Приклади вживання З'їдав Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хтось з'їдав одразу.
Її з'їдав лев Амт з головою крокодила.
Хтось з'їдав одразу.
Коли Тор був голодним, він смажив козлів та з'їдав їх.
Хтось з'їдав одразу.
We ate one immediately.Герой-коханець Казанова на сніданок з'їдав 50 устриць.
Ісус з'їдав сніданок.
Що на сніданок він з'їдав яєчню з шести яєць!
For breakfast he used to eat a 36-egg omelette!Ісус з'їдав сніданок.
Jesus has cooked breakfast.Не варто й казати, що я з'їдав усі порції моєї бабусі.
Увечері святий купував собі один біб, який з'їдав не раніше заходу сонця.
Хтось з'їдав одразу.
Починаючи з 1972 року він щодня з'їдав мінімум один Біг Мак.
Хтось з'їдав одразу.
Зевс важив більше 70 кілограмів і з'їдав 13 кілограм їжі кожен день.
Zeus weighed more than 70 kilograms and ate 13 kilograms of food every day.Цей форум- це шахта пристрасної інформації, яку я з'їдав останнім часом.
This forum is a mine of passionate information that I have devoured lately.Зайве говорити, що я з'їдав усі порції своєї бабусі.
Серед тих, хто з'їдав одну порцію в день, цей показник знизився всього лише до 6, 8 відсотка.
Amongst those who only ate one portion per day, this figure dropped to just 6.8%.Амін розповідав, що з'їдав своїх вбитих супротивників.
Amin said that he ate his dead opponents.Тюрінг зазвичай з'їдав яблуко перед сном, і немає нічого незвичайного в тому, що він його не доїв.
Turing also habitually ate an apple before going to bed, and it was not unusual for the apple to be discarded half-eaten.Зайве говорити, що я з'їдав усі порції своєї бабусі.
Needless to say, I ate all my grandmother's portions.Щодня чоловік з'їдав 3-4 кілограми картоплі, і це дозволило йому залишатися ситим і не хотіти інших продуктів.
Every day, the man ate 3-4 kilos of potatoes- it allows him to stay satisfied and not want any other products.Привчайте малюка до того, щоб він з'їдав хоча б маленьку порцію кожної страви.
Instruct a baby to eat at least a small portion of each dish.Як тільки я з'їдав що-небудь тверде, через одну-дві хвилини, максимум п'ять, мені ставало погано, і вся їжа виходила назовні.
As soon as I ate something solid after one to two minutes, maximum five, I got sick and all the food come out.Щоб поправитися, Дель Торо з'їдав щодня велика кількість пончиків.
To gain that much weight, Del Toro ate a large number of donuts every day.Дослідники виявили, що ті, хто з'їдав шматочок хліба з яблучним оцтом, відчували велику ситість, ніж ті, хто їв тільки хліб.
A study found that participants who ate a piece of bread with apple cider vinegar felt fuller than those who ate the bread alone.Вона обов'язково готувала до вечері його улюблене м'ясо, він з'їдав все до останньої крихти, говорив спасибі і втикався в газету.
She always prepared for dinner his favorite meat, he ate every last crumb, said thanks and stuck it in the newspaper.За іронією долі, якщо він з'їдав трохи солі або одночасно солі і харчової соди(бікарбонату натрію), судоми проходили протягом кількох хвилин.
Ironically, if he ate a little salt or salt and baking soda(sodium bicarbonate), the spasms went off in a few minutes.Дослідники з клініки Скріппса виявили, що ті, хто з'їдав пів грейпфрута протягом 12 тижнів, схудли в середньому на 1, 5 кг.
Researchers at Scripps Clinic found that those who ate half a grapefruit for 12 weeks lost an average of 1.5 kg.Ті, хто з'їдав найменшу кількість кількості моркви, спостерігалося найменше зниження ризику, хоча вони все ще відчували знижений ризик розвитку серцевих хвороб.
Those who ate the fewest amount of carrots saw the least risk-reduction, though they still experienced a reduced risk of heart disease.
