Що таке ЖИТОМИРЩИНИ Англійською - Англійська переклад

• zhytomyr

Приклади вживання Житомирщини Українська мовою та їх переклад на Англійською

ГУНП Житомирщини.
GUNP Zhytomyr region.

Університету Житомирщини.
University Zhytomyr.

Половинець із Житомирщини поєднали це високе звання із«Золотими Зірками» Героїв.
Polovynets Zhytomyr combined with a high title of"gold stars" Heroes.

Трудовий Житомирщини.
Zhytomyr region Labor.

Херсонщини С Половинець Житомирщини.
Kherson С Polovynets Zhytomyr.

ТОВ«Органік Мілк» з Житомирщини- виробник сертифікованих органічних молочних виробів.
LTD"Organic Milk" from Zhytomyr- producer of certified organic dairy products.

Завжди радий гостям з Житомирщини.
Always happy guests from Zhytomyr.

Акція«Подаруй дитячу книгу» проходить в Олевському районі Житомирщини.
The action"Give a Children's Book" takes place in Olevsk district of Zhytomyr region.

Почесний амбасадор Житомирщини.
Honorary ambassador of zhytomyr region.

Керівник міграційної служби Житомирщини з робочою поїздкою побував у Лугинськом….
The head of the migration service of Zhytomyr working trip visited Pulynskomu Kh….

Регіонального розвитку Житомирщини.
Zhytomyr Regional Development Council.

Керівник міграційної служби Житомирщини з робочою поїздкою побував у Лугинськом….
Head of Migration Service of Zhytomyr Region On a working trip, I visited the Lu….

У 1989- 1993 рр. очолював Громадянський фронт Житомирщини.
In 1989- 1993, he led the Civil Front of Zhytomyr Region.

Лісовий ресурс Житомирщини дозволяє забезпечити стійкий економічний розвиток регіону.
Zhytomyr forest resources allow to provide the sustainable economic development of the region.

В Управлінні та територіальних підрозділах міграційної служби Житомирщини при от….
The Office and territorial divisions of the migration service of Zhytomyr in obt….

Пенсіонери Житомирщини у жовтні вже почали отримувати перші осучаснені пенсії.
Pensioners of Zhytomyr region in October have already begun to receive the first modernized pensions.

Робоча поїздка керівника міграційної служби Житомирщини до територіальних підро….
Working visit of the head of the migration service of Zhytomyr to territorial un….

СФГ«Вес»- виробник сертифікованих органічних салатів, м'яти, цибулі, петрушки і т. п. з Житомирщини.
Farm"Wes"- producer of certified organic salads, mint, onion, parsley, etc. from Zhytomyr.

Батька п'ятьох дітей Володимира Грибана із Житомирщини бойовики"Православної армії" захопили в полон 15 липня 2014 року.
Volodymyr Hryban, father of five children from Zhytomyr, was captured by militants of the“Orthodox Army” on July 15, 2014.

Одним із пріоритетних напрямків службової діяльності міграційників Житомирщини в….
One of the priority areas of activity of migrants of Zhytomyr oblast is the fulf….

З початку 2018 року на кір захворів 31 мешканець Житомирщини, у тому числі 15 дорослих та 16 дітей.
Since the beginning of 2018, 31 residents of the Zhytomyr region have become measles, including 15 adults and 16 children.

Механізм венчурного фінансування інноваційної діяльності сільськогосподарських підприємств Житомирщини.
The mechanism of venture funding for innovations on agrarian enterprises of Zhytomyr region.

Трагічна аварія сталася 20 жовтня 2018 року, в ході якої загинула талановитий педагог з Житомирщини та учасник популярного шоу.
The tragic accident happened October 20, 2018, during which killed a talented teacher from Zhytomyr and member of the popular show.

Багато знають Коростень, райцентр Житомирщини, як великий залізничний вузол, але не всі здогадуються, що місто це- один з найдавніших в Україні.
Many people know Korosten, Zhytomyr regional center, as a large railway junction, but not all guess that this town is one of the oldest in Ukraine.

Регіональній науково-практичній конференції«Іноваційний досвід педагогів дошкільної та початкової освіти Житомирщини»(25 квітня 2012 року, м. Житомир);
Regional scientific-practical conference«Innovative experience of teachers of preschool and primary education Zhytomyr»(April 25, 2012, Zhytomyr);

Третій розділ розповідає про митців Житомирщини, яким доводилося маневрувати між художнім вираженням та партійними постановами й вказівками.
The third section gives notice of the artists from Zhytomyr region who had to manoeuvre between the artistic expression and the Party decrees and prescripts.

У кабінеті кафедри наявні відеозаписи уроків української мови і читання(проведених кращими учителями Житомирщини) та виховних заходів з українознавства.
The office proposes video lessons of the Ukrainian language and reading(conducted by Zhytomyr best teachers) and educational activities in Ukraine.

Об'єднані громади Житомирщини розпочинають процес формування туристичних маршрутів на своїй території та проводитимуть їх маркування задля збільшення потоку туристів.
Amalgamated hromadas of the Zhytomyr Oblast begin the process of forming tourist routes on their territory and will mark them, in order to increase the flow of tourists.

Слідчими Житомирщини завершено розслідування та направлено до суду матеріали кримінального провадження відносно чотирьох жителів області, які упродовж півроку розукомплектовували залізничне полотно.
Investigators Zhytomyr completed an investigation and sent to court materials of the criminal proceedings against four residents of areas that within six months rozukomplektovuvaly railroad track.