Що таке ЗАВАГІТНІЛИ Англійською - Англійська переклад

• become pregnant
• got pregnant
• are pregnant
• conceived
• became pregnant
• get pregnant

Приклади вживання Завагітніли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато з них потім завагітніли.
Many then became pregnant.

Завагітніли в перший місяць спроби.
Conceived on the first attempt.

Якщо ви завагітніли- то це ваша доля!
You're pregnant, it's part of it!

Вони точно знають, що завагітніли.
They know they are pregnant.

Завагітніли в перший місяць спроби.
Get pregnant the first month of trying.

Троє з них завагітніли і народили 12 поросят.
Three of them became pregnant and gave birth to 12 piglets.

Завагітніли, коли навіть найменше очікували.
Pregnant when they least expect it.

У результаті в минулому навчальному році 17 школярок завагітніли.
This school year, 17 girls got pregnant.

В американській школі одночасно завагітніли 7 вчительок.
Seven elementary school teachers are pregnant at the same time.

Крім того, не всі жінки знають, коли саме вони завагітніли.
However, not all women know exactly when they get pregnant.

Вік вагітності- чим раніше ви завагітніли, тим вище ризик.
Age of pregnancy- the earlier you got pregnant, the greater the risk.

Крім того, дівчата-партнери 14% учасників завагітніли 33.
In addition, partner girls 14% of participants became pregnant 33.

Існують випадки жінок, які завагітніли у віці 45 років або пізніше.
There are cases of women who have become pregnant at age 45 or older.

Чи можна продовжувати годування грудьми, якщо ви знову завагітніли?
Can you continue to breastfeed your baby if you get pregnant again?

Негайно повідомте свого лікаря, якщо ви завагітніли під час лікування.
Tell your doctor immediately if you get pregnant during treatment.

Коли ви вперше завагітніли ви можете пройти через безліч різних емоцій.
When you first become pregnant you may go through tons of different emotions.

Читайте також: В одному відділенні лікарні одночасно завагітніли 16 медсестер.
Next Post: 16 nurses from one hospital were pregnant at the same time.

Понад 90% цих пар успішно завагітніли протягом двох років або менше.
Over 90 percent of these couples successfully get pregnant in two years or less.

Деякі жінка завагітніли під час дощового сезону, решта- під час посухи.
Some women who became pregnant during the rainy season, the rest during a drought.

Отримайте уявлення про передбачуваний термін платежу(EDD), якщо ви завагітніли.
Get an idea about your estimated due date(EDD) if you got pregnant.

Четверо свиней завагітніли і три місяці тому в них народилися троє поросят-самців.
Four of the pigs became pregnant and three male piglets were born three months ago.

Ви можете не тільки вибрати найвдаліший час для зачаття, але і дізнатися, завагітніли ви чи ні.
You can not only choose the most successful timeFor conception, but also to find out whether you are pregnant or not.

Якщо ви вагітні або завагітніли, негайно повідомте свого медичного працівника.
If you are pregnant or become pregnant, tell your health care professional immediately.

Жінки завагітніли звільняються від своїх обов'язків прямих і державних протягом 4-х місяців(3 місяці до і 1 після пологів).
Women who become pregnant are exempt from duties and direct the state for 4 months(3 months before and one after delivery).

Якщо ІСС не вдається, і ви завагітніли, ваша ІСС слід якнайшвидше зняти, якщо ви продовжуєте вагітність.
If the IUD does not work and you become pregnant, the device should be removed as soon as possible if you decide to save the baby.

Багато жінок, що завагітніли всього 4 місяці опісля після кесарева, виношують вагітність без всяких ускладнень і народжують здорових дітей.
Many mothers who are pregnant after a cesarean only 4 months previously have healthy pregnancies and healthy babies.

Якщо ІСС не вдається, і ви завагітніли, ваша ІСС слід якнайшвидше зняти, якщо ви продовжуєте вагітність.
If the IUD fails and you become pregnant, your IUD should be removed as soon as possible if you're going to continue with the pregnancy.

Молодші жінки, які завагітніли через шість місяців після попередніх родів, мали ризик передчасних пологів на рівні 8,5%.
Younger women who got pregnant six months after a previous birth had an 8.5% risk of premature labour.

Молодші жінки, які завагітніли через 6 місяців після попередніх пологів, мали ризик передчасних пологів на рівні 8,5%.
Younger women who got pregnant six months after a previous birth had an 8.5 percent risk of premature labor.

У жінок старше 35 років, що завагітніли через півроку після попередніх пологів, вчені виявили ризик материнської смертності або важкої захворюваності, що дорівнює 1,2%.
Among women over 35 who conceived 6 months after a previous birth, researchers found a 1.2% risk of maternal mortality or severe morbidity.