Що таке ЖОДНОЇ ПРОПОЗИЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• any offers
• any proposal
• any offer
• any invitation

Приклади вживання Жодної пропозиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я б не відкинув жодної пропозиції.
I wouldn't take any offer.

Було дуже багато критики, але жодної пропозиції….
A lot of views, but no suggestions….

Я б не відкинув жодної пропозиції.
I wouldn't have accepted just any offer.

Джош Холлоуей не пропускав жодної пропозиції, багато часу проводив у спортзалі, ходив на кастинги.
Josh Holloway did not miss a single offer, often trained in the gym, went to the auditions.

Цього разу ми не отримали жодної пропозиції.
This time we didn't have any proposals.

Не знайдено жодної пропозиції біля вас.
There may not be any offers near you.

Цього разу ми не отримали жодної пропозиції.
We have not received any proposals this time.

І поки ми не отримували жодної пропозиції",- заявив Маротта.
We have not received any offers,” Marotta said.

Після підписання, ви не пропустите жодної пропозиції Eva.
By subscribing, you won't miss out any offer of Kent.

Що ж стосується ймовірних втрат, то жодної пропозиції по нашим гравцям ми поки не отримували.
Possibly, but as of yet we have had no bids for any of our players.

Він уточнив, що за два роки жодного разу з джерел, які заслуговують довіри, жодної пропозиції про обмін Савченко не надходило».
He said that for two years"never from sources that you trust, any proposal to exchange Savchenko has been received.".

Там заявили, що не отримували жодної пропозиції з Москви про переговори, незважаючи на зауваження Шойгу минулого тижня, що Меттіс відхилив таку пропозицію..
It said it had not received any invitation from Moscow for talks, despite remarks last week by Shoigu suggesting Mattis had rebuffed invitations,.

Як повідомили на підприємстві, протягом 15 днів жодної пропозиції чи зауваження так і не надійшло.
As the company reported, no proposal or remark was received within 15 days.

Зважаючи на те, що в період літнього сезону попит на газ традиційно низький, Нафтогаз не отримав жодної пропозиції від постачальників газу.
Despite the fact that in summer season the demand for gas has traditionally been low, Naftogaz has not received any offers from gas suppliers.

Якщо менеджер не продовжує контракт із вільним агентом, який не отримав жодної пропозиції від інших клубів, гравець завершить свою кар'єру.
If a manager does not extend contract with a free agent who has not received any offers from the other clubs, the player will retire.

Зважаючи на те, що в період літнього сезону попит на газ традиційно низький, Нафтогаз не отримав жодної пропозиції від постачальників газу.
Taking into account that the demand for natural gas is traditionally low during the summer season, Naftogaz has not received a single offer from natural gas suppliers.

Там заявили, що не отримували жодної пропозиції з Москви про переговори, незважаючи на зауваження Шойгу минулого тижня, що Меттіс відхилив таку пропозицію..
It said it had not received any invitation from Moscow for talks, despite remarks last week by Shoigu suggesting Mattis had rebuffed invitations, and no plans for any talks have been made.

Український президент підкреслив, що«за ці майже два роки жодного разу з джерел, які заслуговують довіри, жодної пропозиції про обмін Савченко не надходило».
The Ukrainian President stressed that"for almost two years never from sources that you trust, any proposal to exchange Savchenko has not received".

У кожній етичної теорії, з якою мені досі доводилося зустрічатися,- писав Д. Юм,- автор протягом деякого часу міркує звичайним чином, встановлює існування Бога або викладає свої спостереження щодо справ людських; і раптом я, до свій подив, знаходжу, що замість звичайної зв'язки, що вживається в пропозиціях, а саме:"є" або"не є", що не зустрічаю жодної пропозиції, в якому не було б в якості зв'язки"повинно" або"не повинно".
In every system of morality, which I have hitherto met with, I have always remarked, that the author proceeds for some time in the ordinary way of reasoning, and establishes the being of a God, or makes observations concerning human affairs, when of a sudden I am surprised to find, that instead of the usual copulations of propositions, is and is not, I meet with no proposition that is not connected with an ought, or an ought not.

Якщо у мене не буде жодних пропозицій, я полечу на Мальдіви.
If I didn't have any offers, I would be in the Maldives.

Жодна пропозиція не буде працювати щоразу.
No suggestion is going to work every time.

Жодних пропозицій від японського промоушену мені не надходило»,- написав Ємельяненко.
Any suggestions from the Japanese promotion I have not received," wrote Emelianenko.

Жодна пропозиція не буде працювати щоразу.
No one phrase will work every time.

Будьте в курсі цього і не приймайте жодних пропозицій від них чи інших посередників, таких як сутенери або водії таксі, які«знають місце».
Please be aware of this and do not accept any offers from them or other intermediaries such as pimps or taxi drivers that“know a place”.

Реал” Мадрид не зробив жодних пропозицій парижанам або футболістові і не засуджує поширення такого типу інформації, яка не була доведена зацікавленими сторонами”.
Real Madrid has not made any offer to PSG or the player and condemns the spreading of this type of information that has not been proven by the parties concerned.”.

Жодна пропозиція чи поправка не можуть ставитись на обговорення, якщо в момент їх розгляду вони не були підтримані принаймні однією іншою делегацією.
No proposal or amendment may be discussed unless it is supported by at least one other delegation when it comes to be considered.

Cinex або поруч розташування не має жодних пропозицій прямо зараз, але ми можемо повідомити вас, коли вони це зробить.
Cinex or nearby locations doesn't have any offers right now, but we can let you know when they do.

На відміну від російської мови, в англійській жодна пропозиція не може обійтися без підмета.
In contrast to the Russian language, in English no proposal can not do without the subject.