Що таке ЖОВТНЕВОЇ Англійською - Англійська переклад

• october
• zhovtneva

Приклади вживання Жовтневої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жовтневої ЗОШ.
Zhovtneva Secondary.

Річниці Жовтневої.
October Revolution anniversary.

Жовтневої ЗОШ.
Zhovtneve Secondary.

Після Жовтневої революці….
After the revolution in October….

Жовтневої Революції.
The Octobre Revolution.

День Жовтневої революції.
Day of the Great October Revolution.

Жовтневої революції 1918.
The Russian Revolution of 1918.

Першою кафедри дитяче інфекційне Жовтневої лікарні.
The Children 's Infection Department of Zhovtneva Hospital.

Від Жовтневої до Брестського.
From October to Brest- Litovsk.

Оновити стадіон планувалося до святкування 50-тої річниці Жовтневої революції(1967 рік).
They planned to renovate the stadium before 50 years of Russian revolution celebration(1967 year).

Жовтневої революції встав.
The Great October Revolution Grekov.

Петропавловськ був важливим центром торгівлі шовком і килимами до Жовтневої революції 1917.
Petropavl was an important trading center for silk and carpets until the Russian Revolution of 1917.

Жовтневої військові паради.
October Revolution military parades.

Саме ці проекти резолюцій показують, які уроки вивели з досвіду жовтневої і грудневої боротьби 1905 року обидві частини партії.
It is these dralt resolutions which show what lessons the two sections of the Party drew from the experience of the struggles of October and December 1905.

Жовтневої Соціалістичної революції.
The Great October Socialist Revolution.

Поєднання цих зовнішніх і внутрішніх обставин створило ту своєрідну обстановку, яка визначила порівняльну легкість перемоги Жовтневої революції.
The combination of these external and internal circumstances created that peculiar situation which determined the comparative ease with which the October Revolution won its victory.

Жовтневої Революції 1917 Бессарабія.
The Russian Revolution of 1917 Bessarabia.

Через сімдесят років сучасний резонанс навколо теми сфери впливу Росії, а також нещодавня столітня річниця Жовтневої революції, сприяли поновленню інтересу до радянських студій.
Seventy years later, the contemporary resonance surrounding Russia's sphere of influence, coupled with the recent centenary of the Russian revolution, has led to a renewed interest in Soviet studies.

Жовтневої соціалістичної революції Тираж.
The Great October Socialist Revolution Circulation.

Земельна ділянка розташована на території Жовтневої сільської ради Токмацького району Запорізької області площа земельної ділянки біля ставка до 150(га), площа ставка(водного дзеркала)- 50 га(землі водного фонду).
Land located in the village council October district of Zaporozhye region Tokmak area of land at the rate of 150(ha), the area rate(water surface)- 50 hectares(land of water fund).

Після Жовтневої революції 1917 року монастир був скасований, його церкви закриті, а незліченні реліквії і твори мистецтва були передані в Російський музей, Державний Ермітаж і інші музеї Петербурга.
After the October Revolution of 1917 the monastery was abolished and its church closed, and countless relics and works of art were transferred to the Russian Museum, State Hermitage Museum and other museums of St. Petersburg.

Він був одним з ключових ідейних натхненників Жовтневої революції 1917 р. і першим головою нової держави, створеного на основі союзу рівноправних республік і теорії про наступної світової революції.
He was one of the key ideological inspirers of the October Revolution of 1917 and the first head of the new state created on the basis of the union of equal republics and the theory of the subsequent world revolution.

Після жовтневої революції, в 1918 році він був змушений залишити Росію- на першим для Європи, ніж для Америки.
Following the Russian Revolution of 1918, he moved first to the U.S., then to Europe.

За досягнуті успіхи в освоєнні й організації виробництва ракетної та космічної техніки"Іжевський мотозавод" нагороджений орденом Леніна(1961 рік), орденом Трудового Червоного Прапора(1970 рік) та орденом Жовтневої Революції(1976 рік).
For achievements in the development and organization of production of rocket and space equipment"Izhevsk Motorcycle Factory" was awarded the Order of Lenin(1961), the Order of the Red Banner of Labor(1970) and the Order of the October Revolution(1976).

Після Жовтневої революції церква була закрита.
After the Great October revolution the Church was closed.

Незабаром після Жовтневої революції 1917 Прокудін-Горський брав участь у створенні Вищого інституту фотографії та фототехніки(ВІФФ), який був офіційно заснований декретом від 9 вересня 1918 р., вже після від'їзду Прокудіна-Горського за кордон.
Soon after the October Revolution in 1917, Prokudin-Gorsky was involved in the creation of the Higher Institute of photography and photographic equipment( VIFF), which was formally established by a decree of September 9, 1918, after the departure of Prokudin-Gorsky abroad.

Після Жовтневої революції діяльність ОРТа поширилася в Європі.
After Russian Revolution of 1917 ORT expanded its activities in Europe.

Після Жовтневої революції Москва стала столицею знову.
After the Great October Revolution of 1917, Moscow again became the capital.

Одразу після Жовтневої революції С. Сейфуллін написав вірш«Ану-ка, джигиты!», який вважається першим твором казахської радянської літератури.
Right after the Russian Revolution, Seyfullin wrote a poem,"А ну-ка, джигиты!", which is said to be the first work of Kazakh Soviet literature.

Незабаром після Жовтневої революції поїхала до Москви працювати у Відділі реформи школи, зайнявши посаду помічника завідувача"естетичним розвитком народу".
Soon after the October Revolution, she moved to Moscow to work in the School Reform Department, taking up the post of assistant to the head of the“aesthetic development of the people.”.