Що таке ЗАБАГАТО ЧАСУ Англійською - Англійська переклад

• too much time
• too long
• a lot of time

Приклади вживання Забагато часу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи не забагато часу для цього?
Not enough time for that?

Відповіді забирають забагато часу.
Responding takes too long.

Де я втратив забагато часу на дрібницях?
Where did I waste a lot of time?

Все ще виконується, але пройшло забагато часу, зупинка.
Still running but needs too long, stopping.

Я й так тут забагато часу проводжу.
We spent too much time in here, as it is.

Проводила забагато часу з клітинами головного мозку у темній кімнаті на на самоті.
I spent too much time listening to those brain cells in a dark room, by myself.

Я не витрачав забагато часу на владні офіси.
I must admit I have not spent much time in Highlands.

Забагато часу, якщо зважити, скільки нагальних проблем існує у справжньому світі".
Maybe too much time, considering how many urgent problems we have to solve in the real world.".

Я провів тут забагато часу між 2009 та 2011 роками.
I had spent too much time here between 2009 and 2011.

Обслуговування автомобілів займало забагато часу, через це клієнти зазнавали незручностей.
Manual services took a lot of time causing inconvenience to the customers.

Ви витрачаєте забагато часу на справи, які не повинні робити.
You spend too much time doing things you shouldn't be doing.

Точно так само, як і у Berzerk, гравець буде атакованим, якщо він проводить забагато часу в кімнаті.
In exactly the same way as Berzerk, the player is attacked if he or she spends too much time in a room.

Ви проводите забагато часу в оточенні інших людей?
Do you spend too much time on other people's problems?

Забагато часу витрачається між моментом надходження кореспонденції до організації та наданням відповіді клієнтам.
There's too much time between the moment correspondence arrives in the organization and when customers receive a response.

Витрачаєте забагато часу на регулярну публікацію статей на сайті.
You must spent a lot of time writing articles on your page.

А не кажуть рідні, що ви забагато часу проводите на роботі?
Are your children complaining that you are spending too much time at work?

Якщо ти проводиш забагато часу на сонці без сонцезахисного крему, ти, ймовірно, згориш.
If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.

Ця процедура може марнувати забагато часу на оцінку недооптимальної стратегії;
The procedure may waste too much time on evaluating a suboptimal policy;

Якщо цей крок займає забагато часу, ви можете використати більше відер, так що кран постійно їх наповнюватиме.
If this step took long enough you could employ even more buckets, so that the tap is continuously running filling buckets.

Якщо всі ваші сили- в Німеччині, і в разі надзвичайної ситуації ви намагаєтесь перемістити їх на схід, це забере забагато часу.
If all your forces are in Germany and in an emergency, you try to rush them east, it's just going to take too long.

Отже, перш ніж витрачати забагато часу на щось, знайдіть хвилину, щоб побачити ситуацію з іншого боку.
So before spending too much time dwelling on something, take a minute to put the situation in perspective.

Coundtown може бути корисним для батьків, якщо їхні діти витрачають забагато часу на телебаченні, консолі або іншому електронному обладнанні.
Coundtown may be helpful for parents if their children spend too much time on TV, console or other electronic equipment.

Можливо Бенні провів забагато часу у космосі, де йому бракувало кисню, але цей чудернацький персонаж є також майстром-будівельником.
Benny may have spent too much time in space with a lack of oxygen, but this wacky character is also a Master Builder.

Тож на пояснення всього цього піде забагато часу, Я зараз не робитиму цього, але зрештою, були створені люди.
So, the whole thing will take too much time, I need not go into that. But, ultimately, a human being was created.

Якщо відчуваєте, що сил уже не достатньо для підйому на вершину, або ви уже забагато часу витратили, то не варто ризикувати.
If you feel that you don't have enough energy to climb to the summit, or you have spent too much time, then you should not go further from this point.

Протягом понад десяти років я гаяв забагато часу в світовій павутині, щось шукаючи й переглядаючи, а іноді й додаючи до великих баз даних в інтернеті.
For more than a decade now, we have been spending a lot of time online, searching and surfing and sometimes adding to the great databases of the internet.

Само собою зрозуміло, що якщо ви хочете заощадити гроші на авіаквиках, не витрачаючи забагато часу, продивляючись різні сайти в пошуку гарної пропозиції, найкращим кроком буде просто приховати своє місцезнаходження та історію веб-перегляду за допомогою VPN.
It goes without saying that if you are looking to save money on hotel bookings, without wasting too much time going through the different sites for a good deal, your best bet is to simply hide your location using a VPN.

Само собою зрозуміло, що якщо ви хочете заощадити гроші на авіаквиках, не витрачаючи забагато часу, продивляючись різні сайти в пошуку гарної пропозиції, найкращим кроком буде просто приховати своє місцезнаходження та історію веб-перегляду за допомогою VPN.
It goes without saying that if you are looking to save money on air tickets without wasting too much time sifting through the different sites for a good deal, your best bet is to simply hide your location and your browsing history using a VPN.