Що таке СТРАТЕГІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• strategy
• strategies

Приклади вживання Стратегією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надія не є стратегією.
Hope is not a strategry.

Тоді може називатися Стратегією.
We may call it as a strategy.

HRM- зв'язок із стратегією.
HRM and its link with strategic.

Рухатися туди зі своєю стратегією.
Move from there with your plan.

Що є метою, а що- стратегією її досягнення.
Why is a purpose, What is a strategy.

Ви можете користуватися будь-якою стратегією.
You could use any of those strategies.

Він скористався стратегією, яка була досконалою з самого початку.
It is a strategy that he has deployed right from the very beginning.

На мою думку, вони працюють над такою стратегією.
They're working on that kind of strategy.

Стратегією також передбачено аналітичні, консультаційні послуги та технічна допомога.
The CPS also includes analytical and advisory services, and technical assistance.

МЕРТ розпочинає роботу над Національною експортною стратегією.
Scotland begins work on its national AI strategy.

І потім треба взагалі визначатися зі стратегією теоретично.
We recommend that you familiarize with the strategies theoretically.

Кожен член команди повинен бути обізнаним з місією та стратегією.
Each team member must understand the mission statement and philosophy.

Відсутність зв'язку між стратегією компанії та процесом управління ризиками(85%);
Lack of alignment between the company's strategies and its risk appetite(85 percent);

Ми постійно просимо, потрібно припиняти з цією стратегією.
We're constantly having to come up with strategies to stop that from happening.

Однак, існує кілька ризиків, пов'язаних зі стратегією лідерства по витратах.
However there are some competitive risks that are associated with the cost leadership strategies.

Ці процеси, по суті, є стратегією бізнесу, які допомагають досягти бажаного результату.
These processes, in essence, are business strategies that help achieve the desired result.

Стратегією активного просування був обраний телефонний маркетинг, як найбільш ефективний інструмент для вирішення наших завдань.
The strategy of active promotion was chosen as the most effective tool for solving our problems.

Молодіжна політика в Україні має стати стратегією реалізації життєвих шансів кожної молодої людини.
The youth policy in Ukraine has to be implement strategies of life chances of the young generation.

Екологічне керування охоплює весь комплекс питань, зокрема пов'язаних зі стратегією та конкурентоспроможністю.
Environmental management encompasses a full range of issues including those with strategic and competitive implications.

Стратегією бренду передбачено створення та відкриття концептуального дилерського центру повного циклу SEAT в м. Одесі.
The brand strategy envisages the creation and opening of a conceptual full service SEAT dealer center in Odesa city.

Постановка мети, забезпечення її політикою, стратегією, процедурами та правилами сприяє вирішенню цієї задачі.
Setting objectives and supporting them with policies, strategies, procedures, and rules makes a contribution to meeting this need.

І в сучасну епоху існує ціла розвинена індустрія протидії грипу з ефективною стратегією вакцинації і противірусної терапії.
And in the modern era, a full-fledged industry of influenza preparedness exists, with effective vaccine strategies and antiviral therapies.

Постановка цілей і забезпечення їх політикою, стратегією, процедурами і правилами сприяє вирішенню цього завдання.
Setting objectives and supporting them with policies, strategies, procedures, and rules makes a contribution to meeting this need.

Підвищення споживача і поінформованість виробника про існування анізакіди в рибі є ефективною стратегією профілактики інфікування.
Raising consumer and producer awareness about the existence of anisakid worms in fish is a critical and effective prevention strategy.

А колективною стратегією, спрямованою на досягнення конкретних результатів та цілей ОЧЕС, є ухвалений у 2001 році"Економічний порядок денний для ОЧЕС".
And collective strategies to achieve specific results and goals of the BSEC is approved in 2001,“Economic Agenda for the BSEC.”.

Були обіцяні високі доходи, часто з гарантованою стратегією виходу, де інвесторів завіряли в тому, що вони зможуть повернути свої гроші з прибутком.
High returns were promised, often with guaranteed exit strategies, which assured investors they could recoup their money with a profit.

У цій якості брав участь у розробці стратегії підприємства, ініціював проекти з підвищення ефективності діяльності, керував стратегією розробки нових продуктів.
At RUSAL, he participated in developing the corporate strategy, initiated projects to improve operating efficiency, and managed strategies to develop new products.

І в цьому не можна нехтувати стратегією переговорів в частині їх проведення, залучення фахових експертів галузі та забезпечення комерційної таємниці.
And in this we should not neglect negotiation strategies in terms of their conduct, involvement of professional experts of the industry and securing trade secrets.

Цілі реформи(згідно з Концепцією першочергових заходів реформування системи Міністерства внутрішніх справ та Стратегією розвитку органів внутрішніх справ України).
Objectives of the reform(according to the Concept of the priority measures of reforming the system of the Ministry of Internal Affairs and the Strategy for development of the internal affairs bodies of Ukraine).

Компанії з сильною стратегією залучення клієнтів зберігають в середньому 89% своїх клієнтів у порівнянні з 33% компаній зі слабкою стратегією багатоканальної взаємодії.
Companies with the strongest customer engagement strategies retain an average of 89% of their customers, as compared to 33% for companies with weak strategies.