative system.

Однак якщо ви відчуваєте, що можете поліпшити свій сон, уникнення вживання кави в кінці дня може бути ефективною стратегією.
Nevertheless, if you feel like you could improve your sleep, avoiding coffee late in the day could be an effective strategy.

Всі ці фактори можуть бути усунені з образу життя кожного з нас, це є найбільш ефективною стратегією для профілактики атеросклерозу.
All these factors have something in common, may be removed from our lives, this being the most effective strategy to prevent atherosclerosis.

Техніка постійної затримки часу є особливо ефективною стратегією для використання з цими та іншими флеш-картами, які викладають навички в і.
The constant time delay technique is an effective strategy to use with these and any other flash cards teaching other skills in other subject areas.

Я спробував використовувати цю техніку для того, щоб битися з помірними зусиллями, і я вважав це найменш ефективною стратегією управління напругою.
I tried to use this technique for combating moderate stresses and I found it the least effective strategy of stress management.

Техніка постійної затримки часу є особливо ефективною стратегією для використання з цими та іншими флеш-картами, які викладають навички в і.
The constant time delay technique is a particularly effective strategy to use with these and any other flash cards that teach skills in other subject areas.

У багатьох місцях збереження та відновлення мангрових лісів може бути надзвичайно економічно ефективною стратегією захисту берегів від ураження тропічними бурями.
In many places, preserving and restoring mangrove forests can be an extremely economically effective strategy for protecting coasts from tropical storm damage.

Ці результати показують, що приборкання соціальних ботів може бути ефективною стратегією для зменшення поширення дезінформації в інтернеті»,- впевнені Шао і його команда.
These results suggest that curbing social bots may be an effective strategy for mitigating the spread of online misinformation,” say Shao and co.

Її основною метою є зменшення викидів CO2 за рахунок запровадження тарифікації викидів вуглецю, що є простою, чесною та ефективною стратегією вирішення проблеми зміни клімату.
Its main purpose is to reduce CO2 emissions through the introduction of carbon pricing, which is a simple, honest and effective strategy for tackling climate change.

Протягом минулої половини сторіччя найбільш ефективною стратегією було переконувати нетямущих в живленні громадян і представників громадськості, що зернові продукти найкорисніші.
During the last half century, the most effective strategy was to convince the ignorant people in power and the public that the grain the most useful products.

Найбільш дієвою і ефективною стратегією інтеграції України у світову економіку є поєднання структурної перебудови економіки з її орієнтацією на активне зростання експорту і диференціацію його потенціалу.
The most effective and efficient strategy of Ukraine's integration into the global economy is to combine economic restructuring with its focus on strong growth in exports and its differentiation potential.

Ці результати свідчать про те, що силова підготовка може бути швидкою та ефективною стратегією для зниження ризику виникнення жирових захворювань печінки та діабету у людей з ожирінням.
These findings suggest that strength training may be a fast and effective strategy for reducing the risk of fatty liver disease and diabetes in obese people.

Відповідно, найбільш ефективною стратегією підвищення доступності фінансових послуг є задоволення попиту шляхом створення регульованого, прозорого і конкурентного ринку мікрокредитування.
Accordingly, the most effective strategy to increase access to financial services is to meet the demand through the creation of a regulated, transparent and market competitive.

Ці результати свідчать про те, що силова підготовка може бути швидкою та ефективною стратегією для зниження ризику виникнення жирових захворювань печінки та діабету у людей з ожирінням.
The findings indicate that strength training may be a quick and successful strategy for diminishing the risk of fatty liver disease and diabetes in fat people.

Іноді кажуть, що стримування не є ефективною стратегією в кіберпросторі, через труднощі присвоєння джерела атаки і через велику і різноманітну кількість залучених державних і недержавних суб'єктів.
It is sometimes said that deterrence is not an effective strategy in cyberspace, because of the difficulties in attributing the source of an attack and because of the large and diverse number of state and nonstate actors involved.

Відвідування конференції з охорони здоров'я, що відбуваються на місцевому, національному та міжнародному рівнях, забезпечує не тільки цінні можливості для мереж, але також може бути ефективною стратегією для доступу до необхідних ресурсів та навчання у фахівців у цій галузі.
Attending Top Healthcare Conferences happening locally, nationally or internationally not only provides valuable networking opportunities, but it can also be an effective strategy to access needed resources and learn from experts in the field.

Подібне«косметичне» символічне цитування не є ефективною стратегією, адже при підготовці статті вам слід розуміти, для чого вжито ту чи іншу цитату і яким чином вона співвідноситься з іншими посиланнями.
Such a"cosmetic" symbolic citation is not an effective strategy, because preparing an article you should understand why a particular passage is taken and how it relates to other citations.

Тверський і Канеман стверджують, що хоча евристика доступності є ефективною стратегією в багатьох ситуаціях, використання цієї евристики при оцінці ймовірності може призвести до передбачуваних моделей помилок.[1].
Tversky and Kahneman argue that although the availability heuristic is an effective strategy in many situations, when judging probability use of this heuristic can lead to predictable patterns of errors.[1].