Що таке ЖУРНАЛЬНОМУ Англійською - Англійська переклад

• coffee
• magazine

Приклади вживання Журнальному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Два пакети були переді мною на журнальному столику.
Two packages were in front of me on the coffee table.

Фільм був заснований на журнальному оповіданні«Нехай виграє найкраща дружина».
The film was based on a magazine story May the Best Wife Win.

Журнали, газети та всілякі документи на журнальному столику.
Magazines, newspapers and all kinds of documents on the coffee table.

На журнальному столі, який більш низький у порівнянні з іншими, відмінно виглядає кругла і маленька або висока, але вузька ваза.
On the coffee table, which is lower compared to others, the round and small or tall, but narrow vase looks great.

Такі милі і унікальні килимки, зроблені своїми руками, добре будуть виглядати як на журнальному столику, так і на стіні або на підлозі.
Such a strong and unique rugs, made byHands, will look good on the coffee table, and on the wall or on the floor.

Не будують у нас і у форматі"бутік-селище", коли будинок здається повністю укомплектованим- від меблів до вази на журнальному столику.
Do not build here and in the format of a boutique town"when the house is for rent fully stocked- from furniture to vases on the coffee table.

Це чудово виглядає, коли мова йде про використання мультимедіа на журнальному столику, але також добре виглядає на столі на клавіатурі.
It looks great when it comes to multimedia use on the coffee table, but it also looks good on the desk on the keyboard.

Можливо, ви виявите, що букетик троянд, орхідей або звичайних фіалок- це саме той елегантний штрих, якого не вистачає вашої камінної полиці або журнальному столику.
Perhaps you will find that a bunch of roses, orchids, or ordinary violets is exactly the elegant touch that your mantelpiece or coffee table lacks.

Часто використовують дуже хороший хід, розміщуючи в приймальні офісу на журнальному столі фірмові буклети, каталоги з продукцією або послугами з якими кожна людина може самостійно ознайомиться.
Often they use a very good move, placing in office waiting room on the coffee table branded brochures, catalogs with products or services with which each person can independently read.

У 2005 році Дана Леслі Філдс(Dana Leslie Fields), колишній видавець журналу Rolling Stone, яка працювала у журналі протягом 17 років, стала першим призером в Журнальному Залі слави.
In 2005, Dana Leslie Fields, former publisher of Rolling Stone, who had worked at the magazine for 17 years, was an inaugural inductee into the Magazine Hall of Fame.

Отже, якщо Вам постійно хочеться все доводити до досконалості і Вас нервують не за алфавітом розставлені книги або криво лежить газета на журнальному столику, то ця стаття буде дуже корисна для читання.
So, if you constantly want to bring everything to perfection and you are not irritated by alphabetical books placed books or a crooked newspaper lying on a coffee table, then this article will be very useful for reading.

Стільниць і журнальних столів;
Countertops and coffee tables;

Однак книжкові та журнальні сторінки можуть мати й інші розміри.
However, book and magazine pages can have other dimensions.

Журнальні столи в інтер'єрі вітальні: красиві ідеї оформлення.
Coffee tables in the living room interior: beautiful design ideas.

Оригінально і незвично виглядають журнальні столики різних кольорів і розмірів.
Original and unusual look coffee tables of different colors and sizes.

Стіл журнальний, Крафт.
Magazine table, Ligth green.

Журнальний столик занадто низький.
Magazine readership is low.

Основна функція журнального столика, з декоративною.
The main function coffee table, with decorative.

Журнальна стільниця Домашня меблі.
Coffee Table Home Furniture.

Журнальна експозиція включає 4 розділи.
The magazine exposition includes 4 sections.

SOLo- комбінація журнального столика і сонячної електростанції.
SOLo- a combination coffee table and solar power.

Журнальні та газетні статті.
Magazine and newspaper articles.

Тому компанії віддають перевагу мультиплатформним рішенням з інтегрованими газетними та журнальними оголошеннями.
Therefore, companies are preferring multiplatform solutions with integrated newspaper and magazine ads.

Меблювання представлене кріслом, журнальними столиками і комфортним кутовим диваном.
Furnishing is represented by an armchair, coffee tables and a comfortable corner sofa.

Робота з книжковими, журнальними і газетними фондами.
Work with book, magazine and newspaper funds.

Ковані журнальні столики як не можна краще підійдуть для цього.
Wrought Iron coffee tables could not be better suited for this.

Незвичайних журнальних столиків.
Unusual coffee tables.

Кірбі малював плакати, кіноафіші, журнальні та книжкові обкладинки.
Kirby painted film-posters, magazine and book covers.

Ці фігури дерев'яних птахів стануть чудовим доповненням до вашого журнального столика.
Such split birds will be a great addition to your coffee table.

Видання книжкові та журнальні.
Editions are book and magazine.