Що таке ЖОВТУВАТИЙ КОЛІР Англійською - Англійська переклад

• yellowish color

Приклади вживання Жовтуватий колір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крем блискучий, має жовтуватий колір.
The cream is shiny, has a yellowish color.

Свіже масло-какао має жовтуватий колір і приємний запах какао.
Fresh cocoa butter has a yellowish color and a pleasant smell of cocoa.

Часто мають білуватий або жовтуватий колір.
They often have a dark or greenish color.

Жовтуватий колір плазми може бути причиною жовтого відтінку риби.
The blood plasma's yellowish color may be the reason for the yellow tint inside the fish.

Може мати білий, зеленуватий або жовтуватий колір.
It can be white, greenish or yellowish color.

Жовтуватий колір плазми може бути причиною жовтого відтінку риби.
The blood plasma's yellowish color may be the explanation of the yellow tint in the fish.

Зерна мають приємний зеленуватий або жовтуватий колір, при натисканні приємно пахнуть зеленню.
The grains have a pleasant greenish or yellowish color, pressure-sensitive smell good greens.

Якщо щоденну прокладку довго не міняти, то на ній виділення набувають жовтуватий колір внаслідок взаємодії з киснем.
If daily lining is not changed for a long time, then discharge on it acquires a yellowish color due to the interaction with oxygen.

Крім того, змінюється характер виділень з носа- вони стають непрозорими і фарбуються в зелений, білий або жовтуватий колір.
Also, it is changing the nature of discharge from the nose- they are opaque and colored in green, white or yellowish color.

Характерними антропометричними рисами монголоїдів є жовтуватий колір шкіри, чорне пряме волосся, вузькі очі, широкий ніс, плоскувате обличчя.
Characteristic features of anthropometric Mongoloid is a yellowish color, black straight hair, narrow eyes, wide nose, ploskuvate face.

Поряд з цим на колір скоринки і виробів в цілому впливає двовуглекисла сода, наявність якої надає виробам в процесі випічки жовтуватий колір.
Along with this products on crust color and generally affects baking soda, the presence of which gives the product a yellowish color during baking.

Після завершення процедури, зуби почнуть поступово відновити своє жовтуватий колір з плином часу, в залежності від того, наскільки добре ви дбаєте про них.
After the procedure is completed, the teeth will gradually start to regain their yellowish color over time, depending on how well you take care of them.

Одне з його найбільш поширених значень пов'язане з одним з компонентів яйця, утвореного хребетними тваринами, який має жовтуватий колір і оточений білим.
One of its most common meanings is linked to one of the components of the egg generated by vertebrate animals, which has yellowish color and is surrounded by clear.

У тому ж випадку, якщо виникають на шарунігтьової пластини плями мають не білий, а жовтуватий колір, людина швидше за все потребує консультації лікаря-пульмонолога, так як ці жовті плями можуть свідчити про те, що розвинулося те чи інше захворювання легенів.
In the same case, if arising on aThe nail plate spots are not white, but yellowish color, a person most likely needs a consultation with a pulmonologist, since these yellow spots may indicate that this or that lung disease has developed.

Поряд з цим на колір скоринки і виробів в цілому впливає двовуглекисла сода, наявність якої надає виробам в процесі випічки жовтуватий колір.
Along with this, the color of the crust and the products as a whole is influenced by bicarbonate soda, the presence of which gives the products a yellowish color in the baking process.

Для його приготування використовуються вершки з коров'ячого молока, що робить смак продукту яскравим і насищеннимс присмаком пастеризації.«Селянське» має однорідну консистенцію, гарний жовтуватий колір. Сучасні технології дозволяють зберегти всі його корисні властивості і енергетичну цінність. Спробувавши його, ви згадайте домашнє масло, яке з любов'ю готували сільські господині.
For its preparation, cream from cow's milk is used, which makes the taste of the product bright and saturated with a taste of pasteurization."Selyanskoye" has a homogeneous consistency, a beautiful yellowish color. Modern technologies allow preserving all its useful properties and energy value. Try it, you will remember the homemade oil, which was lovingly prepared by the village hostesses.

Білизна рідкого молока пояснюється розсіюванням світла в глобулах молочного жиру, колоїдних частинках казеїнату кальцію і фосфату кальцію[26], незважаючи на присутність каротину, що визначає жовтуватий колір молочного жиру.
The whiteness of liquid milk is explained by the scattering of light in globules of milk fat, colloidal particles of calcium caseinate and calcium phosphate[26], despite the presence of carotene, which determines the yellowish color of milk fat.

Порошок білого або жовтуватого кольору, розчиняється у воді.
Powder of white or yellowish color, soluble in water.

Часто він буває жовтуватого кольору, але може бути і іншого кольору..
It is usually coloured yellow, but may be another colour..

Потім листя набуває жовтуватого кольору, як при дефіциті азоту.
Then the leaves become yellowish, as with nitrogen deficiency.

Від білого до жовтуватого кольору зерен або порошку.
White to yellowish grains or powder.

Рідина жовтуватого кольору, прозора, із слабким специфічним запахом.
Transparent yellowish liquid with a weak specific odor.

Згущене молоко має бути жовтуватим кольором і має вигляд майонезу.
Sweetened condensed milk should be yellowish in colour and have the appearance of mayonnaise.

Гель білого або жовтуватого кольору.
Gel of white or yellowish colour.

Симптоми проявляються на старому листі, яке набуває блідо-зеленого чи жовтуватого кольору.
Symptoms appear on the old leaf, which acquires a pale green or yellowish color.

Між центральними прожилками і краями листка спостерігаються смуги білого або жовтуватого кольору, можливий некроз і поява ділянок пурпурового кольору..
Between the central veins and the edges of the leaf there are bands of white or yellowish color, necrosis may occur, and areas of purple color may appear.

Від набряку шкіра на нозі натягується, можетріскатися і звідти підтікати лімфатична рідина(прозора жовтуватого кольору), такий стан називається лімфорея.
From an edema the skin on a leg or foot is pulled, canto crack and from there leak the lymph fluid(transparent yellowish color), this condition is called lymphorrhea.

Спочатку з'являються дрібні шишечки жовтуватого кольору, які поступово розростаються і перетворюються в щільні нарости довжиною 5-6 мм.
In the beginning, small yellowish cones appear, which gradually grow and turn into dense growths 5-6 mm long.

Із розвитком воно набуває жовтуватого кольору, можливий некроз, що поширюється з верхівки рослини.
With the development it becomes yellowish, possible necrosis, extending from the tops of the plant.