Приклади вживання Жителів донбасу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це вони прийшли вбивати жителів Донбасу.
Жителів Донбасу можуть залишитися без води.
The residents of Donbass can stay without water.Що станеться з пенсіями жителів Донбасу?
What Happens to the Pensions of Donbass Residents?Думки жителів Донбасу повністю ігноруються.
The opinion of Donbass residents is utterly ignored.Командувач ООС звернувся до жителів Донбасу.
Commander OOS appealed to residents of Donbass.
Люди також перекладають
Думка жителів Донбасу повністю ігнорується.
The opinion of Donbass residents is utterly ignored.Політичні настрої жителів Донбасу не змінилися.
Political mood of residents of Donbas has not changed.Майже 400 тисяч жителів Донбасу залишилися без водопостачання.
У ЛНР запропонували нову назву для жителів Донбасу.
The LC suggested a new name for residents of Donbass.Більшість жителів Донбасу хочуть жити в Україні.
Majority of Donbas population wants to live in Ukraine.Влада ще може і повинна почути голос жителів Донбасу.
The government can and must hear the voice of Donbas residents.Жителів Донбасу ніколи не покидали межі своєї території.
Per cent of the Donbas residents have never left their region.Таку допомогу отримали 107 тис. жителів Донбасу.
This kind На жаль, для жителів Донбасу, я боюсь, що він правий.
Unfortunately for Такого роду допомогу отримали 107 тисяч жителів Донбасу.
This kind Близько семи тисяч жителів Донбасу отримали громадянство Російської Федерації.
About 7 thousand residents of Donbass received Russian citizenship.Такого роду допомогу надали 107 тисячам жителів Донбасу.
This kind Більшість жителів Донбасу бачать себе у складі України- німецьке дослідження.
Most Donbas residents see themselves as part of Ukraine- German research.Клименко заступився перед владою за права жителів Донбасу.
Klymenko stood up before authorities for the rights of Donbas residents.Також Politeka писала, що Путін кинув жителів Донбасу з паспортами.
Also Politeka wrote that Putin has thrown the residents of Donbass with the passports.Влада може і повинна почути голос жителів Донбасу.
Проблеми жителів Донбасу більше хвилюють міжнародні установи, ніж Україну.
Apparently international structures are more concerned on the problems of Donbas residents than Ukrainian government.Олег Недава домігся компенсації за зруйноване житло для жителів Донбасу.
Oleg Nedava achieved compensation for destroyed housing for residents of Donbass.Соціологічні дослідження показують, що третина жителів Донбасу потребують продуктів.
Sociological studies show that one-third of the residents of Donbas are in need По-друге, за ці два роки нинішня влада так і не захотіла почути жителів Донбасу.
Secondly, current power has not heard Donbas residents during these two years.Борис Колесніков упевнений, що незабаром права жителів Донбасу будуть відновлені.
Borys Kolesnikov is sure that Основний вантаж нібито складають новорічні подарунки для жителів Донбасу.
The main burden Соціологічні дослідження показують, що третина жителів Донбасу має потребу в продуктах.
Sociological studies show that one-third of the residents of Donbas are in need Китай зажадав враховувати на Україні інтереси російських і жителів Донбасу.
China has demanded to take into account the interests Влада ще може і повинна почути голос жителів Донбасу.
