Що таке ЖУКОВСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• zhukovsky
• zhukovskiy
• zhukovskoho
• zhukovskogo

Приклади вживання Жуковського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Честь» Жуковського 1946.
Honor” by Zhukovskiy 1946.

Жуковського«Харківський авіаційний інститут».
Zhukovskiy«Kharkiv Aviation Institute».

Адреса вул. Жуковського 32, кв. 3.
Address 32 Zhukovskogo str., apt. 3.

Кімнатна квартира вулиця Жуковського 21.
Three-bedroom apartment Jukovskogo Street, 21.

М Жуковського« Харківський авіаційний інститут».
M E Zhukovsky" Kharkiv Aviation Institute".

Московському музеї авіації і космонавтики імені Жуковського.
The Moscow Air and Space Museum of the Zhukovsky.

М Є Жуковського« Харківський авіаційний інститут.
N Ye Zhukovskiy« Kharkiv Aviation Institute.

В цей час поезія Жуковського розквітає і досягає свого піку.
At that time Zhukovsky's poetry blossoms and reaches its peak.

Потім Жуковського державний аерокосмічний університет.
The N Ye Zhukovskiy State Aerospace University.

Першу освіту в біографії Жуковського було отримано в сім'ї Буніна.
The first education in Zhukovsky's biography was received in the Bunin family.

Паркування по вулицях Чупринки, Котляревського, Захарієвича, Жуковського.
Parking on streets: Chuprynky, Kotlyarevskoho, Zakharijevycha, Zhukovskoho.

Аерокосмічний університет ім М Є Жуковського" Харківський авіаційний інститут.
The N E Zhukovskii National Aerospace University" Kharkiv Aviation Institute.

Здається в оренду діючий офіс по вул. Нечипуренко/кут Жуковського. Площею 60 кв. м.
Rent the current office at St. Nechipurenko/corner of Zhukovsky. 60 sq. m.

Тому у 1838 році Брюллов написав портрет Жуковського і продав його за 2500 рублів.
In 1838 Bryullov painted a portrait of Zhukovsky and sold it for 2500 roubles.

Класичними перекладами Шиллера в російській літературі вважаються переклади Жуковського.
Schiller's classical translations in Russian literature are translations of Zhukovsky.

Аналіз віршів Жуковського розкриває велику тематичне розмаїття, особливості стилю поета.
Analysis of Zhukovsky's poems reveals a great thematic diversity, features of the poet's style.

З питань придбання звертайтеся до адміністратора за контактним телефоном студії або за адресою Жуковського, 14.
For any further information please contact administrator or visit our store at Zhukovskogo str 14.

Жуковського ХАІ, створеним на підставі розпорядження Кабінету Міністрів України від 27 серпня 2010 року.
Zhukovsky KhAI, created on the basis of the decree of the Cabinet of Ministers of Ukraine on August 27, 2010.

До 1815 року, коли вийшло перше зібрання віршів Жуковського, його вважали вже кращим російським поетом.
By 1815, when Zhukovsky's first collection of poems was published, he was already considered the best Russian poet.

Жуковського“Вечірній інтер'єр” ми бачимо велику простору кімнату, в центрі якої сидить молода дівчина за роялем.
Zhukovsky“Evening Interior” we see a large spacious room, in the center of which sits a young girl at the piano.

У серпні Росавіація дозволила виконувати польоти з Жуковського в Душанбе та Худжанд«Уральських авіаліній».
In August, the Federal air transport Agency permitted to perform the flights from Zhukovsky in Dushanbe and Khujand,"Ural airlines".

Як ментора, вихователя він порекомендував йому свого кращого друга по об'єднанню«Арзамас» Василя Андрійовича Жуковського.
As a mentor, educator, he recommended him his best friend in the unification of“Arzamas” Vasily Andreevich Zhukovsky.

Видавничим домом Академії Жуковського були надруковані записи, що велися Гутьерресом щодня з 16 років.
The publishing house of the Academy of Zhukovsky was published recording that was conducted by Gutierrez daily from the age of 16.

Крім того, до кінця року такий же ремонт проведуть по вулицях Варбанця, Центральній, Вишнева, Шаумяна, Жуковського.
In addition, by the end of the year, the same repair will be carried out in Varbantsya, Tsentralna, Vyshneva, Shaumyana and Zhukovskoho streets.

Тепер же, завдяки Видавничому дому Академії Жуковського, всі ці спогади, історії та байки, тепер стали доступні всім.
Now, thanks to Publishing house of the Academy of Zhukovsky, all those memories, history and stories, are now available to all.

З юних літ він пробував писати, складати балади, розповіді та вважав себе, за його словами,"небезпечним суперником Жуковського".
The young man himself tried to write, compose ballads, stories and considered himself, in his words,“a dangerous rival of Zhukovsky.”.

Жуковського«Харківський авіаційний інститут», доктор технічних наук, професор, заслужений працівник освіти і науки України, Україна.
Zhukovskiy National Aerospace University“Kharkov Aviation Institute”, Doctor of Engineering, Professor, Worker Emeritus of the Education and Science of Ukraine, Ukraine.

ВКС будуть представлені курсантами Військово-повітряної академії імені Жуковського і Гагаріна і Військово-космічної академії імені Можайського.
Videoconferencing will be presented to cadets of the air force Academy named after Zhukovsky and Gagarin and Military space Academy named after Mozhaisky.

Жуковського 66, МСП-41, Запорізький національний університет, юридичний факультет, Навчальна лабораторія нормотворчої діяльності та правозастосування, Шивановій М. Г.
Zhukovsky 66, GSP-41, Zaporizhzhya National University, Faculty of Law, Educational Laboratory rulemaking and enforcement, Shyvanova M. G.

Окрасою виставки є пейзажі Тетяни Діденко, Вадима Жуковського, жанрові картини сповнені кодових знаків та символів Івана Шишмана та Оксани Стратійчук.
The paintings of the exhibition are landscapes of Tatiana Didenko, Vadim Zhukovsky, genre paintings full of code signs and symbols by Ivan Shishman and Oksana Stratiychuk.