Що таке ЗАБЕЗПЕЧУЮТЬ ПОВНИЙ Англійською - Англійська переклад

• provide full
• ensure full
• provide complete

Приклади вживання Забезпечують повний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме дві дози вакцини забезпечують повний захист.
It is two vaccinations that provide full protection.

Прямі інвестиції забезпечують повний контроль над об'єктом зарубіжних.
Direct investment provides complete control over operations.

Крім цього, ряд додаткових послуг, які в комплексі забезпечують повний контроль на сайті.
In addition, a number of additional services, which together provide complete control on the site.

Товарних груп, які забезпечують повний цикл ведення сільського господарства у вирощуванні польових культур:.
Product groups that provide a complete agricultural cycle for growing field crops:.

Поліпропіленові квіткові пакетики із покращеною міцною герметичністю забезпечують повний захист рослин, квітів та трав.
Featuring superior strong sealing, polypropylene flower bags offer complete protection to plants, flowers and herbs.

Також вони забезпечують повний супровід товарів і гарантують дотримання термінів їх доставки.
They also provide full support for the goods and ensure compliance with the terms of their delivery.

Людині дають рясне тепле питво, забезпечують повний спокій, рекомендований прийом вітамінів групи B, E і C.
The person gives abundant warm drink, provide complete rest, recommended reception of vitamins of group B, E and C.

Майданчики забезпечують повний сервіс- консультацію на будь-якому етапі тендеру, технічну підтримку та навчання.
EPlatforms provide full service- consulting on every stage of the tender, technical support, training.

Холодильники в номерах, дуже добре обладнані кухні на поверхах та пральні номери забезпечують повний комфорт для студентів.
The fridges in the rooms, the very well equipped kitchens on the floors and the laundry rooms provide full comfort for the students.

Портативний кольоровий дисплей і додаткові органи управління забезпечують повний контроль за станом приладу без необхідності спостерігати монітор робочої станції.
Portable color display and additional controls provide full control of the device without the need to look at the workstation's monitor.

Спортивне кермо та алюмінієва система педалі- спеціально створені для Range Rover- забезпечують повний контроль над автомобілем.
The sports steering wheel and aluminum pedal system- especially created for the Range Rover- ensure full control over the vehicle.

Ці повноваження забезпечують повний, вільний і необмежений доступ до даних, інформації, систем зберігання записів, а також до працівників, засобів і активів, залучених до аудиту.
This empowerment provides full, free and unrestricted access to data, information, record keeping systems and to employees, facilities and assets involved in an audit.

Досвід наших спеціалістів у поєднанні з унікальними інструментами забезпечують повний контроль над процесом надання коштів.
The experience of our specialists, coupled with the unique instruments will provide full control over the process of provision of funds.

Якщо Клієнт заперечує проти використання файлів Cookies, більшість сучасних веб-браузерів надають можливість відмовитися від використання файлів маркерів, що забезпечують повний доступ до веб-сайту Компанії.
If the Client objects to the use of Cookies, the majority of modern web browsers have the option which can decline Cookies providing full access to the Company's website.

Інжиніринговий відділ, відділи фінансових транзакцій та логістики забезпечують повний супровід проектів на всіх етапах реалізації.
Engineering department, financing and logistics departments ensure full support for projects at all stages of their implementation.

Розсувні блоки рухомої таблиці, використовуючи точну систему регулювання, забезпечують повний контакт на напрямних протягом усього ходу ковзання, забезпечуючи рухомим елементам преса оптимальну точність паралелізму.
The Moving Table sliding blocks, using an accurate adjustment system, ensure full contact on the guides throughout the sliding stroke, providing to the moving elements of the press the optimal parallellism accuracy.

Інжиніринговий відділ, відділи проектного фінансування та технічного обслуговування забезпечують повний супровід проектів на всіх етапах реалізації.
Engineering department, financing and logistics departments ensure full support for projects at all stages of their implementation.

Наші тренінг партенти забезпечують повний спектр морських навчальних курсів за моделями ММО, включаючи управління складом навігаційної вахти на містку, спеціальна підготовка ECDIS, використовуючи найновіші симулятори та навчальні посібники.
Our training parthners provide full range of maritime training courses including Bridge& Engine Team Resource management, ship specific ECDIS training using latest full mission simulators and training aids.

В нашій команді працюють компетентні фахівці з продукції та інженери, які забезпечують повний контроль медичної техніки, яка поставляється установою.
Our staff are qualified engineers and professionals, who provide full support for the medical equipment supplied by the company.

Повнокольоровий сенсорний дисплей, пульт дистанційного керування браузера, автоматичне протоколювання даних на вбудованій SD/ USB ComboCard, а також датчики температури та тиску забезпечують повний контроль процесу та високий комфорт роботи.
A full color touch display, browser remote control, automatic data protocoling on an integrated SD/USB ComboCard as well as temperature and pressure sensors gives you full process control and a high operation comfort.

У структуру підприємства входить ковальсько-пресовий цех, що складається з окремих дільниць, які забезпечують повний технологічний цикл виробництва різноманітної ковальської продукції, а саме:.
Corporate structure of the plant includes forge-and-press shop consisting of separate sections and providing entire technological cycle for manufacture of various forged products, namely:.

Юристи ЮК«Бізнес-Асістанс» забезпечують повний юридичний та інформаційний супровід операцій по отриманню кредиту під заставу нерухомості, кредиту на купівлю нерухомості, а також операцій з купівлі юридичними та фізичними особами нерухомості в розстрочку.
Lawyers of Business Assistance Law Firm provide full legal and informational support of operations for obtaining a loan secured by real estate, a loan for the purchase of real estate, as well as transactions for the real estate purchase by legal entities and individuals in installments.

Індустріальні компетенції наших спеціалістів, власна ІТ розробка та Контакт-центр забезпечують повний цикл збору первинних даних з повним контролем якості, які швидко інтегруються в систему прийняття рішень та дозволяють істотно покращити бізнес-результати.
Our professionals with extensive industry expertise, own development of IT solutions, and in-house Contact Center ensure full cycle of primary data collection accompanied by total quality control, which can then be easily integrated into the decision-making system, dramatically improving overall business outcomes.

Забезпечують повний та комплексний супровід судового процесу, починаючи від первинної консультації, правового аналізу документів, правильної постановки проблеми, цілей, способів її вирішення, підбору необхідної судової практики і завершуючи остаточним виконанням судового рішення;
Provide full and comprehensive support of litigation starting from the initial consultation to the legal analysis of documents to the correct statement of the problem and objectives to the ways to solve them to selecting the necessary arbitration practice and to the final enforcement of the court decision;

Для того, щоб стати частиною сучасних транспортних коридорів, що зв'язують Європу й Азію, які отримали назву Сучасний Шовковий Шлях, потрібні були радикальні і рішучі кроки з реінжинірингу організаційної структури і бізнес-процесів, корінному оновленню, зміні і впровадженню сучасних інформаційних технологій, що забезпечують повний, достовірний інформаційний супровід бізнес-процесів АТ«Грузинська залізниця» в реальному масштабі часу, а також аналітику всіх сфер її діяльності.
In order to become part of modern transport corridors connecting Europe and Asia, which are called Modern Silk Road, they needed a radical and decisive steps on re-engineering of the organizational structure and business processes, radical renewal, change and implementtion of modern information technologies, providing comprehensive, accurate information support of business processes of JSC Georgian Railway in real time, as well as analytics in all spheres of its activity.

Python забезпечує повний динамічний під час виконання перевірки типів і перевірки кордонів на індексах масиву.
Python provides full dynamic run-time type checking and bounds checking on array subscripts.

Висококваліфіковані працівники компанії забезпечують повну консультативну підтримку індивідуальний підхід до кожного клієнта.
Highly skilled workers companies provide full advisory support an individual approach to each client.

Забезпечує повний захист рани.
Provides full protection of the wound.

Гнучке налаштування прав доступу забезпечує повний контроль і безпеку внутрішніх даних компанії.
Flexible configuration of access rights provides complete control and security of internal company data.

Зручний сенсорний екран забезпечує повний контроль системи.
User friendly touchscreen provides full system control.