Що таке ЖЕРТВ ГЕНОЦИДУ Англійською - Англійська переклад

• of genocide victims

Приклади вживання Жертв геноциду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Музеї жертв геноциду.
Museum of Genocide Victims.

Жертв геноциду музей.
Museum of Genocide Victims.

Музей жертв геноциду.
Museum of Genocide Victims.

Перепоховання жертв геноциду.
Reburial of victims of genocide.

Музей жертв геноциду.
The Museum of Genocide Victims.

День пам'яті жертв геноциду.
Commemoration Day of Victims of Genocide.

Музей жертв геноциду.
The Museum to Genocide Victims.

День пам'яті жертв геноциду.
Day of Remembrance of Genocide Victim.

Музеєм жертв геноциду катував.
The Genocide Victims' Museum.

Ризі вільнюському Музеї жертв геноциду.
Riga Vilnius 's Museum of Genocide Victims.

Музеєм жертв геноциду.
The Museum of Genocide Victims.

З нагоди Дня пам'яті жертв геноциду.
The Day of Remembrance of Victims of Genocide.

Липня Польща відзначатиме День пам'яті жертв геноциду.
Poland will mark Day of Remembrance of Genocide Victim on 11 July.

Музей жертв геноциду розташований в будівлі колишньої штаб-квартири КДБ.
The Museum of Genocide Victims is housed in old Soviet KGB headquarters.

В Україні встановлено 857 масових поховань жертв геноциду.
Mass graves where the victims of genocide were buried;

Музей жертв геноциду розташований в будівлі колишньої штаб-квартири КДБ.
The Museum of Genocide Victims is located in the former KGB headquarters.

Хлопчик біля могили під час похорон жертв геноциду(2006).
A boy at a grave during the 2006 funeral of Srebrenica victims.

Музей жертв геноциду розташований в будівлі колишньої штаб-квартири КДБ.
The Museum to Genocide Victims is located in the former headquarters of the KGB.

Сребрениця: Відсутність правосуддя та правди для жертв геноциду та їх родин.
Srebrenica: No justice or truth for victims of genocide and their families.

Лемкін також близький родич жертв геноциду, він втратив 49 родичів під час Голокосту.
Lemkin was also a close relative of genocide victims, losing 49 relatives in the Holocaust.

Листопада 2019 року Україна вшановує пам'ять жертв геноциду українського народу.
November 23, 2019 Ukraine honors the victims of the genocide of the Ukrainian people.

Встановлені імена жертв геноциду вносяться до Єдиного реєстру жертв Голодомору.
The established names of genocide victims inserts to Unified Register of Holodomor victims..

Більшість тіл було поховано в садибі Тускуленаі, яка була піддана реконструкції і обрана для розміщення другого Музею жертв геноциду[4].
Most bodies were buried in the Tuskulėnai Manor, which underwent reconstruction and is selected to host the second Museum of Genocide Victims.

Щодо вшанування пам'яті жертв геноциду вчиненого українськими націоналістами громадян ІІ Речі Посполитої.
In Memory of the Victims of Genocide- Citizens of the Second Rzeczpospolita- Committed by Ukrainian Nationalists.

Стіна колишньої штаб-квартири КДБ у Вільнюсі, зафіксоване з іменами тих, хто катував і вбив у своєму підвалі(нині Музей жертв геноциду).
Wall of former KGB headquarters in Vilnius inscribed with names of those tortured and killed in its basement(now Museum of Genocide Victims).

Починаючи з 2003 року, вшанування пам'яті жертв геноциду проти українського народу на рівні ООН відбувається кожні п'ять років.
Since 2003, the victims of the genocide of Ukrainian people have been commemorated at the United Nations level every five years.

Заперечуючи сам факт Голодомору в Україні, окупаційний комуністичний режим ретельно приховував місця масового поховання жертв геноциду.
Denying the fact of Holodomor in Ukraine, the occupational Communist regime was carefully hiding the places of mass burials of genocide victims.

CICC бореться за чесний та незалежний Міжнародний Кримінальний Суд та за правосуддя для жертв геноциду, воєнних злочинів та злочинів проти людяності.
The CICC is fighting for a fair and independent International Criminal Court and brining of justice to victims of genocide, war crimes and crimes against humanity.

Минулого року ми дізналися про проект- до якого залучена її організація- висаджування дерев у місцях масових вбивств, щоб вшанувати пам'ять жертв геноциду.
Last year we learned about a project her organization is involved in, which is planting trees at killing sites in order to commemorate victims of genocide.

Про це йдеться в офіційній заяві відомства щодо 75-х роковин депортації кримських татар та вшанування жертв геноциду кримськотатарського народу.
This is stated in the official statement on the occasion of the 75th anniversary of the deportation of Crimean Tatars and honoring the victims of genocide against the Crimean Tatar people.