Що таке ЗАБОРОНЕНИХ РЕЧОВИН Англійською - Англійська переклад

• of prohibited substances
• banned substances
• illegal substances
• of banned drugs
• of forbidden substances

Приклади вживання Заборонених речовин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сліди заборонених речовин.
Traces of prohibited substances.

Уникайте вживання заборонених речовин.
Avoid Using Banned Hashtags.

Заборонених речовин у зразку гравця.
A Prohibited Substance in a Player 's Sample.

НХЛ додала мельдоній в список заборонених речовин.
The NHL has added meldonium to its list of banned substances.

Сирійські чиновники неодноразово заперечували використання заборонених речовин.
Syrian officials have repeatedly denied using banned toxins.

Список всіх заборонених речовин і предметів міститься в інструкції по експлуатації.
A list of all banned substances and articles contained in the instruction manual.

Справа в тому, що медикаменти почали вживати любителі заборонених речовин.
The fact, that medicines have started to use fans of banned substances.

У випадку слідів заборонених речовин,- доказ для їх технічної неминучості.
In case of traces of prohibited substances, evidence of their technical unavoidability;

Також на сайті WADA публікуються допустимі порогові значення для заборонених речовин.
WADA also publishes the doping violation thresholds for banned substances.

У випадку залишків(слідів) заборонених речовин,- доказ для їх технічної неминучості.
In the case of traces of prohibited substances, evidence for their technical unavoidability.

Сири вибираємо лише ті, які містять мінімальну кількість заборонених речовин.
Cheeses choose only those that contain the minimum amount of prohibited substances.

Стаття 8- Обмеження доступності заборонених речовин і методів та їхнього використання у спорті.
Article 8- Restricting the availability and use in sport of prohibited substances and methods.

Токсикологічні тести показали, що в її організмі не було знайдено жодних заборонених речовин.
The toxicology report indicated no prohibited substances in his system.

Список заборонених речовин і методів, а також дозволів на терапевтичне використання заборонених речовин;.
(c) the list of prohibited substances and methods and therapeutic use exemptions;

Школярам видали листи, на яких були написані назва найпопулярніших заборонених речовин.
The students were given sheets of, on which was written the name of the most popular illegal substances.

Що-небудь на їх список заборонених речовин повинні ретельно дотримуватися будь-яких конкурентних спортсмена.
Anything on their banned substances list should be carefully observed by any competitive athlete.

Щоб допомогти парафіянам дотримуватися цього правила, церква опублікувала список заборонених речовин.
To help churchgoers adhere to the rule, the orthodoxy published a list of banned substances.

Речовини або методи, які маскують дію заборонених речовин, також заборонені..
Substances or methods which mask the effect of prohibited substances are also prohibited..

Коли в мене брали пробу 29 січня під час тренувального табору, в результатах не було жодних заборонених речовин.
When I was tested Jan. 29 at camp, the results did not turn out any banned substances.

Ретельно ознайомтеся зі списком заборонених речовин перед поїдкою, якщо ви хочете уникнути прикрої ситуації в аеропорту.
Pay close attention to the list of prohibited substances before your vacation if you want to avoid getting arrested at the airport.

Ми рішуче виступаємо проти анаболічного порушенні стероїди або будь-яке використання незаконних або заборонених речовин.
I strongly oppose the use of anabolic steroids or any illegal or banned substances.

Він функціонує як похідне androstane і, отже, знаходиться в списку заборонених речовин Всесвітнього антидопінгового агентства.
It functions as a derivative of androstane and therefore is found on the list of banned substances of the World Anti-Doping Agency.

Ми рішуче виступаємо проти анаболічного порушенні стероїди або будь-яке використання незаконних або заборонених речовин.
We strongly oppose the anabolic steroids abuse or any illegal or banned substances usage.

Наші результати переконливо свідчать про включення экдистерона в список заборонених речовин і методів у спорті в класі С1. 2"інші анаболічні агенти".
Our results strongly suggest the inclusion of ecdysterone in the list of prohibited substances and methods in sports in class S1.2"other anabolic agents".

Ми рішуче виступаємо проти анаболічного порушенні стероїди або будь-яке використання незаконних або заборонених речовин.
We strongly oppose the anabolic steroids abuse or any illegal or prohibited compounds use.

Спосіб життя, стрес, використання заборонених речовин і нездорової їжі безпосередньо впливають на функцію нервової системи, а також на пов'язані з нею орган….
Lifestyle, stress, the use of forbidden substances as well as unhealthy food directly affect the function of the nervous system as well as the organs associated with it.

Григорій Родченков- хімік, який роками допомагав російським спортсменам отримати перевагу за допомогою заборонених речовин.
The chemist is Grigory Rodchenkov, who spent years helping Russia's athletes gain an edge by using banned substances.

Таким чином, росіянка пропустить перший турнір Великого шолома після 15-місячної дискваліфікації за вживання заборонених речовин.
This is the first Grand Slam tournament for a Russian tennis player after a 15-month suspension for the use of banned drugs.

Зразки, які ВАДА вилучила з московської лабораторії і які зберігають у лабораторії Лозанни, було повторно проаналізовано щодо наявності заборонених речовин.
Samples seized by Wada in the Moscow lab and stored in the Lausanne lab were re-analysed for illegal substances.