Що таке ЖУРАВЛІ Англійською - Англійська переклад

• cranes
• zhuravli

Приклади вживання Журавлі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ранні журавлі.
Early Cranes.

Не журавлі, а літаки.
Not balloons but airships.

Танцюючі журавлі».
Dancing Cranes".

Журавлі на березі моря».
Ruins on the Sea Coast".

Летять журавлі.
THE CRANES ARE FLYING.

Бунт»« Журавлі летять.
The Revolt'' The Cranes fly.

Знаємо, які це журавлі!».
I know what glasses are!".

Журавлі над ними пролітають.
Of grackles flew across them.

Як твої лелеки й журавлі.
Like your liver and kidneys.

Котедж Журавлі в с Мельники.
Cottage Zhuravli в vil Melnyky.

Літа, літа, чом ви не журавлі?
Summer, summer, why can't you stay?

І«Журавлі», природно, мені дуже дорогі.
And“Cranes”, of course, is very dear to me.

Студійні фото стійки і журавлі(25).
Studio photo racks and cranes(25).

Летять журавлі 1957 Михайло Калатозов.
The Cranes are Flying 1957 Mikhail Kalatozov.

Журавлі- символ здоров'я і довголіття.
The cranes- a symbol of health and longevity.

Котеджі"Журавлі" запрошують на приємний відпочинок.
The cottages"Zhuravli" invited to a pleasant stay.

Журавлі Екопарку» Театр дітей та тварин.
Ecopark 's Cranes The Theatre of Children and Animals.

Футболка"Журавлі"- українські сувеніри та подарунки-"Булава".
Shirt"Cranes"- ukrainian souvenirs and gifts-"Bulava".

Журавлі вкрай рідко сідають на дахи будинків або на дерева.
Snowy owls rarely sit on buildings or trees.

Наприклад,«Журавлі»- одна з таких пісень, яка буде жити і жити.
For example,“Cranes” is one of those songs that will live and live.

Для розпису підійдуть пейзажі, квіти сакури, журавлі, бамбук або півонії.
Suitable for painting landscapes, cherry blossoms, cranes, bamboo or peonies.

Австралійські журавлі всеїдні- харчуються як рослинної, так і тваринною їжею.
Australian cranes are omnivorous- eating both plant, and animal food.

У топ-10 потрапили«Великий Гетсбі»,«Красуня»,«Щоденник пам'яті»,«Мільйонер з трущоб» і«Летять журавлі».
In the top-10 hit“the Great Gatsby”,“Beauty”,“the notebook”,“Slumdog Millionaire” and“the cranes are Flying”.

Перед розмноженням журавлі розсіюються, вибираючи собі відповідне місце для майбутнього гнізда.
Before breeding cranes scattered, choosing a suitable location for the future of the nest.

Художниця покаже фільми«Істерички, екстатички та інші святі»,«До твору про матір і батьківщину» та«Летять журавлі».
The artist will show her films: Ecstatic, Hysterical and Other Saintly Ladies, Supplement to the Piece on Mother and Motherland, and The Cranes Are Flying.

Студійні фото стійки і журавлі для фотостудії, стійка для спалаху, світла, купити в Києві, Україні.- Videomix.
Studio photo rack and cranes for photo studio, stand for flash, light, buy in Kiev, Ukraine.- Videomix.

У 1957 році актор знявся у фільмі"Летять журавлі", який роком пізніше отримав Каннську"Золоту пальмову гілку".
In 1957, the actor starred in the film“The Cranes Are Flying,” which a year later received the Cannes Golden Palm.

Жити і не знать, для чого журавлі летять, для чого діти народяться, для чого зірки на небі».
To just live and not know why cranes migrate, why children are born, why there are stars in the sky….

Жити і не знать, для чого журавлі летять, для чого діти народяться, для чого зірки на небі».
To live and not to understand why cranes fly; why children are born; why there are stars in the sky….

Жити і не знать, для чого журавлі летять, для чого діти народяться, для чого зірки на небі».
To live and not to know why the cranes fly, why babies are born, why there are stars in the sky….