Що таке ЗАБЕЗПЕЧУЮТЬ ПОВНУ Англійською - Англійська переклад

• provide full
• provide complete
• ensure full
• to offer you complete

Приклади вживання Забезпечують повну Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому застосовуються тільки дозволені засоби, що забезпечують повну дезінфекцію.
In this case apply only approved means to ensure complete disinfection.

Електронні торги ProZorro забезпечують повну відкритість та публічність всіх учасників та документів Учасників.
Electronic bidding ProZorro provide full openness and publicity of all Participants and documents of Participants.

Потужні USB, вбудовані в нові комп'ютери і комплектуючі забезпечують повну спроможність заряджання.
High-power USB ports found in newer Apple computers and accessories provide full charging capabilities.

Висококваліфіковані працівники компанії забезпечують повну консультативну підтримку індивідуальний підхід до кожного клієнта.
Highly skilled workers companies provide full advisory support an individual approach to each client.

Потужні USB, вбудовані в нові комп'ютери і комплектуючі забезпечують повну спроможність заряджання.[31].
High-power USB ports found in newer computers and accessories provide full charging capabilities.[61].

С-інжиніринг» пропонує рішення, які забезпечують повну автоматизацію всіх супутніх структур і спрямовані на комфортне проживання людей.
S-engineering” offers solutions that provide complete automation of all related institutions and are aimed at comfortable accommodation of people.

Ковані огорожі виявляться надзвичайно корисними в цьому відношенні, оскільки вони забезпечують повну конфіденційність у сусідів та інших небажаних гостей.
Wrought iron fences prove extremely beneficial in this regard as these offer complete privacy from neighbors and other unwanted guests.

Невеликі розміри класів забезпечують повну взаємодію з професором, який веде навчання, а також з однокурсниками з різних професійних та культурних обставин.
Small class sizes ensure full engagement with the professor leading the learning as well as fellow students from a range of professional and cultural backgrounds.

Температура і тривалість шпарки розраховані в виробництві таким чином, що вони забезпечують повну практичну стерилізацію яблучної маси.
The temperature and duration of the stocking are calculated in production in such a way that they provide complete practical sterilization of the apple mass.

Хоча багато провайдерів стверджують, що забезпечують повну анонімність під час перегляду веб-сторінок, правда полягає в тому, що VPN забезпечує конфіденційність, а не анонімність.
While many providers claim to offer you complete anonymity when browsing the web, the truth is, a VPN provides privacy, not anonymity.

При цьому, фахівці UpHub приймають на себе роль координатора і модератора такої роботи і забезпечують повну взаємодію між клієнтом і робочою групою.
At the same time, UpHub experts assume a role of the coordinator and moderator of such work and provide full interaction between the client and the working group.

Ця Угода та інші принципи політики служби, опубліковані на цьому сайті, забезпечують повну та виняткову угоду між вами та цим сайтом та регулюють використання цих послуг.
This Agreement and other service policy principles published on this site provide a complete and exclusive agreement between you and this site and govern the use of these services.

Крім того, вони забезпечують повну мобільність і автономність, необмежену масштабованість і широку аудиторію потенційних покупців(понад 35% населення України є користувачами смартфонів).
Also, they provide full mobility and autonomy, unlimited scalability and a wide audience of potential buyers(over 35% of the population of Ukraine are smartphone users).

Агрегати призначені для вироблення формового хліба з житнього та пшеничного борошна і забезпечують повну автоматизацію виробничих процесів на ділянці вистоювання- випічки.
The units are designed to produce tin bread from rye and wheat flour and provide complete mechanization of production processes at the proofing section- baking.

Всі модулі програми забезпечують повну інтеграцію між собою, підтримують технологію простого перетягування об'єктів, використовують спільні інструменти аналізу та розрахунку.
All modules of the application provide end-to-end integration with each other, support the technology of simple dragging and dropping objects, use common analysis and calculation tools.

Такі можливості позбавляють користувача від необхідності переводити готівку, забезпечують повну конфіденційність його гри, що особливо актуально, наприклад, при досить великих виграші.
These capabilities eliminate the need to transfer cash, provide full privacy of his game, which is particularly important, for example, for sufficiently large wins.

Набори MiNEW IoT розвитку забезпечують повну і якісну середу розробки для інженерів і архітекторів рішень значно прискорити розробку і доставку нових додатків ВГД.
Minew IoT Development Kits provide a complete, high-quality design environment for engineers and solution architects to significantly accelerate the development and delivery of new IoT applications.

При необхідності барокамери оснащуються спеціальними вентиляційними пристроями, а також приладами, що дозволяють судити про хід експерименту та забезпечують повну безпеку для випробовуваних і експериментаторів.
If necessary, hyperbaric chambers are equipped with a special ventilation devices, and the devices, allowing to judge the progress of the experiment and providing complete security for individuals and experimenters.

Хоча велика кількість провайдерів стверджують, що забезпечують повну анонімність під час пошуку та перегляду інформації в мережі Інтернет, але правда полягає в тому, що VPN-провайдери гарантують конфіденційність, а не анонімність.
While many providers claim to offer you complete anonymity when browsing the web, the truth is, a VPN provides privacy, not anonymity.

Насправді: при виготовленні водозахисних годин швейцарські виробники дуже надійно закривають корпусу, застосовуючи з цією метою безліч ущільнювальних прокладок з гуми або акрилових пластиків, які забезпечують повну герметичність, тобто запобігають потраплянню всередину годин пилу і вологи.
In the manufacture of waterproof watches, Swiss manufacturers very reliably close the enclosures, using for this purpose a number of gasket seals made of rubber or acrylic plastics, which ensure complete tightness, i.e. prevent the inside of the watch from getting dust and moisture.

Сьогодні NEXO є повноправним стратегічним бізнес-підрозділом корпорації Yamaha, що збігається з технологічним досвідом, результатом якого стали такі інновації, як NXAMP Series і 4х4 Powered TDControllers, які забезпечують повну інтеграцію управління акустичними системами і підсилювачами, а також консольне управління PA системами за новітнім і найпопулярнішим цифровим мережевим протоколом.
Today, NEXO is a wholly-owned strategic business unit of Yamaha Corporation, a convergence of technological expertise that has resulted in such innovations as the NXAMP Series and 4×4 Powered TDControllers which provide full integration of speaker and amplifier control, and console management of PA systems over the latest and most popular digital networking protocols.

ДОСВІД ЕКСПЛУАТАЦІЇ Більш ніж 20-річний досвід їх виробництва й експлуатації на суднах морського флоту у жорстких морських умовах(хвилювання, вібрація, підвищена вологість і т. ін.) продемонстрував стабільну високу якість очистки, гарантовану надійність функціонування спеціальних пристроїв і систем, що забезпечують повну автоматизацію технологічного процесу очистки(автоматичні пуск і зупинка, скидання відсепарованих забруднювачів, періодична регенерація фільтруючого матеріалу).
OPERATIONAL EXPERIE More than a 20-year experience of production and operation of the units in vessels of merchant marine under severe shipboard conditions(heaving, vibration, higher humidity, etc.) has confirmed stable high-quality separation; guaranteed reliability of operation of special devices and systems that ensure full automatic operation of the separation process(automatic starting and stopping, discharge of the separated products, periodical regeneration of filtering material).

На сайті ми забезпечуємо повну звітність надходження грошових коштів та їх розподіл.
On the website, we provide full reports of cash flows and their distribution.

Ми забезпечуємо повну прозорість усіх наших взаємодій з нашими інвесторами.
We provide complete transparency in all our dealings with our investors.

Для цього ми забезпечуємо повну правову підтримку.
We provide full legal support.

Така особливість сприяє зняттю больових синдромів, одночасно забезпечуючи повну релаксацію.
This feature favors the removal of pain syndromes, while providing complete relaxation.

Саме дві дози вакцини забезпечують повний захист.
It is two vaccinations that provide full protection.

Відповідь: Ми забезпечуємо повне відшкодування, якщо EA не працює.
Answer: We provide full refund, if EA do not work.

Його якість повинна забезпечувати повну безпеку для риби.
Its quality must ensure complete safety for fish.