Що таке ЖОДНОГО СЛІДУ Англійською - Англійська переклад

• any trace

Приклади вживання Жодного сліду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жодного сліду Барбі?
Any sign of Barbie?

Тож від могили- жодного сліду.
There was no trace of her tomb.

Жодного сліду Блеку, ніде в замку.
No sign of Black, nor anywhere else in the castle.

Тож від могили- жодного сліду.
Of your grave there is no trace.

Щоб не знайшли жодного сліду причетності Імператора.
No trace of the Emperor's involvement must ever be found here.

Тож від могили- жодного сліду.
There is no trace of the graveyard.

Після впливу лазера на шкірі не залишається жодного сліду.
After the laser exposure the skin does not remain any trace.

Тож від могили- жодного сліду.
Today there is no trace of the grave.

Поліція шукала скрізь, але не змогла знайти жодного сліду Тома.
The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom.

Ми не змогли знайти жодного сліду літака, пілота або пасажира».
We have been unable to find any trace of the aircraft the pilot or the passenger.

Так багато речей в світі змінюються, не залишаючи жодного сліду.
So many things in the world are changing, not leaving a single trace.

Я в тінні, і я не можу знайти жодного сліду наших друзів, які в асо 1901…:-.
I am in the tarn and I find no trace of our friends who is in a 1901 asso…:-.

Якщо сьогодні ви опинитеся на цьому місці, то не знайдете жодного сліду від цього трактиру.
Now if you would visit this city, you would not find any trace of those combines.

Ми не змогли знайти жодного сліду літака, пілота або пасажира»,- заявив він.
We have been unable to find any trace of the aircraft, the pilot or the passenger," he added.

Якщо сьогодні ви опинитеся на цьому місці, то не знайдете жодного сліду від цього трактиру.
Today, if I turned over my palms to you, you would not be able to find any trace of that cut.

Жодного сліду від розгубленості й відчаю, з якими він боровся, коли заговорив до неї.
No one should be witness to the sadness and despair that had descended upon her at his grace's words.

Через кілька днів на їх поверхні виникають скоринки, які після відпадання не залишають жодного сліду.
After a few days on the surface appear brown, which after falling off do not leave a single trace.

У 1959 році радянська експедиція провела в горах Паміру дев'ять місяців, не зустрівши за весь час жодного сліду таємничого мешканця гір;
In 1959 the Soviet expedition held in the Pamir mountains nine months, not having met for all time any trace the mysterious occupant of the mountains;

Більш того, режим"Приватний" допомагає інкогніто в будь-якому місці Інтернету, не залишаючи жодного сліду.
Moreover, the Private Mode helps you to go incognito anywhere on the Internet without leaving any trace.

Наприклад, стакан фруктового соку не залишить жодного сліду перебування в шлунку вже через п'ятнадцять хвилин, а ось щоб впоратися з шматком свинини, шлунковому соку потрібно до п'яти годин.
For example, a glass of fruit juice will not leave the slightest trace of being in the stomach after fifteen minutes, but to cope with a piece of pork, gastric juice will take up to five hours.

І вкінці, навіть якщо він виникне, думка про нього пролетить крізь розум, ніби птах пролітає крізь небо, не залишивши жодного сліду.
And, at the end, although it may rise, it will just cross the mind, like a bird crossing the sky without leaving any track.

Хоча спочатку вважалося, що він втопився під час цього занурення, і батьки все ще впевнені, що його тіло знаходиться в недоступному просторі печерної системи, жодного сліду від нього ніколи не було знайдено.[2][3] Штат Флорида видав його родині свідоцтво про смерть у 2013 році.[4].
While he was initially believed to have drowned on that dive, and his parents still strongly believe his body is in an inaccessible reach of the extensive cave system, no trace of him has ever been found.[2][3] The state of Florida issued his family a death certificate in 2013.[4].

Виділення хутряних та інших пухнастих предметів теж вимагає чимало часу та старанності, щоб від старого фону не залишилося жодного сліду.
The selection of fur and other fluffy objects also requires a lot of time and diligence, so that not a single trace is left from the old background.

Незважаючи на найкращі зусилля повітряних і пошукових ресурсів з островів Ла-Маншу, Великої Британії та Франції… ми не змогли знайти жодного сліду літака, пілота або пасажира».
Despite best efforts of air and search assets from the Channel Islands, UK, and France, we have been unable to find any trace of the aircraft, the pilot, or the passenger.”.

Претеризм постулює, що це воскресіння відбулося в першому столітті, і вимагає від претеристів пояснити, як тисячі християн могли зникнути з обличчя землі, не залишаючи жодного сліду від такого приголомшливого явища.
Preterism postulates that this resurrection occurred in the first century, requiring of the preterist to explain how thousands of Christians could vanish off the face of the earth without leaving any trace whatsoever of such a stunning phenomenon.

Жодних слідів, усе зникає у тіні.
No trace of anything, gone completely dark.

Жодних слідів отрути.
No trace of poisons.

Жодних слідів Кетрін Бекет, сер.
No sign of Katherine Beckett, sir.

А на тілі жодних слідів.
No trace of a body.