Що таке ЖОДНОЇ РОБОТИ Англійською - Англійська переклад

• any work
• any jobs

Приклади вживання Жодної роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жодної роботи не втрачено.
No work is lost.

Вона не боїться жодної роботи.
She is not afraid of any work!

Жодної роботи не втрачено.
No work was lost.

Вона не боїться жодної роботи.
She is not afraid of any kind of work.

Жодної роботи не втрачено.
No jobs were LOST.

Організація ще не опублікувала жодної роботи.
This organization has not posted any jobs.

Жодної роботи не втрачено.
And no jobs were lost.

Організація ще не опублікувала жодної роботи.
This agency has not published any jobs yet.

Жодної роботи не втрачено.
There are no jobs lost.

Водночас уточнюється, що протягом цього дня не буде зроблено жодної роботи.
At any rate it was clear that no more work would be done that day.

Жодної роботи Сахарова ми тоді не читали.
I have not read Hassaans work yet.

Бродська побувала в Італії, Франції, Іспанії, Індії, але з цих поїздок вона не привезла жодної роботи.
Brodskaya visited Italy, France, Spain, India, but of these trips she had not brought a single work.

Технології розвиватимуться і надалі, так що не існуватиме жодної роботи, яка не буде захищена від наслідків.
Technologies will develop in the future, so that there will not be any work that will not be protected from the consequences.

Під час установки програма запропонує замінити існуючу установку, не втрачаючи жодної роботи.
During the installation, the program will offer to replace the existing installation, without losing any work.

Без цього обладнання неможливо провести жодної роботи, пов'язаної з вимірюванням, встановленням точних параметрів.
Without this equipment, it is impossible to carry out any work associated with measurement, determine accurate parameters.

Краще досконало освоїти тільки одну техніку, ніж намагатися дізнатися все про вишивку і не закінчити жодної роботи.
It is better to master just one technique rather than try to learn all about embroidery and not finish any work.

За замовчуванням вона запропонує оновити існуючу установку, не втрачаючи жодної роботи, як-от відкриті чернетки та файли.
It will propose by default to update itself the existing installation, without losing any work, like open drafts and files.

Ніколи ще в історії людства і мистецтва не було жодної роботи, яка б, поширившись настільки широко, приносила стільки щастя, радості і задоволення.
In the history of humankind or art, there has never been a work that would be so widespread, bring so much happiness, joy, and pleasure.

Цивільних осіб, які не беруть участі в бойових діях та, перебуваючи в зонах, не виконують жодної роботи воєнного характеру.
(b) Civilian persons who take no part in hostilities, and who, while they reside in the zones, perform no work of a military character.

Насправді, Грегг вказує на те, що може статись щось подібне до цього, в якому процесор зупиняється і чекає даних, але фактично не виконує жодної роботи.
In reality, Gregg points out, what might be going on is something akin to this, in which the CPU is stalled and waiting for data but isn't actually doing any work.

Шість день буде робитись робота, а дня сьомого субота повного відпочинку, святі збори, жодної роботи не будете робити.
Six days shall work be done: but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, a holy convocation; you shall do no manner of work.

Але все, що я дізнався про баланс між роботою і приватним життям того року це те- що я знаходжу доволі простим балансування роботи та життя, коли не маю жодної роботи.
But all I learned about work-life balance from that year was that I found it quite easy to balance work and life when I didn't have any work.

Як зазвичай буває в таких випадках, публічно констатується«факт», що донині не збереглося жодної роботи цього стародавнього вченого, що залишилися лише цитати і критика його ідей, праць, згаданих у творах пізніших античних авторів.
As usually happens in such cases, they publicly state the"fact" that no work of this ancient scientist has remained so far, that there are only quotes and reviews of his ideas and works mentioned in works of later antique authors.

Коли Матильда просить, щоб Тоні дав їй«роботу», і наполягає на тому, що достатньо навчилася вбивати у Леона, Тоні категорично відмовляє їй, кажучи, що він«не має жодної роботи для 12-річної дитини».
When Mathilda asks Tony to give her a'job', and insists that she can'clean' as Leon had, Tony sternly informs her that he'ain't got no work for a 12-year-old kid!'.

Близьке до СУ джерело на умовах анонімності повідомило:«не дивлячись на такі попередні переговори між організаціями, які і могли мати місце два роки тому, з того часу жодної роботи у цьому напрямку не велося.
A CYM member close to the uprava who wished to remain anonymous was quoted as saying"regardless of what might have been discussed between the two organizations two years ago, there hasn't been any recent activity on that front.

Ззовні ж будівля виглядає так, ніби жодних робіт не проводилося.
The outside of the buildings didn't appear to have any work done.

Жоден робот цього не змінить, вважає пан Перссон.
No robot is going to change any of that, Mr. Persson says.

Вони можуть виконувати гімнастичні маневри, які не виконає жоден робот.
They can perform gymnastic maneuvers like no robot we have yet.

Перша не може влаштувати нас по чисто професійних міркувань(хоча в той же час ми добре розуміємо, що без неї або її елементів не обходиться жодна робота, в тому числі і самі рафіновані методологічні побудови).
The first does not suit us for purely professional reasons(although we understand that without it any work, including the most refined methodological constructions would be stymied.).

Жодна робота не підписана.
None of his work is signed.