Що таке ЗАВДАННЯ ВИКОНАНО Англійською - Англійська переклад

• the task is completed

Приклади вживання Завдання виконано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі завдання виконано.
All Jobs Done.

Завдання виконано на відмінно.
The task is made excellent.

Хвилин- і завдання виконано.
Minutes, and the job was done.

Якщо завдання виконано правильно.
If the task is completed properly.

Хвилин- і завдання виконано.
Fifteen minutes, and the task was done.

Чи можу я говорити, що завдання виконано?
Can we say that the job's done?

Коли всі завдання виконано, ретельно перевірте роботу.
When the job is completed, check the work thoroughly.

Більшою мірою це завдання виконано.
Higher means that the task was achieved.

Після установки програмного забезпечення проникнути з кімнати і радійте. Завдання виконано!
Once the software is installed sneak out of the room and rejoice. Mission accomplished!

Побудувати 15 фрегатів, 35 корветів, завдання виконано на 57-60%.
Build 15 frigates, 35 corvettes, the task is completed at 57-60%.

Після того як завдання виконано, інший учасник коригує отриману комбінацію по-своєму.
After the task is completed, another participant corrects the combination in his own way.

Якщо результат користувача є вищим за цей поріг- завдання виконано успішно.
If the user's result is above this index the task is completed successfully.

І, здавалося б, завдання виконано, але через деякий час починаєш помічати, що шпалери відклеюються.
And, it would seem, the task is completed, but after a while you begin to notice that the wallpaper comes off.

З одного боку товариш Наришкін доповів, що завдання виконано, ми відновили нашу історію.
So Mr. Naryshkin, on the one hand, reports that the task is accomplished, that we have restored our history.

Операцій фінансових ресурсів визначення як долари будуть безсумнівно провів отримати завдання виконано, і обліку відносно цих витрат.
Operations of Financial Resources-Determining how dollars will undoubtedly be spent to get the task accomplished, and accounting regarding these expenses.

Можливі значення: 0- Невизначено, 1- Перевищено термін служби результату тесту, 2- Недійсний веб-переглядач або розширення веб-переглядача, 3- Завдання виконано неправильно, 4- Доступ заборонено. Тип: integer.
The possible values are: 0- Undefined, 1- Exceeded lifetime of the test result, 2- Invalid browser or browser extension, 3- The task was executed incorrectly, 4- Access denied. Type: integer.

В даному випадку завдання виконане.
In this case, the task is completed.

Завдання виконати 3 трикутника по 8 п.
The task to execute the triangle 3 to 8 p.

Очікування, поки завдання виконають різні люди.
Waiting for different people to complete the task.

Я це завдання виконав і дуже цим задоволений.».
The task was completed and I was very happy with it.".

Завдання виконали на"відмінно".
The task was performed on"excellent".

В цьому сенсі- так, він, напевно, своє завдання виконав.
In this sense, yes, he probably achieved the goal.

Вони можуть давати завдання, виконавши які, користувач зможе отримати їх внутрішній токен.
They can give assignments, performing that, user will be able to get their internal token.

Завдань виконано, 13 виконані частково або перебувають у процесі виконання, дев'ять завдань не виконано",- сказав Зеленський.
Tasks completed, 13 partially implemented, or are in the implementation process, nine tasks are not completed,” said Zelensky.

Тепер, коли це завдання виконане, ви готові святкувати результати цього могутнього зусилля.
Now that this task is complete, you are ready to feast on the fruits of this mighty effort.

Це завдання виконала гігантська рослинність під впливом Сонця, яке засяяло на четвертий день.
This task was fulfilled by the gigantic vegetation under the influence of the sun which shone forth on the fourth day.

Може бути щось складніше: поставив мету, спланував завдання, виконав, проаналізував результат.
Or it may be more complicated- set a goal, plan the tasks, completes the tasks, analyzes the result.

Юрій Стець в ефірі програми"Подробиці" на Інтері:"Кожен посадовець має озвучити свої завдання, виконати їх і піти".
Yurii Stets:"Every official should voice his tasks, perform them and resign".

Звідти Гагарін по телефону відрапортував командирові дивізії ППО:«Прошу передати головкому ВПС: завдання виконав, приземлився в заданому районі, відчуваю себе добре, ударів і поломок немає.
From there Gagarin reported on the phone to the division commander:"I ask you to report to the Air Force Commander: the task is completed, I landed in a given area, I feel good, no injuries and damages.".

У Fedora завдання виконає команда yum install krusader, дякуємо Marcin Garski. Пакунки RPM для& RedHat; можна, зазвичай, знайти на сторінці звантаження& krusader; або за адресами dag. wieers. com і сховища RPM Dries Verachtert.
Fedora via yum install krusader will do the job, thanks to Marcin Garski.& RedHat; RPM packages can usually found on the krusader; downloadpage or at dag. wieers. com and Dries Verachtert RPM Repository.