Що таке ЖИТОМИРСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• zhytomyr
• zhitomir
• the gielgud
• zhitomirsky
• zhytomir

Приклади вживання Житомирський Українська мовою та їх переклад на Англійською

WOG Житомирський.
WOG Zhitomir.

Листопада 2011 один із засновників, Ілля Житомирський, вчинив самогубство.
In November 2011 one of the original founders, Ilya Zhitomirskiy, committed suicide.

Житомирський театр.
The Gielgud Theatre.

Марш на Житомирський полігон;
Marching to the Zhytomyr proving ground;

Житомирський замок.
The Zhytomyr castle.

Митрополит Житомирський Високопреосвященніший Никодим.
His Eminence Metropolitan Nicodemus of Zhytomyr.

Житомирський театр.
The Zhytomyr Theater.

Робочий візит в Житомирський регіон з питань подальшої співпраці.
Field visit in Zhitomir region to build further cooperation.

Житомирський фестиваль.
The Zhytomyr Festival.

Найвищу ціну за нерухомість на аукціоні запропонувала компанія Житомирський меблевий комбінат.
The highest price for the property at the auction said the company Zhytomir furniture factory.

ДП Житомирський бронетанковий.
The Zhytomyr Armored Plant SE.

Настільки ж популярні Одеський та Житомирський напрямки«страждають» від активно діючого аеропорту«Жуляни».
Equally popular Odessa and Zhitomir direction"suffer" from a vibrant airport Juliani.

Житомирський театр назвали його іменем!
The Gielgud Theatre was named for him!

Також повідомлялося, що Житомирський бронетанковий завод модернізував бронетранспортер БТР-70.
Also it was reported that the Zhytomyr armored plant modernized the BTR-70 armored personnel carrier.

Житомирський окружний адмінсуд лідер.
County Administrative Court of Zhytomyr.

А Олександр Купрін, що прийшов на спектакль в Житомирський театр зі своїм пуделем і почав під час нудної постановки голосно розмовляти з собакою?
And Alexander Kuprin, who came to the play in the Zhytomyr Theater with his poodle and started talking to the dog loudly during a boring production?

WOG Житомирський р-н, с. Зарічани, вул.
WOG Zhitomir district, p. Zarichany st.

Завдяки їх діяльності, науково-дослідні та навчальні досягнення Житомирський державний університет високо цінується не тільки в Україні, а й далеко за її межами.
Due to their activities, research and teaching achievements Zhytomyr State University is highly valued not only in Ukraine but also far beyond its borders.

Житомирський Інститут культури і мистецтв.
The Zhytomyr Institute of Culture and Arts.

Перший Президент незалежної України Леонід Кравчук та Житомирський міський голова Сергій Сухомлин надіслали свої особисті вітання, які було зачитано на Конгресі.
First President of Independent Ukraine Leonid Kravchuk and Zhytomyr City Mayor Sergey Sukhomlin sent their personal congratulations read out at the Congress.

Житомирський Центр розвитку місцевого самоврядування.
The Zhytomyr Local Government Development Centre.

Перший Президент незалежної України Леонід Кравчук та Житомирський міський голова Сергій Сухомлин надіслали свої особисті вітання, які було зачитано на Конгресі.
First President of Independent Ukraine Leonid Kravchuk and Zhytomyr City Mayor Sergey Sukhomlin sent their personal congratulations, which were read to the Congress.

Житомирський центр обслуговування громадян«Паспортний сервіс».
Zhytomir centre of service of citizens“Passport service”.

На цій же виставці Житомирський бронетанковий завод продемонстрував модернізований бронетранспортер БТР-70, який отримав назву БТР-70Д(GM).
At the same exhibition Zhytomyr armored plant showed a modernized armored personnel carrier BTR-70, which was called the BTR-70Д(GM).

Житомирський окружний адмінсуд лідер по розгляду справ у своєму окрузі.
County Administrative Court of Zhytomyr is a case review leader in the district.

На горі, де колись стояв житомирський замок, знаходиться ще один чудовий пам'ятник сакральної архітектури- костел святої Софії, зведений у XVIII столітті.
On the hill where the Zhytomyr castle used to stand, another remarkable monument of sacral architecture is situated, the St. Sophia Catholic Church, built in the 18th century.

Житомирський попереджав поліцію про спробу змінити рублі, а зацікавлені сторони в ній були арештовані.
Zhitomirsky had warned the police about the attempt to change the ruble notes, and those involved in it were arrested.

ТОВ"Житомирський завод покрівельних та ізоляційних матеріалів"(2015).
LLC"Zhytomyrskyi plant of roofing and insulating materials"(2015).

Житомирський навчальний курс“Підходи до створення умов плюралістичних процесів прийняття рішень на місцевому рівні” розпочався 13-14 жовтня 2016 року.
The Zhytomyr training course“Approaches to creating conditions for pluralistic decision-making processes at the local level” began on October 13-14, 2016.

На 24 березня, 2004 Житомирський педагогічний університет отримав статус Житомира Івана Франка державного університету відповідно до постанови № 172-р Кабінету Міністрів України.
On the 24 of March, 2004 Zhytomyr pedagogical university was granted the status of Zhytomyr Ivan Franko State University according to the regulation№ 172-р of the Cabinet of the Ministers of Ukraine.