Що таке ЖИТТЯ ТАМ Англійською - Англійська переклад

• life there
• living there
• of life is

Приклади вживання Життя там Українська мовою та їх переклад на Англійською

Життя там було страшне.
Life there was terrible.

Я міг уявити собі життя там.
I could imagine my life here.

Життя там не було ніякого.
But of life there was none.

Я міг уявити собі життя там.
I could just imagine living there.

Життя там було комфортним.
Life there was very comfortable.

А ритм життя там відрізняється.
The rhythm of life is different.

Я міг уявити собі життя там.
I could imagine myself living there.

Життя там, браття, зовсім не просте.
For the brothers, life there wasn't easy.

Чи сподобався вам рівень життя там?
Do you like the way of life there?

Життя там- це кошмар постійного перебування серед собі подібних примітивів.
The life in there is the nightmare of permanent stay among similar primitives.

Вода- жива кров, яка створює життя там.
Water of life that living stream of blood that is the life.

У Джека Лондона дуже багато оповідань про американську північ, про важкої й повної небезпек життя там.
Jack London has a lot of stories about the American north, about the grave and full dangers of life there.

Ну і врешті-решт, чому ми не бачимо життя там, в космосі?
At the very least, why don't we see life out there in the cosmos?

The Маріо Світ ділиться на три різні світи, де є три види монстра життя там.
The Mario World is divided into three different world where there are three kinds of monster living there.

Я багато працюю в трущобах Тондо, Маніли, і життя там бідне і дуже сумне.
I work a lot in the slums of Manila and life there is very poor and sad.

Життя там при існуючій ситуації буде постійно підкидати нові проблеми, за якими ми навряд будемо встигати.
Under current conditions, life there will constantly call for new solutions, which we will hardly be able to keep up with.

Я багато працюю в трущобах Тондо, Маніли, і життя там бідне і дуже сумне.
I work a lot in the slums of Tondo, Manila and the life there is poor and very sad.

Якщо є якесь джерело енергії і запас поживних речовин або сировини, з якого їх можна дістати, життя там можливе»,- сказав він.
As long as there is an energy source to exploit and a source of nutrients or raw materials then life is possible,” he said.

Веб-камери, встановлені на території країни демонструють її в реальному часі з усіх боків, демонструючи справжній побут і життя там.
Web cameras installed on the territory of the country demonstrate in real time on all sides, showing the present life and the life there.

RT часто здається одержимим Сполученими Штатами, він зображує життя там, немов це пекло.
RT often seems obsessed with the United States, portraying life there as hellish.

Життя там тече повільніше, вони не такі переповнені туристами, і ви зможете відвідати всі визначні пам'ятки, які там є, без зайвого напруження, запевняє TripSavvy.
Life there is slower, they are not so crowded with tourists, and you can visit all the attractions that are there, without undue stress, says TripSavvy.

Припустімо, якщо фізика синтезу закодована у всесвіті, то може і фізика життя там теж закодована.
Let's say that if the physics of fusion is encoded into the universe, maybe the physics of life is as well.

Висока вартість поїздок на курорти і життя там, великі податки за перебування на курортах, податки за розкіш, що стягуються в пансіонатах, оплата дорогих бальнеологічних процедур і приватнопрактикуючих лікарів виключали можливість відвідування курортів трудящими.
The high cost of travel to resorts and life there, high taxes for staying in the resorts, the taxes for luxury levied in boarding houses, payment expensive balneological procedures and private practitioners excluded the possibility of visiting the resorts workers.

Звісно, то був трагічний день для тисяч людей, які втратили життя там, а згодом і по цілому світу.
And it was obviously a tragic moment for the thousands of people who lost their lives, there and then subsequently all over the world.

Група російських дослідників, які стверджували, що вони знайшли ознаки розумного життя в Вашингтоні, тепер виявила, що життя там все ж виявилася не настільки розумною.
A Russian research team which claimed to have detected signs of intelligent life in Washington has now discovered the life there not to be quite so intelligent after all.

Це свідчить про те, що Україні слід приділяти увагу соціально-економічному розвитку прикордонних з РФ районів, щоб незадовільний рівень життя там не став підґрунтям для сепаратизму, на чому зіграла РФ у Криму в 2014 році.
This shows that Ukraine should pay attention to the socio-economic development of the areas along the border with the Russian Federation, so that an unsatisfactory standard of living there does not become a basis for separatism, on which Russia played in the Crimea in 2014.