Що таке ЗАБЕЗПЕЧИТИ СВОЄ Англійською - Англійська переклад

• to secure your
• assure their
• to ensure their
• to supply his own

Приклади вживання Забезпечити своє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як забезпечити своє майбутнє?
How to secure your future?

Ви зможете забезпечити своє майно.
You can secure your chat.

Такі особи змушені позичати гроші, щоб забезпечити своє існування.
They have to borrow money to sustain their existence.

Акрів і не може забезпечити своє існування.
Ergo, you can't support his existence.

Перестаньте думати зараз, і йти на дешеві авто страхування, щоб забезпечити своє майбутнє.
Stop thinking now, and go for cheap auto insurance to secure your future.

Росія прагнула забезпечити своє панування на Балканах.
Russia was seeking to preserve her prestige in the Balkans.

База здорової дієти полягає в тому, щоб забезпечити своє тіло тим, що йому потрібно.
Clean eating is about providing your body with what it wants.

Вони намагалися збереженням тривалої напівкріпосницької залежності селян забезпечити своє майбутнє.
Theytried to preserve the long semi-dependence to provide farmerstheir future.

І вони повернулися назад, щоб забезпечити своє село сонячною електроенергією.
They go back and solar-electrify their own village.

Це має важливе значення, і було б розумно зробити вибір на користь одного, щоб забезпечити своє майбутнє.
It has great value and it would be prudent to opt for one to secure your future.

І вони повернулися назад, щоб забезпечити своє село сонячною електроенергією.
They are able to help provide their village with solar electricity.

Робота з Emirates Group, у довгостроковій перспективі, є ключовим моментом, щоб ви хотіли забезпечити своє майбутнє.
Working with Emirates Group, in the long run, is a key point of you would like to secure your future.

Але ми маємо можливість забезпечити своє майбутнє і почати кувати новий шлях.
But we have a chance to secure our future and start forging a new path.

Існують особливі конструкційні та технологічні прийоми, що дозволяють уникнути вторгнення ззовні і забезпечити своє житло надійним захистом.
There are special design and technological techniques to avoid intrusion and ensure their homes protected.

Таким чином, вони встигають забезпечити своє виживання до появи довгих сухих літніх місяців.
In this way desert flora ensure their survival before the advent of the long, dry summer months.

Так само як вміння самостійно вирішити свої побутові проблеми, вміти забезпечити своє харчування і проживання.
This includes the ability to independently solve their everyday problems, to be able to provide their own food and accommodation.

Так що якщо ви хочете, щоб гарантувати і забезпечити своє місце в діловому світі, розглянути можливість отримання ступеня EMBA!
So if you wish to ensure and secure your place in the business world, consider getting an EMBA degree!

Як я вже казав, що багато людей в Болгарії вважають, що займаючи пасивну позицію, можна забезпечити своє майбутнє в цьому дуже ризикованому регіоні.
As I have already said, many people in Bulgaria believe that taking a passive position can secure their future in this very risky region.

Він закликав поляків, які проживають у Британії, забезпечити своє майбутнє, або подавши заявку на постійний статус там, або повернутися додому.
He called on Poles living in the UK to secure their future by either applying for settled status there or returning.

На жаль не всі студенти готові до додаткових витрат і деякі змушені покинути стіни вищого навчального закладу, щоб забезпечити своє існування.
Unfortunately, not all students are ready for the additional costs and some are forced to leave higher education institutions to ensure their existence.

Людині необхідно було залишатися в групі, щоб забезпечити своє виживання, адже поодинці в дикій природі вижити практично неможливо.
It was necessary for a person to remain in a group in order to ensure his survival, as it is almost impossible to survive alone in the wild.

Тільки завдяки цим обставинам вдалося їм успішно ліквідувати громадянську війну, забезпечити своє існування і приступити до мирного господарського будівництва.
It was these circumstances alone that enabled them to bring the Civil War to a successful conclusion, to preserve their existence and begin peaceful economic construction.

Стаючи ядерною державою, такі режими можуть забезпечити своє власне виживання, просувати свої місцеві або регіональні геополітичні інтереси і навіть переслідувати експансіоністський порядок денний.
By becoming a nuclear power, such regimes not only ensure their own survival and promote their local or regional geopolitical interests but can even pursue an expansionist agenda.

Тільки завдяки цим обставинам удалося їм успішно ліквідувати громадянську війну, забезпечити своє існування і приступити до мирного господарського будівництва.
It is only thanks to them that the Soviet Republics have succeeded in satisfactorily ending a civil war, in assuring their existence and in dedicating themselves to pacific economic reconstruction.

У двадцять першому столітті лише країни, які поділяють прихильність захисту основних прав людини, а також гарантування політичної та економічної свободи, зможуть розкрити потенціал свого народу і забезпечити своє майбутнє процвітання.
Only democratic nations that share a commitment to protecting basic human rights and guaranteeing political and economic freedom will be able to unleash the potential of their people and assure their future prosperity.

Економічно самодостатній землевласник, який обробляє свою ділянку тільки щоб забезпечити своє домашнє господарство, залежить від впливів будь-яких змін, що впливають на родючість грунту або його власні потреби.
The self-sufficient landowner who tills his estate only to supply his own household is affected by all changes influencing the fertility of his farm or his personal needs.

Запобігливість перед начальством є досить поширеним прийомом тих, хто не впевнений у своїй компетенції, боїться конкуренції і намагається забезпечити своє подальше перебування на робочому місці всіма доступними способами.
Knocking in front of the bosses is a fairly common reception for those who are not confident in their competence, are afraid of competition and are trying to ensure their continued stay in the workplace with all available means.

У двадцять першому столітті лише країни, які поділяють прихильність захисту основних прав людини, а також гарантування політичної та економічної свободи, зможуть розкрити потенціал свого народу і забезпечити своє майбутнє процвітання.
In the 21st century, only nations that share a commitment to protecting basic human rights and guaranteeing political and economic freedom will be able to unleash the potential of their people and assure their future prosperity.".

У двадцять першому столітті лише країни, які поділяють прихильність захисту основних прав людини, а також гарантування політичної та економічної свободи, зможуть розкрити потенціал свого народу і забезпечити своє майбутнє процвітання.
In the twenty- first century, only nations that share a commitment to protecting basic human rights and guaranteeing political and economic freedom will be able to unleash the potential of their people and assure their future prosperity.