Що таке ЖЮЛЬЄН Англійською - Англійська переклад

• julien

Приклади вживання Жюльєн Українська мовою та їх переклад на Англійською

Академії Жюльєна.
Académie Julian.

У Жюльєна серйозна проблема.
Jonah has a serious problem.

АМ та академію Жюльєна в Парижі.
Julian Academy in Paris.

Він відвідував академію Жюльєна.
He studied at the Académie Julian.

Жюльєн приїжджає у незнайоме місто.
Newly arrived in an unknown city.

Листкові сердечка з жюльєном з креветок.
Puff hearts with Julien shrimp.

Сюжет: У Жюльєна серйозна проблема.
Story: Julien Monnier has a serious problem.

Приготування. Листкові сердечка з жюльєном з креветок.
Preparation. Puff hearts with Julien shrimp.

Спа Жюльєна Фареля пропонуватиме омолоджувальні процедури шкіри за традиційною французькою методикою.
Spa Julien Farrell offer anti-aging skin treatments traditional French method.

В кінці 90-х років Маріон Котійяр зустрічалася з французьким актором Жюльєном Рассамом.
In the late 90s, Cotillard was in a relationship with French actor Julien Rassam.

Річна співачка Луїза та її чоловік- гітарист і композитор Жюльєн- вже багато років виступають разом.
Luisa, a 40-year-old singer, and her companion Julien, a guitarist and composer, have had a group together for many years.

Луїза, 40-річна співачка, і її напарник Жюльєн, гітарист і композитор, виступають разом вже багато років.
Luisa, a 40-year-old singer, and her companion Julien, a guitarist and composer, have had a group together for many years.

Якщо Жюльєн тільки очерет коливний, нехай загине, а якщо це людина мужня, нехай пробивається сам”,- сказав про нього абат Пірар.
If Julien is a frail reed, let him perish; if he is a man of courage, let him make his way by himself,' he thought.

Публікація неопублікованого права на відповідь в Science and Vie наступна стаття"Двигунantone"з листопада 2007 Жюльєн Рочеро.
Publication of the right of reply not published in Science et Vie following the article"Engineantone"from November 2007 Julien Rochereau.

Засновник аукціонів Жюльєна Даррен Жюльєн каже:"кожен завжди буде знати, хто такий" Бітлз", і попит на їхні предмети буде продовжуватися".
The founder of Julien's Auctions, Darren Julien, says"everyone is always going to know who the Beatles were and the demand for their items will continue.".

Якщо правління Siemens вважає, що це кінець розмови, вони обманюють себе»,- сказав Жюльєн Вінсент, виконавчий директор групи по захисту навколишнього середовища Market Forces в Мельбурні.
If Siemens' board thinks this is the end of the conversation, they're kidding themselves," said Julien Vincent, executive director of environmental advocacy group Market Forces in Melbourne.

Елен Піно та Жюльєн Шварцманн- молода пара 27-річних архітекторів, які живуть на цій горищі з моменту прибуття до Парижа, наприкінці своєї кар'єри.
Hélène Pinaud and Julien Schwartzmann, are a young couple of 27-year-old architects who live in this attic since they arrived in Paris, at the end of their career.

Всяка рефлексія про права людини,- пише далі Жюльєн Фройнд,- не може обійти увагою той факт, що вони встановлені догматично, а не науково» 24.
Every coherent reflection on human rights', repeats Julien Freund,'can only proceed from the following fundamental fact: they have not been established scientifically, but dogmatically'.

Жюльєн був закоханий в цьому місці, коли він був клієнтом, і коли літні власники пенсію- магазин був відкритий в 1939 році- Жюльєн і його дружина вирішили купити його.
Julien was in love with this place when he was a client, and when the elderly owners retired- the shop was opened in 1939- Julien and his wife decide to buy it.

Вже дорослими, двоє найкращих друзів- Жюльєн та Софі- продовжують грати у свою стару гру, яку вони започаткували ще в дитинстві- безстрашно переграти одне одного в небезпечних та диких витівках.
As adults, best friends Julien and Sophie continue the odd game they started as children-- a fearless competition to outdo one another with daring.

Цей простий і затишний куточок Франції недалеко від бульвару Лас-Рамблас насправді колишній старої школи продуктовий магазин, що паризький Жюльєн Готьє перетворена в вертеп класичної французької кухні.
This simple and charming corner of France just off Las Ramblas is actually a former old-school grocery store that Parisian Julien Gautier transformed into a den of classic French food.

Гфеллер і його постдок Жюльєн раклей подали цей гігантський набір даних в свій алгоритм машинного навчання, MoDec(для деконволюции мотивів), і змусили його шукати мотиви зв'язування HLA-II.
Gfeller and his postdoc Julien Racle fed this gargantuan dataset to their machine learning algorithm, MoDec(for motif deconvolution), and had it look for HLA-II binding motifs.

Ми об'єднали речі, які вже існують в єдиний інструмент, який дозволить співробітникам відображати інформацію, як на їхніх приватних профілях",- сказав директор Workplace Жюльєн Кодорню.
We combined the things that already exist into a single tool that will allow employees to display a wall of information, like on their private profiles,” Julien Codorniou, director of Workplace, told AFP.

Від порту починається головна вулиця міста- Ла Канбьер і, якщо рухатися від неї в південному напрямку, то можна потрапити на велику площу Кур Жюльєн, яку“заполонили” кафе, ресторанчики і альтанки для відпочинку.
From the port begins the main street of the city- La Canbier, and if you move south from it, you can get to the spacious Place Cours Julien, which is completely strewn with cafes, restaurants, and gazebos for relaxation.

Року, після смерті Арпельса, Альфред і два його зяті, Чарльз і Жюльєн, придбали простір для Ван Кліф та Арпельс на Вандомській площі, 22, напроти готелю«Ріц» у Парижі, де Van Cleef& Arpels відкрив свій перший бутик-магазин.
In 1906, following Arpels's death, Alfred and two of his brothers-in-law, Charles and Julien, acquired space for Van Cleef& Arpels at 22 Place Vendôme, across from the Hôtel Ritz, where Van Cleef& Arpels opened its first boutique shop.

На засіданні 12 квітня 2016р. взяли участь представники Міністерства освіти і науки України, національного представництва ERASMUS+, студенти, представники бізнесу, координатор проекту MASTIS професор університету Ліон 2(Франція) Жан-Юг Шоша та професор Жюльєн Вельсан.
At meeting on April 12, 2016 attended by representatives of the Ministry of Education and Science of Ukraine, National ERASMUS+ office, students, business representatives, project coordinator MASTIS professor at the University of Lyon 2(France) Jean-Hugues Shosha and Professor Julien Velsan.

Це початок використання водню в Нідерландах,- коментує Жюльєн Ніст,- група Giacomini з ентузіазмом ставиться до участі в цьому проекті, який показує реальну можливість використання чистих джерел енергії в наших будинках дуже і дуже незабаром”.
It is the beginning of hydrogen in Holland.- Julien Nyst comments with satisfaction- Giacomini group is enthusiastic about being involved in this project, which demonstrates the real possibility of using clean energy sources in our homes in the very near future.

Яніс Варуфакіс(Греція) Сречко Хорват(Хорватія) Лоренцо Марсилі(Італія) Джуліан Ассанж(Австралія) Ноам Хомський(США) Браян Іно(Великобританія) Жюльєн Байю(Франція) Джеймс К. Гелбрейт(США) Сюзан Джордж(США, Франція) Борис Гройс(Німеччина) Кен Лоуч(Великобританія) Тоні Негрі(Італія) Саскія Сассен(США) Славой Жижек(Словенія).
Yanis Varoufakis(Greece) Srećko Horvat(Croatia) Lorenzo Marsili(Italy) Julian Assange(Australia) Noam Chomsky(USA) Brian Eno(UK) Julien Bayou(France) James K. Galbraith(USA) Susan George(USA/France) Boris Groys(Germany) Ken Loach(UK) Toni Negri(Italy) Saskia Sassen(USA) Slavoj Žižek(Slovenia).