Що таке ЖАХЛИВІ НАСЛІДКИ Англійською - Англійська переклад

• terrible consequences
• dire consequences
• horrific consequences
• horrible consequences
• disastrous consequences
• terrible effects
• horrific effects
• dreadful consequences
• with devastating effects

Приклади вживання Жахливі наслідки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Паління має жахливі наслідки:.
Droughts have severe consequences:.

Жахливі наслідки добре відомі.
The terrible consequences are well known.

У цієї звички є жахливі наслідки.
This habit has a severe consequence.

Жахливі наслідки добре відомі.
The disastrous consequences are well known.

Криворізька ДТП: жахливі наслідки.
Drowsy driving: horrific consequences.

Жахливі наслідки при наїзді на бар'єрне огородження.
Horrible effect when you hit the guardrails.

А можливо і не розуміють про жахливі наслідки….
Maybe they just don't know about its horrible consequences.

Такі жахливі наслідки літнього відпочинку на воді.
Such terrible effects of summer vacation on the water.

Теоретично, різка зупинка Землі буде мати жахливі наслідки.
In theory, a sudden stop of the Earth will have dire consequences.

Це має жахливі наслідки для цивільного населення.
This had disastrous effects on the civilian population.

Він також зазнав всі жахливі наслідки цих беззаконь.
He should have known of the horrendous consequences to these entities as well.

Деякі жахливі наслідки сумніву в шестиденному творінні.
Some dire consequences of doubting six-day creation.

Це, за словами Джона Керрі, матиме жахливі наслідки для Росії.
As John Kelly shows, this has had disastrous consequences for humanity.

Попередили про жахливі наслідки нехтування цими правилами.
It warns us of the terrible consequences of violation of these laws.

Це спеціально, навмисно роздмуханий процес, який вже має жахливі наслідки.
It reveals a hidden agenda that's already having disastrous effects.

Однак ці знаряддя принесли жахливі наслідки деякими з її сусідів.
However, these tools have brought dire consequences to some of its neighbors.

Що відповідальність за аварію, яка може мати жахливі наслідки для екології.
In a ruling that could have serious implications for the environment.

Коли ви грішите, і є жахливі наслідки, не брати до уваги, що, як простий збіг.
When you sin, and there are horrible consequences, don't take that as mere coincidence.

Окрім того, коли мова йде про їжу, нетерпіння може мати жахливі наслідки.
Except that when it comes to food, impatience can have dire consequences.

Та ми ніколи не повинні забувати жахливі наслідки тих пізніх нічних зборів у Кремлі.
But we must never forget the terrible consequences of that late night gathering in the Kremlin.

Він приємний на смак і його вживання не тягне за собою жахливі наслідки хіміотерапії.
Its taste is pleasant and it does not produce the horrific effects of chemotherapy.

Але експерименти Віктора заходять занадто далеко і його одержимість має жахливі наслідки.
But Victor's experiments go too far, and his obsession has horrifying consequences.

Хто може передбачити в мить спокуси всі ті жахливі наслідки, які стануть результатом одного неправильного кроку?
Who can know, in the moment of temptation, the terrible consequences which will result from one wrong, hasty step!

Мене надзвичайно вразила сумна історія Семипалатинського полігона і її жахливі наслідки.
I was impressed by the very sad history of Semipalatinsk test site and the awful consequences.

Жахливі наслідки урагану стали видні під час перших польотів на вертольоті над островами Абако і Гранд-Багама.
The terrible consequences were visible from the first helicopter overflights of Abaco and Grand Bahama islands on Tuesday.

Людство випадково розбудило гігантське стародавнє істота, що спричинило за собою жахливі наслідки….
Mankind has accidentally awakened giant ancient creature, which resulted in dire consequences….

Силовий варіант, який, як ми знаємо, розглядає сьогодні влада, матиме жахливі наслідки для країни і для вас особисто,- наголосив Кличко.
Power variant, which as we know the power is considering, will have dire consequences for the country and for you personally” Klychko said.

Людство випадково пробудило гігантську стародавню істоту, що спричинило за собою жахливі наслідки….
Mankind has accidentally awakened giant ancient creature, which resulted in dire consequences….

Зокрема, в суботу, побачивши ДТП і жахливі наслідки, цей чоловік підбіг до потерпілим і побив ногами двох лежали на дорозі нацгвардейцев".
In particular, on Saturday, saw the accident and the terrible consequences, this man ran up to the victims and beat feet two lying on the road of national guardsmen".

Стівен Хокінг нещодавно зазначив, що контакт з представниками високорозвиненої інопланетної цивілізації може мати жахливі наслідки для людства.
Stephen Hawking warned recently that contact with an advanced extraterrestrial civilization could have dire consequences for the human species.