Що таке ЕФЕКТИВНО ПРОВОДИТИ Англійською - Англійська переклад

• effectively conduct
• effectively carry out
• efficiently carry out

Приклади вживання Ефективно проводити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розрахунки можна буде ефективно проводити всередині пристрою.
The calculations could be done effectively within the device.

Крім того, застосовується кілька передових методів, які дозволяють оперативно і ефективно проводити зйомку.
In addition, apply several advanced methods that allow you to quickly and effectively conduct the survey.

Розрахунки можна буде ефективно проводити всередині пристрою.
The calculations will effectively carry out inside the device.

Конференц-система- це комплект обладнання, яке дозволяє зручно і ефективно проводити спільні зустрічі, семінари, дискусії.
Conference system- is a set of equipment that allows you to conveniently and effectively conduct joint meetings, seminars and discussions.

Навчаю співробітників ефективно проводити наради та зустрічі будь-якого характеру.
I teach employees to effectively conduct meetings of any nature.

Лікування педикульозу в домашніх умовах можна ефективно проводити за допомогою різних спреїв.
Lice home treatment can be effectively carried out by a variety of sprays.

Будь-яке обприскування ефективно проводити тільки у вечірній час і в суху безвітряну погоду.
Any spraying effectively carried out only in the evening and in dry calm weather.

Організми людей з діабетом не можуть ефективно проводити або використовувати інсулін.
Individuals with diabetes are unable to effectively produce or use insulin.

SiteAnalyzer дозволяє швидко і ефективно проводити технічний аудит сайтів, знаходити і виправляти помилки.
SiteAnalyzer allows quick and efficiently carry out a technical audit of websites, find and correct SEO-optimization errors.

Коли мієлін втрачено, нейрон не може більше ефективно проводити електричні сигнали.
When the myelin is lost, a neuron can no longer effectively conduct electrical signals.

Володіння іноземними мовами дозволяє ефективно проводити практичну діяльність в галузі міжнародного приватного права.
Speaking foreign languages allows efficiently perform practical activity in the branch of international private law.

Величезний досвід і напрацювання стають тим чинником, який дозволяє ефективно проводити дослідження, виборчі кампанії в усьому світі.
Extensive experience and practices become that factor which allows to conduct effectively researches, election campaigns worldwide.

Цей метод дозволяє надійно і ефективно проводити якісний і кількісний аналіз складних сумішей хімічних сполук.
This method allows you to securely and effectively conduct qualitative and quantitative analysis of complex mixtures of chemical compounds.

І на кінець року Україна матиме легітимного президента, парламент та уряд, які зможуть ефективно проводити структурні реформи й розвивати країну.
And by the end of the year, Ukraine will have a legitimate president, a parliament and a government that can effectively carry out structural reforms and develop the country.

Велика швидкість руйнування льоду СПП дозволяє ефективно проводити раннє розчищення окремих ділянок річок і водоймищ.
The high speed of destruction of ice by hovercraft can effectively make an early opening of individual sections of rivers and reservoirs.

Під час оглядової екскурсії по виставковому центру, президент UFI прийшов до висновку, що спочатку ретельно продуманий проект«КиївЕкспоПлази» сьогодні дозволяє ефективно проводити тут виставки світового рівня.
During a tour of the exhibition center, president of UFI concluded that the first draft carefully"KyivExpoPlaza" today can effectively carry out world-class exhibitions here.

Зокрема, критики стверджують, що важко ефективно проводити тестування у країнах з малими бюджетами та невеликою інфраструктурою.
In particular, critics maintain that it is difficult to effectively carry out testing in countries with small budgets and little infrastructure.

Крім того, кожне відділення дитячої нейрохірургії оснащене й інший передовою технікою, яка дозволяє швидко і ефективно проводити хірургічне лікування захворювань нервової системи.
In addition, each office is equipped with pediatric neurosurgery and other advanced technology, which allows you to quickly and efficiently carry out the surgical treatment of diseases of the nervous system.

Студенти досягають необхідних знань та мовних навичок, щоб ефективно і ефективно проводити свою професійну кар'єру або життєві цілі в Об'єднаних Штатах або за кордоном…[-].
Students achieve the necessary knowledge and language skills to efficiently and effectively pursue their professional careers or life goals within the theUnited States or abroad…[-].

Із настанням фінансово-економічної кризи восени 2008 року, всім клієнтам було вчасно запропоновано антикризові програми та надано необхідний консалтинг, що дозволило ефективно проводити піар-діяльність у нових умовах.
With the onset of financial and economic crisis in spring, 2008, all clients were promptly offered anti-crisis programs and provided with the consultant services that thereby enabled to effectively hold public relations activities within the new business conditions.

Система підходить для застосування в різних умовах і з різними настройками. PX 6. 4 дозволяє операторам ефективно проводити огляд портфелів, рюкзаків, посилок та інших предметів середнього і невеликого розміру.
The system is suitable for use in different conditions and with different settings. PX 6.4 enables operators to effectively carry out the inspection briefcases, backpacks, parcels and other items of medium and small size.

По-друге, польські урядові структури, схоже, повірили в те, що до зими 1946 року«хребет повстанського руху» було зла­мано, і якщо потрібна подальша боротьба проти повстанців, то переважно в плані застосування заходів безпеки в рамках парамілітарних операцій, які могли ефективно проводити місцеві підрозділи внутрішньої безпеки та регулярні поліцейські сили.
Secondly, the Polish government agencies seemed to believe in the fact that before the winter 1946"the backbone of the insurgency" had been broken, and if further struggle against insurgents was needed, then it was in terms of using safety measures within the framework of paramilitary operations that could be effectively carried out by local subunits of Internal Security and regular Police forces.

Пройшовши складний шлях становлення фінансової системи та фондового ринку України ми розуміємо та знаємо як ефективно проводити інвестиційну політику, щоб зберегти інвестиції та стабільно отримувати прибутки.
Having passed a difficult way in establishment of financial system and stock market of Ukraine, we understand and know how efficiently to perform the investment policy in order to preserve the investments and steadily to receive the profits.

Він буде використовувати впроваджені інструменти з високою просторовою і тимчасовою резолюцією, що дозволяє ефективно проводити двомірну спектральну інформацію для вивчення магнітного зв'язку Сонця між його глибокою фотосферою і верхньою хромосферою.
It will use state-of-the-art instruments with high spatial and temporal resolution that can efficiently produce two-dimensional spectral information in order to study the Sun's magnetic coupling between its deep photosphere and upper chromosphere.

Публічне викриття Генеральною прокуратурою деталей розслідування фактів корупції суттєво послаблює можливості Національного антикорупційного бюро України(НАБУ) ефективно проводити розслідування та підриває суспільну довіру щодо дієвої боротьби проти корупції.
The public disclosure of a corruption investigation by the General Prosecutor Office significantly weakens the capacity of the National Anti-corruption Bureau of Ukraine(NABU) to effectively conduct investigations and undermines public trust in an effective fight against corruption.

Що публічне розкриття розслідування корупції Генеральною прокуратурою значно послаблює здатність Національного антикорупційного бюро(НАБУ) ефективно проводити розслідування і підриває довіру громадськості до ефективної боротьби з корупцією.
The public disclosure of a corruption investigation by the General Prosecutor Office significantly weakens the capacity of the National Anti-corruption Bureau of Ukraine(NABU) to effectively conduct investigations and undermines public trust in an effective fight against corruption.

Фахівці юридичної фірми«Патріот» ефективно проводять процедури реструктуризації, санації та банкрутства.
Specialists of Patriot Law Firm effectively conduct the procedure of restructuring, reorganization and bankruptcy.

Сполуки ефективно проводять тепло і взаємодіють з водою, і як така їх популярність зросла в різних споживчих продуктах.
The compounds efficiently conduct heat and interact with water, and as such their popularity has increased in a variety of consumer products.

Саме досягнення ефективних рішень в цих двох сутностях є метою діяльності в сферах ІТ-консалтингу та Системної інтеграції, яку ефективно проводить АБК-Технології.
Achievement of effective decisions in these two essences is the main purpose of activity in IT consulting and System integration spheres which is effectively conducted by ABK-Technologies.