Що таке З'ЇДАЙТЕ Англійською - Англійська переклад

• eat

Приклади вживання З'їдайте Українська мовою та їх переклад на Англійською

З'їдайте хоча б по одному банану на день.
Try to eat at least one banana per day.

Обов'язково з'їдайте достатню кількість овочів і зелені.
Be sure to eat enough vegetables and greens.

Продовжуйте, майте свій торт і з'їдайте його теж(ну, майже).
Go ahead, have your cake and eat it too(well, almost).

З'їдайте по 1 ч. Ложці цього чудового пом'якшує кошти 3 рази в день.
Eat 1 teaspoon of this wonderful emollient 3 times a day.

Ложечку цього порошку з'їдайте в процесі будь-якої своєї трапези.
Eat the spoon of this powder in the process of any of your meal.

З'їдайте щодня невеликий шматочок м'яса, краще курки, або риби.
Eat every day a small piece of meat, preferably a chicken, or fish.

Цей обсяг розділіть на 6 рівних частин і з'їдайте через кожні 3-4 години.
This volume is divided into 6 equal parts and eat every 3-4 hours.

Нежирний йогурт- з'їдайте його в перші години шляху, щоб він не зіпсувався;
Low-fat yogurt- eat it in the first hours of the trip so it does not deteriorate.

Ніколи не пропускайте сніданок, обов'язково з'їдайте вранці кашу або бутерброд з кавою.
Never skip your breakfast, make sure to eat some cereals or fruits in the morning.

Вранці і ввечері з'їдайте по 1/2 грейпфрута- це хороша профілактика ангіни.
Eat 1/2 grapefruit in the morning and evening- this is a good prevention of angina.

З'їдайте 20-30 штук родзинок щоранку протягом декількох тижнів, щоб привести тиск в норму.
Eat 20-30 pieces of raisins every morning for several weeks to bring the pressure back to normal.

Наприклад, щодня з'їдайте по одному горішку і перевірте, як організм реагує на нововведення.
For example, eat one nut each day and see how your body reacts to innovation.

Якщо ви хочете позбутися від запорів і знизити вагу- з'їдайте 15 ягід на ніч протягом тижня.
If you want to get rid of constipation and reduce weight- eat 15 berries at night during the week.

Тому випивайте каву, з'їдайте висівки з мафіну і читайте далі, щоб дізнатись все про трансплантацію лап.
So drink some coffee, eat a bran muffin and read on to find out all about poop transplants.

З'їдайте легкі або вегетаріанські страви протягом дня і уникайте важких страв перед важливими заходами.
Eat light or vegetarian meals during the day and avoid heavy meals before important activities.

По-перше, ніколи не з'їдайте більше 100 грамів чорносливу в день, щодо кількості краще поговорити з лікарем.
First, never eat more than 100 grams of prunes a day, it's better to talk to your doctor about the amount.

Якщо ваша активність більше ніж 30 хвилин на день, то сміливо з'їдайте 3 чашки овочів, якщо менше- 2, 5.
If you are active for more than 30 minutes a day, you can easily eat 3 bowls of vegetables, if you move less, eat 2.5 bowls.

Тому щодня з'їдайте 600- 700 г сирих плодів і ягід- вони цілком покриють потребу організму у вітамінах і мікроелементах.
So every day should eat 600-700 grams of raw fruit and berries- they are entirely cover the body's need for vitamins and minerals.

Щоб швидко прокинутися вранці, замість кави пийте свіжовичавлений фруктовий сік і з'їдайте порцію мюслі з фруктами.
To quickly wake up in the morning instead of coffee drink fresh fruit juice and eat a portion of muesli with fruit.

На сніданок щодня з'їдайте порцію нежирного йогурту, в який додано 40г вівсяних пластівців, і випивайте півсклянки свіжого фруктового соку.
For breakfast, eat daily serving of low-fat yogurt, supplemented with 40g of oatmeal and half a cup of drink fresh fruit juice.

Якщо не хочете збільшити ризик захворювання на діабет, онкологію, ожирінням, остеопорозом, проблем із зубами і алергією, з'їдайте максимум 50 грамів цукру в день, а краще відмовтеся від нього зовсім.
If you do not want to increase the risk of diabetes, oncology, obesity, osteoporosis, dental problems and allergies, eat a maximum of 50 grams of sugar per day, but rather give it up completely.

Крок 6: З'їдайте обід в кімнаті персоналу та розмовляйте з співробітниками(наприклад, розповідайте про погоду, спорт, поточні події тощо).
Step 6: Eat lunch in the staff room and make small talk with coworkers(e.g., talk about the weather, sports, current events, etc.).

З'їдайте по всьому спектру кольорів, щоб максимізувати захисні антиоксиданти і вітаміни, включаючи зелені листові овочі, ягоди і хрестоцвіті овочі, такі як брокколі.
Eat up across the color spectrum to maximize protective antioxidants and vitamins, including green leafy vegetables, berries, and cruciferous vegetables such as broccoli.

З'їдайте по всьому спектру кольорів, щоб максимізувати захисні антиоксиданти і вітаміни, включаючи зелені листові овочі, ягоди і хрестоцвіті овочі, такі як брокколі.
Eat throughout the spectrum of colors to maximize antioxidants and protective vitamins, including green leafy vegetables, berries and cruciferous vegetables such as broccoli.

Скільки б вони не з'їдали, однаково залишаються худими.
No matter how much they eat, they remain lean.

Чому чорна вдова з'їдає свого чоловіка?
Why does the female black widow spider eat her mate?

За все життя людина з'їдає приблизно 40 тонн різноманітних продуктів.
During his life people eat about 40 tons of various foodstuffs.».

Все, що ми з'їдаємо, потрапляє в наш шлунок.
Everything that we eat goes straight to our stomach.

Більшість людей в усьому світі з'їдає їх менше 20 грамів в день.
Most people around the world eat less than 20g a day.

Щодня ми з'їдаємо велику кількість продуктів, шкідливих для нашого здоров'я.
Every day we eat a lot of junk food that is injurious to our health.