Що таке ЗАВДЯКИ СУЧАСНИМ ТЕХНОЛОГІЯМ Англійською

Завдяки сучасним технологіям.

Due to modern technology.

Значною мірою саме завдяки сучасним технологіям.

Largely it is because of modern technology.

Завдяки сучасним технологіям….

Thanks to modern technologies….

На щастя, завдяки сучасним технологіям, вихід є.

With progress from modern technology, thankfully, there is a solution.

Завдяки сучасним технологіям ця мрія стала реальністю.

With current technology, this dream is now a reality.

Підвищення рівня виробництва завдяки сучасним технологіям.

And also increase of production level due to modern technology.

Завдяки сучасним технологіям, все здавалося можливим.

Everything seemed to be feasible through modern technology.

Все це забезпечується завдяки сучасним технологіям та інноваційним методам ведення інтернет-бізнесу.

All this is provided by modern technologies and innovative methods of conducting Internet business.

Завдяки сучасним технологіям ми підтримуємо зв'язок з Анною.

Thank to modern technologies we keep in touch with Anna.

Наприклад, громадських слухань, загальних зборів або навіть звичайного опитування, яке, завдяки сучасним технологіям, тепер досить легко проводити.

For example, public hearings, general meetings or even a usual poll, which is now quite easy to carry out due to modern technologies.

Завдяки сучасним технологіям це все сьогодні можливо.

Because of the advanced technology, everything is possible these days.

Дослідник стверджує, що завдяки сучасним технологіям і науки смерть не обмежується лише філософією та релігією і цей процес цілком доступний для вивчення.

He said thanks to modern technology and science“death does not have to be limited to philosophy and religion, but it can be explored through science.

Завдяки сучасним технологіям можна більше не хвилюватись про своє житло.

With modern technology, we no longer have to outgrow our homes.

На щастя, завдяки сучасним технологіям обладнання таких систем вентиляції сьогодні має достатньо високий рівень і широкий асортимент.

Fortunately, thanks to modern technology, the equipment of such ventilation systems today has a fairly high level and a wide range.

Завдяки сучасним технологіям ми забезпечуємо високу якість курячого м'яса.

We guarantee high quality of chicken meat due to modern technologies.

Завдяки сучасним технологіям, середньовічна фортеця«Царевец» оживає.

Due to modern technologies the medieval fortress"Tsarevets" comes to life.

Завдяки сучасним технологіям істотно спростився сам процес перекладу.

Thanks to modern technologies, the translation process itself has become much simpler.

Завдяки сучасним технологіям ми можемо ефективно підтримувати належний стан трас.

Thanks to state-of-the-art technology, we can effectively maintain the proper state of the tracks.

Завдяки сучасним технологіям ми ефективно забезпечуємо високу якість продукції для наших споживачів.

Modern technology at our facilities ensures and promotes high-quality products to our consumers.

Завдяки сучасним технологіям, незважаючи на зростання захворюваності, кількість важких форм хвороби зменшилася.

Thanks to modern technologies, despite the increase in the incidence, the number of severe forms of the disease has decreased.

Завдяки сучасним технологіям у сходовому будівництві все частіше з'являється скло та нові оздоблювальні матеріали.

Thanks to modern technologies in the construction of the ladder are increasingly appears the glass and new finishing materials.

Але завдяки сучасним технологіям в області пігментації, виробники фарб змогли створити смоляний чорний відтінок.

But thanks to modern technologies in the field of pigmentation, the manufacturers of paints were able to create a resinous black shade.

Завдяки сучасним технологіям металокерамічні коронки витримують значне жувальне навантаження і функціонують довгі роки.

Due to modern technologies porcelain fused to metal crowns maintains considerable masticatory loading and function for long years.

Завдяки сучасним технологіям, сьогодні антиблікове покриття може усунути майже всі відбиття світла від ваших лінз в окулярах.

Thanks to modern technology, today's anti-reflective coating can eliminate almost all reflection of light from the lenses of your glasses.

Завдяки сучасним технологіям хворі мають можливість пройти обстеження, які недоступні в інших онкологічних установах.

Thanks to modern technologies, patients have the opportunity to undergo examinations that are not available in other oncological institutions.

Завдяки сучасним технологіям можна легко виявити дефекти з боку генетики у подружжя, які згодом стають причиною альбінізму у дітей.

Thanks to modern technology, you can easily detect defects on the part of genetics, the couple, who later become a cause of albinism in children.

Завдяки сучасним технологіям, в ігри стратегії онлайн грати з будь-яким суперником, і не важливо, що він знаходиться в іншій точці земної кулі.

Thanks to modern technology, strategy games online to play with any opponent, no matter what it is in another part of the world.

Завдяки сучасним технологіям і матеріалам звичайний мікроавтобус можна перетворити до невпізнання, створивши по-справжньому ексклюзивний транспортний засіб.

Thanks to modern technologies and materials can be transformed into an ordinary van unrecognizable, creating a truly exclusive vehicle.

Але завдяки сучасним технологіям і кільком сміливцям, які, ризикуючи життям, спустилися туди, ми дізналися дещо цікаве про це дивовижне місце.

But thanks to modern technology, and a few brave souls who risked a crushing death in order to explore the trench, we do know a few things about what's down there.

Завдяки сучасним технологіям, абсолютно новий метод укладання, який забезпечує більшу надійність, екологічність, а також демонтаж та монтаж в іншому приміщенні.

Thanks to modern technology, a completely new method of laying, which provides greater reliability, environmental friendliness, as well as dismantling and installation in another room.

Що таке ЗАВДЯКИ СУЧАСНИМ ТЕХНОЛОГІЯМ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Завдяки сучасним технологіям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська