Що таке ЖОВТОК Англійською - Англійська переклад

• yolk
• yolks

Приклади вживання Жовток Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яйце(вам потрібен тільки жовток).
Eggs,(you will only need the whites).

Жовток і білок- одне ціле».
A boaster and a blunderer are all one.'.

Відокремити яєчних білків і жовток яйця.
Separate the egg whites and yolks of eggs.

Воно відкривалося, а всередині знаходився золотий«жовток».
It opened, and inside was a golden"egg yolk.".

Збийте вінчиком жовток з цукром до повного його розчинення.
Whisk whisk yolks with the sugar until it dissolves.

Коли ви розіб'єте яйце, уважно огляньте жовток.
When you crack open an egg, look carefully at that yolk.

Для її приготування потрібно 1 жовток змішати з 1 ст.
Diya its preparation you need 1 egg yolk mixed with a 1st.

Харчова цінність яєць. Що краще білок або жовток?
Nutritional value of eggs. What better protein or egg yolk?

Відваріть 2 яйця, відокремте жовток і протріть через дрібне сито.
Boil 2 eggs, separate the yolks and rub through a fine sieve.

Через тиждень спробуйте дати дитині жовток курячого яйця.
After a week, try giving the baby a yolk of a chicken egg.

Дайте йому охолонути а потім ви pelas їх та винести частина жовток.
Let it cool down and then you pelas them and take out the part of the yolk.

Середнє просмаженння, але… нехай жовток буде м'яким коли доставлять на 100-ий поверх?
Over easy, but… will the yolks be soft by the time they hit the 100th floor?

Розрахунок: один жовток, 1 чайна ложка масла, а кількість залежить від довжини волосся.
Calculation: one egg yolk, 1 teaspoon spoon of oil, and the amount depends on the length of hair.

Якщо немає терпіння вимішувати фарш, то в цьому випадку, додайте жовток 1 яйця і ретельно перемішайте.
If there is no patience to knead minced, in this case,, add egg yolk 1 eggs and mix thoroughly.

При подачі додається жовток, вимішується і затирається пармезаном біля столу. Вихід 280 р.
When flow is added to the yolk, is made and rubbed with Parmesan at the table. Exit 280.

Коли тости готові, в одному маленьким стаканчиком вирізала круг там, де в тості з яйцем знаходиться жовток.
When ready to toast, in one small glass cut a circle out there, where in a toast with an egg yolk is.

Ми робимо діру в центрі гори і всередині ми ставимо жовток, масло і дві столові ложки холодної води.
We make a hole in the center of the mountain and inside we put the yolk, butter and two tablespoons of cold water.

Щоб не заробити сальмонельоз, жовток необхідно посипати невеликою кількістю лимонної кислоти або додати оцет.
To not earn salmonellosis, the yolk needs to be sprinkled with a small amount of citric acid or add vinegar.

У рівних пропорціях береться будь-яка рослиннамасло(бажано реп'яхову або оливкове), персикове масло, розчин«Димексиду» і 1 жовток.
In equal proportions, any vegetableoil(preferably burdock or olive), peach oil, Dimexide solution and 1 yolk.

Частина яйця в два рази і вивезти жовток, не пошкоджуючи білки(очистити), і додав ці бруньки авокадо.
Part the eggs in half and take out the yolk without damaging the whites(clear), and added these buds to avocado.

З іншого боку, яйця забезпечують білок завдяки своїм яєчним білкам, оскільки жовток має більшу концентрацію жиру.
On the other hand, eggs provide protein thanks to their egg whites, since the yolk has a higher concentration of fat.

Отже, спочатку потрібно збити жовток, додати молоко, ще раз збити, потім всипати манку і ретельно розмішати.
So, first you need to whip the yolk, add the milk, beat again, then pour in the mango and mix thoroughly.

Помістіть жовток і столову ложку гострої гірчиці в невелику керамічну миску(добре охолоджену в холодильнику) і перемішайте.
Place a yolk and a tablespoon of spicy mustard in a small(previously refrigerated!) Ceramic bowl and mix.

У невеликій мисці віночком яйця і жовток і додати півсклянки на regianno, Морська сіль, чорний перець і один добре і забронювати.
In a small bowl whisk the egg and yolk and add half a cup of the regianno, sea salt, black pepper and one well and book.

Жовток курячого яйця на третину складається з жирів, значна частина яких є найважливішими ненасиченими жирними кислотами.
The yolk of a chicken egg is one third of fat, A significant part of which is the most important unsaturated fatty acids.

Його наслідки в цю епоху були такими, що навіть багато художників, як Леонардо да Вінчі, використовували жовток яйця, щоб малювати свої твори.
Its repercussion in this epoch was such, that even many painters like Leonardo Da Vinci, used the yolk of egg to paint their works.

Якщо жовток залишався без будь-яких змін, то це вказувало, що з дитиною все гаразд і пологи будуть благополучними.
If the yolk remained without any changes, then it indicated that everything is in order with the baby and the birth will be safe.

Під час його приготування жовток качиного, курячого або перепелиного яйця стає темно-зеленим або сірим, набуває кремоподібної консистенції, запах аміаку та сірки.
During its preparation the yolk of a duck, chicken or quail eggs becomes dark green or gray, acquires a creamy consistency, the smell of ammonia and sulfur.

Жовток збивають з цукром або карамельної стружкою, вводять в масу крохмаль, а потім заправляють вершковим маслом, розтопленим на водяній бані.
Whisk the yolk with sugar or caramel chips, inject starch into the mass, and then dress with butter, melted in a water bath.

Необхідно збити жовток(або кілька жовтків) і додати масло, а після втирати в коріння волосся і розподіляти по всій їх довжині.
You need to whip the egg yolk(or more yolks) and add the butter, and then rub into the hair roots and distributed throughout their length.