Приклади вживання Забарвлення може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Їхнє забарвлення може змінюватись на коричневе.
Their coloration can change into bronze.Багатобарвний ефект вражає уяву: в одному суцвітті квіток різного забарвлення може бути більше десятка.
Multicolor effect is striking: each inflorescence has flowers of different colors can be more than a dozen.Забарвлення може бути рудуватих або чорних відтінків.
Його яскрава зелена забарвлення може привернути вашу увагу, найкрутіша особливість цієї жаби полягає в тому, що вона прозора.
Its bright green color can attract your attention, the coolest thing about this frog is that it is transparent.Забарвлення може бути змінено за бажанням замовника.
Coloring can be changed at the request of the customer.Його яскрава зелена забарвлення може привернути вашу увагу, найкрутіша особливість цієї жаби полягає в тому, що вона прозора.
While its bright green coloring might grab your attention, the coolest part about this frog is that it is see-through.Забарвлення може бути помаранчевої, кремовою, золотий, абрикосової.
Color may be orange, cream, gold, apricot.Плоди, залежно від сорту, можуть бути різної форми, а їх забарвлення може бути як зеленого, так і буро-коричневою.
Fruits, depending on the variety, Взагалі, забарвлення може бути будь-який, крім білого.
In general, color can be any other than white.І«гени кольору» є легкою мішенню для мутації, тому що забарвлення може бути змінене без вбивства або шкоди для тварини чи людини.
And,‘colour' genes are an easy target for mutation because colouration can be changed without killing or harming the animal or person.Проте, це забарвлення може бути в цілому далеке від справедливого.
However, this coloring may in general be far from equitable.Залежно від місцяпроживання, що простягається від тропічних лісівКоста-Ріки до Бразилії, їх забарвлення може бути жовтим, золотим, мідним, червоним, зеленим, синім або чорним.
Depending on their habitats,which are from the tropical forests of Costa Rica to Brazil, their coloring can be yellow, gold, copper, red, green, blue, or black.Таке забарвлення може змінити натуральний колір на 2-3 тони.
This coloring can change the natural В минулому ми також експериментували з кольоровими градієнтами, розглядали способи,за допомогою яких забарвлення може вплинути на екологічні показники, зокрема щодо поглинання енергії сонячного випромінювання.
We have also experimented with color gradients in the past,and have been considering ways in which coloration may affect environmental performance, specifically the harnessing of solar energy.Однотонна забарвлення може бути пастельній або яскравих насичених кольорів.
Monochromatic colors can be pastel or bright saturated Бодлаендар та Фомін(2005) показали, що якщо нам дан граф G і число с кольорів, тоді можна перевірити, чи допускає G справедливе с-розфарбування в часі O(nO(t)), де t деревна ширина G; зокрема,рівномірне забарвлення може бути отримане оптимальним чином за поліноміальний час для дерев(раніше відомі по Чен та Лі 1994) і зовнішньопланарних графів.
Bodlaender& Fomin(2005) showed that, given a graph G and a number c of Забарвлення може бути жовте, зелене або буре із малими білими цятками на спині.
The coloration can be yellow, green or brown with small white spots on the back.Прямим скорочення від графіка забарвлення до рівноправної забарвлення може бути доведено шляхом додавання досить багато ізольованих вершин графа, показуючи, що він є NP-повним, щоб перевірити, чи має граф справедливе забарвлення із заданою кількістю кольорів(більше двох).
A straightforward reduction from graph Забарвлення може бути сірою або червоно-коричневої, сушка при кімнатній температурі займає максимум 60 хвилин.
Coloring can be gray or red-brown, drying at room temperature takes a maximum of 60 minutes.Вони мешкають в холодах, де їх забарвлення може сприйматися камуфляжним на тлі снігу, але наш герой Білий лев живе в південній Африці через що не пристосований до дикій природі через свого забарвлення. .
They live in cold weather where their color can be perceived camouflage against the background of snow, but our hero the White lion lives in South Africa because of what it is not adapted for the wild nature because of the Забарвлення може бути найрізноманітнішою: тканини в смужку, з фольклорним малюнком, у велику, дрібну клітинку або в горошок.
The colors can be very diverse: striped fabric, with a folk figure, the big, small cells or peas.Зміна забарвлення може бути викликано також окисленням гемоглобіну до метгемоглобіну[44, 45].
Забарвлення може бути будь-який- як щастя, так і депресія, з однаковою легкістю виникають агресивні афекти і апатична смуток.
Coloring can be any- both happiness and depression, aggressive affects and apathetic sadness arise with equal ease.Червоне забарвлення може бути викликане вуглецем у зовнішній оболонці зорі, який відфільтровує синю частину видимого спектра світла.
The red coloration may be caused by carbon in Забарвлення можуть бути різні- білі, чорні, сірі, руді, підпалі.
Color can be different- white, black, gray, red, tan.Забарвлення можуть варіюватися від сірувато-димчастого до шоколадного кольору.
Colors can vary from grayish-smoky to chocolate Пензлі й забарвлення можуть бути змішані для використання, збільшуючи забарвлення играбельность, простіше створити свою любов роботи.
Brushes and coloring can be mixed to use, increasing Кисті і забарвлення можуть бути змішані, щоб використовувати, це найпопулярніший спосіб забарвлення! .
Brushes and coloring can be mixed to use, It's the most popular Такий варіант передбачається простим і дешевим, але широкий асортимент забарвлень може правильно доповнити меблевий гарнітур яскравих відтінків.
Such an arrangement is proposed for a simple and cheap, but a wide range of colors can properly complement 
