Що таке ЖІНОК ВІДЧУВАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• women experience
• women feel

Приклади вживання Жінок відчувають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досить-таки багато жінок відчувають біль в цей час.
Some women will feel pain at this time.

Все більше жінок відчувають проблеми з фертильністю.
More and more women are experiencing fertility issues.

Жінок відчувають неймовірний тиск, який зобов'язує їх бути красивими.
Of girls feel tremendous pressure to be beautiful.

Близько 20% жінок відчувають цей тип болю в середині циклу.
About 20% of women experience this type of midcycle pain.

Що в перший час після аборту більшість жінок відчувають почуття полегшення.
After the abortion, most women feel a sense of relief.

Багато жінок відчувають депресію або відчуття провини після викидня.
Many women feel depression or guilt after a miscarriage.

При даному виді ендометріозу більшість жінок відчувають наступні симптоми:.
During premenopause, most women experience the following symptoms:.

Близько 80% жінок відчувають деякі симптоми передменструального синдрому.
About 80% of women experience some premenstrual symptoms.

Припливи і нічні поти, які багато жінок відчувають під час менопаузи, можуть переривати сон.
The hot flashes and night sweats that many women experience during menopause can interrupt sleep.

Більшість жінок відчувають оргазм внаслідок інтенсивної стимуляції клітора.
Most women experience orgasms due to intense clitoral stimulation.

Коли ж стінка яєчника лопається, і яйцеклітина виходить з нього, багато жінок відчувають біль в правій або лівій клубової областях.
When the wall of the ovary bursts and the egg comes out of it, many women feel pain in the right or left ileal areas.

Більше половини жінок відчувають таку проблему протягом свого життя.
Up to half of women have this problem at some time during their life.

Багато жінок відчувають деяку комбінацію негативних фізичних симптомів під час менопаузи.
Many women experience some combination of negative physical symptoms during menopause.

Після сексу багато жінок відчувають печіння і свербіж під час сечовипускання.
After sex, many women experience burning and itching during urination.

Багато жінок відчувають незначне тепло, супроводжуване декількома крапельками поту.
Many women feel slight heat, accompanied by a few drops of sweat.

За статистикою, 59% жінок відчувають сильні болі під час менструації.
Statistics shows that about 59% of women experience severe pain during menstruation.

Багато жінок відчувають, що у відносинах щось не так, але не можуть зрозуміти, що саме.
Many women feel as though something is missing in their relationship, but they don't know what.

Багато вагітних жінок відчувають хворобу або блювоту під час ранньої вагітності.
Many pregnant women feel sick or vomit during early pregnancy.

Тисячі жінок відчувають біль і дискомфорт через використання презервативів під час сексу, тому що у них алергія на латекс.
Thousands of women experience pain and discomfort due to condom use during sex because they are allergic to latex.

Більшість вагітних жінок відчувають ряд симптомів[41], що може означати вагітність.
Most pregnant women experience a number of symptoms,[21] which can signify pregnancy.

Більшість жінок відчувають здатність повернутись до звичайної діяльності на наступний день, хоча деякі жінки повертаються до роботи в той же день.
Most women feel able to go about their normal activities the following day, and some even go back to work the same day.

З віком, однак багато жінок відчувають витончення, ламкі вії і менш досконалою лінії вій.
With age, however many women experience thinning, brittle lashes and a less than perfect lash line.

Лише 10% жінок відчувають симптоми астми під час пологів і догляду, і ці симптоми, як правило, можна контролювати за допомогою ліки від питва.
Only 10% of women experience asthma symptoms during labour and delivery, and these symptoms can normally be controlled using reliever medication.

Близько трьох з чотирьох жінок відчувають менструальні болі, і кожна десята жінка переживає серйозні судоми.
About three out of four women experience menstrual pains, and every one out of 10 women experiences severe cramps.

Більшість жінок відчувають здатність повернутись до звичайної діяльності на наступний день, хоча деякі жінки повертаються до роботи в той же день.
Most women feel able to return to their normal activities the following day, although some women return to work the same day.

Однак багато жінок відчувають почуття задоволення і розслаблення, не відчуваючи оргазму.
However, many women experience a sense of satisfaction and relaxation without experiencing orgasm.

Одна третина жінок відчувають імплантації кровотеча, але помилково приймають за менструації, як це відбувається в той же час вашого циклу.
One-third of women experience implantation bleeding but is mistaken for menstruation as it happens at the same time of your cycle.

Більшість жінок відчувають коливання настрою під час ПМС внаслідок дисбалансу гормонів, але на ранніх стадіях вагітності вони можуть бути особливо дикими.
Most women experience mood swings during PMS due to hormone imbalance, but during the early stages of pregnancy they can be particularly wild.

Більшість жінок відчувають здатність повернутись до звичайної діяльності на наступний день, хоча деякі жінки повертаються до роботи в той же день.
Most women feel well and able to return back to their normal activities the following day, some women return to work the same day.

Більшість жінок відчувають позиви до сечовипускання дуже часто під час вагітності, і багато в чому це пов'язано з головою дитини тисне на сечовий міхур.
Most women feel the urge to urinate very frequently during pregnancy, and this is largely associated with the head of the baby pressing against their bladders.