Що таке ЗАБРУДНЕНИХ МІСЦЬ Англійською - Англійська переклад

• polluted places
• polluted sites
• contaminated places

Приклади вживання Забруднених місць Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там одне з найбільш забруднених місць.
There is one of the most polluted places.

Скільки забруднених місць існує в дійсності?
How many contaminated sites are there indeed?

Це одне з найбільш забруднених місць у Росії.
One of the most polluted places in Russia.

Норильськ вважається одним із найбільш забруднених місць у Росії.
Norilsk is considered one of the most polluted places in Russia.

Це одне з найбільш забруднених місць у Росії: навіть сніг має присмак сірки і чорний колір.
This is one of the most polluted places in Russia, even the snow has a sulfur taste and black color.

Всього в Росії знаходяться 8 з 35 найбільш забруднених місць світу.
Total in Russia are 8 of the 35 most polluted places in the world.

У найбільш забруднених місць у океані, маса пластика перевищує кількість планктону в шість разів.
In the most polluted places in the ocean, the mass of plastic exceeds the amount of plankton six times over.

Вона займається обстеженням і сануванням найбільш забруднених місць у світі.
It is engaged in inspection and remediation of the most contaminated places in the world.

Набряки» тесту очищають від горілих і забруднених місць, замочують і знову використовують при замішуванні тіста.
The"swellings" of the dough are cleaned of burnt and soiled places, soaked and re-used when kneading the dough.

Представники ініціативної групи зробили моніторинг найбільш забруднених місць мережі каналів у м. Ніжин.
Local leaders monitored most contaminated places in the canals network in Nizhyn.

Розробка стійкий метод для визначення біодоступності органічних забруднень із забруднених місць.
Developing a sustainable method for the determination of bioaccessibility of organic contaminants from polluted sites.

Американський фонд Blacksmith Institute опублікував список найбільш забруднених місць на планеті.
Blacksmith Institute American Foundation published a list of the most polluted places on the planet.

Кривий Ріг в даний час є одним з найбільш забруднених місць в країні",- констатує Анна Амбросова з організації"Досить труїти Кривий Ріг".
Kryvyi Rih is currently one of the most polluted places in the country,” states Anna Ambrosova from the organization Stop poisoning Kryvyi Rih.

Екологічна група активістів Blacksmith Institute і Зелений Хрест Швейцарії поставили річку Ріачуело на восьме місце в рейтингу найбільш забруднених місць на планеті.
A report by the environmental activist groups Blacksmith Institute and Green Cross of Switzerland has ranked the Riachuelo as the eighth most polluted place in the world.

Сьогодні в цьому місці- раніше воно було одним з найбільш забруднених місць у світі- грають здорові діти і з'явилася надія на краще майбутнє.
Today, at this point- before it was one of the most polluted places in the world- play healthy children and have hope for a better future.

Екологічна група активістів Blacksmith Institute і Зелений Хрест Швейцарії поставили річку Ріачуело на восьме місце в рейтингу найбільш забруднених місць на планеті.
A report by the environmental activist groups Blacksmith Institute and Green Cross of Switzerland stirred up Argentines by ranking the river as the eighth most polluted place in the world.

Якщо пуховик не сильно забруднений, то після прання плям і забруднених місць його потрібно повісити на вішалку, поливаючи душем.
If the down jacket is not heavily soiled, then after washing the stains and contaminated areas, it should be hung on the hanger and washed by showering.

Pure Earth займається ідентифікацією і сануванням найбільш забруднених місць у світі і приділяє свою увагу місцям, де існує найбільша загроза здоров'ю, зокрема здоров'ю жінок і дітей.
Pure Earth is involved in identifying and cleaning up the most polluted places in the world and focuses on places where the health, especially of women and children, is most at risk.

Ольгою Цигульовою- Основні результати АС в області № 18 щодо визначення та відновлення особливо забруднених місць, які впливають або можуть мати негативний вплив на водні ресурси і об'єкти, що підпадають під дію Протоколу.
Olga Tsygulyova- Main results of the SA in area number 18 concerning the definition and restoration of especially polluted places that affect or may have a negative impact on water resources and objects falling within the scope of the Protocol.

Круговими рухами пройдіться кілька разів по особливо забруднених місцях.
Roundabout walk a few times in particularly polluted places.

Потріть забруднені місця губкою з нанесеною на неї гірчицею.
Rub the contaminated sites sponge coated with a mustard.

Миють забруднені місця дверей, їхніх дзеркал та ручок;
The polluted places of doors, mirrors and door-handles are being washed.

Змочуємо в кислоті ганчірку, протираємо нею все забруднені місця;
Acid damp rag, wipe it all polluted places;

Перші по забрудненим місцях.
First of contaminated sites.

Ретельно очищайте забруднені місця в будинку.
Clean up the soiled areas in the house.

Індія дуже забруднене місце.
India is an intoxicating place.

Там питання про те, чому забруднені місця не на нашому звичайному маршруті подорожі, і я думаю, що це явно.
There's a question of why polluted places aren't on our normal travel itinerary, and I think in some ways that's obvious.

Екологічної групи активістів Blacksmith Institute і Зелений Хрест Швейцарії охрестили річку Ріачуело- як восьме саме забруднене місце на планеті.
A report by the environmental activist groups Blacksmith Institute and Green Cross of Switzerland stirred up Argentines by ranking the river as the eighth most polluted place in the world.

Якщо в процесі роботи папір стала брудною, її не потрібно очищати водою, а краще потерти забруднені місця ластиком.
If in the process the paper is dirty, it is not necessary to purify water, and it is better to rub the contaminated sites eraser.