Приклади вживання Жити після Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як жити після розлучення.
How to live after a divorce.Я хочу продовжувати жити після моєї смерті!".
I want to go on living after my death!”.Де жити після весілля?
Where will you live after wedding?Непростий період: як жити після розлучення.
A difficult period: how to live after a divorce.Де жити після весілля?
Where will we live after the wedding?На замітку Після весілля Де жити після весілля?
Decide where to live after the wedding?Де жити після весілля?
Where would you live after the wedding?На замітку Після весілля Де жити після весілля?
The place where you will live after the wedding;?Жити після цього- оце складно.
Life after that is very difficult.Подумайте про те, як ви будете жити після розлучення.
So it is up to you how you will live life after divorce.Як жити після смерті чоловіка?
How to live after the death of a husband?Люди жили до нас і будуть жити після нас.
It Жити після цього- ось що важко.
Living afterwards, that's the hard thing.Варто вже зараз думати про те, за що ви будете жити після 65 років.
Start redefining now how you will live after the age 65.Жити після цього- ось що складно.
Living afterwards, that's the hard thing.Чи виконує парламент тут свою роль, чи комунікує, як розв'язати цей конфлікт, як жити після війни?
Does it communicate how Як жити після розставання з коханим чоловіком? Як діє приворот?
How to live after parting with your beloved? How does the spell work?Він бажає, щоб його імперія продовжувала жити після нього, тому вирішує вибрати спадкоємця.
He wants his Empire З усього цього ми дізнаємося, що душа відокремлюється від тіла та продовжує жити після фізичної смерті людини.
From this we know that the soul is different from the body and that it continues to live after physical death.Вони виросли там і продовжують жити після аварії у своїх рідних будинках- хай і забуті Богом і державою”.
They grew up there and live after the accident in their homes- albeit forgotten by God and the state”.Під час розлучення суддя запитав їх сина про те,з ким з батьків він хоче жити після розлучення.
On the day when they wanted Ви відчуваєте, що не може продовжувати жити після втрати або ви думаєте про самогубство, смерть, або заподіянні шкоди собі.
You feel you can't go on living after the loss or you think about suicide, dying, or hurting yourself.Великий вплив на особистість Анненського надав брат Микола,з яким Інокентій став жити після смерті батьків.
A great influence on the personality of Annensky was rendered by Brother Nikolai,with whom Innokenty began to live after the death of his parents.Всі переймаються думкою про те, як ми будемо жити після своєї смерті, як побудується наше майбутня життя і в чому буде воно проходити.
Everyone is occupied with the thought of how we will live after death, of how our future life will be arranged, and of what will transpire there.Ми також будемо інвестувати значні кошти в робочі місця і галузі,що Норвегія буде жити після нафти, таких як поновлювані джерела енергії, водному, лісовому та енергії.
We will also invest massively in workplaces andindustries that Norway will live on after the oil, such as renewable energy, aquaculture, forestry and energy.Необхідно розуміти, нам з вами не стане легше жити після сьогоднішнього«великого», а його саме так будуть нам з вами підносити, рішення українського Парламенту.
It is necessary for us Ваша книга, програма або корпоративна музика, яка представляє роботу в команді, буде жити після вас, так що не важливо, щоб ваші родичі користувалися цим перевагами, коли ви зникли?
Your book,app or corporate piece of music that represents teamwork will live on after you, so isn't it crucial to ensure your relatives get the benefit of it when you are gone?Приймачі-батьки живуть усього за 25 хвилин від дому Френка, і Френк отримає право на плановівізити, а Мері зможе вирішити, де вона хоче жити після її 12-го дня народження.
The foster parents 
